Translation
- 1.
to happen
Also: occur, take place
- 2.
to derive
Also: be descended, originate
Example: Слово благодарить произошло от двух слов - The word "thank" is derived from two words.
- 3.
to spring
Also: arise, result
- 4.
had
Example: у меня произошел - I had
Examples
- Если бы э́тот случай произошёл в го́роде, он вы́звал бы катастро́фу.If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
- Чрезвыча́йная ситуа́ция мо́жет произойти́ в любо́е вре́мя.An emergency may occur at any time.
- В ближа́йшем бу́дущем произойдёт энергети́ческий кри́зис.There will be an energy crisis in the near future.
- Он не расска́жет мне, что произошло́.He won't tell me what happened.
- Э́то произошло́ 1 мая.It happened on the first of May.
- Он е́хал на ско́рости больше 120 км/ч, когда произошла́ ава́рия.He was driving at over 120 kph when the accident happened.
- У меня бы́ло предчу́вствие, что должно бы́ло произойти́ что-то хоро́шее.I had a hunch something pleasant was going to happen.
- Пока его не бы́ло, произошёл ужа́сный несча́стный случай.A terrible accident happened in his absence.
- В газе́те пишут, что в Ме́ксике произошло́ землетрясе́ние.According to the newspaper there was an earthquake in Mexico.
- Что произошло́ с нашим зака́зом?What happened to our order?
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | произойду́ |
ты | - | произойдёшь |
он/она́/оно́ | - | произойдёт |
мы | - | произойдём |
вы | - | произойдёте |
они́ | - | произойду́т |
Imperative | |
---|---|
ты | произойди́ |
вы | произойди́те |
Past | |
---|---|
masculine | произошёл |
feminine | произошла́ |
neuter | произошло́ |
plural | произошли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | that has happened/ occured | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | произойдя́ | while doing (past) |
Contributions
- Lisa edited related words 4 months ago.
- Sandy edited related words 1 year ago.
- Sandy edited related words 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.