Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
to beat
Also: hit, strike
- 2.
to chime
Info: (of a clock)
- 3.
to clap
Example: Режиссёр име́ет привы́чку бить в ладо́ши что́бы привле́чь внима́ние. - The director has the habit of clapping to attract attention.
Info: (idiomatic)
Examples
- Я никогда не бил её.I never hit her.
- Джон громко бил в бараба́ны.John was beating the drums loudly.
- Ма́ма, Мэри меня бьёт!Mom, Mary's hitting me!
- В России же́нщины бьют тебя, а не наоборот.In Russia women hit you, and not vice versa.
- Том бьёт свою́ де́вушку.Tom beats his girlfriend.
- Ты не мо́жешь бить свою́ сестру́.You cannot hit your sister.
- Всякий раз, когда она выпуска́ла покло́нника за дверь, она унима́ла свою́ зло́бу и не́нависть тем, что би́ла па́дчерицу.Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
- Переста́ньте бить кота́!Stop hitting the cat!
- Хва́тит бить кота́!Stop hitting the cat!
- Дура́к — как бараба́н: кто прохо́дит мимо, бьёт его.A fool is like a drum — beaten by anyone passing by.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бью́ | бу́ду бить |
| ты | бьёшь | бу́дешь бить |
| он/она́/оно́ | бьёт | бу́дет бить |
| мы | бьём | бу́дем бить |
| вы | бьёте | бу́дете бить |
| они́ | бью́т | бу́дут бить |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бе́й |
| вы | бе́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | би́л |
| feminine | би́ла |
| neuter | би́ло |
| plural | би́ли |
Contributions
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.
anonymous edited verb basics 5 years ago.
