за́пись

Examples

• В судовом журна́ле есть подро́бная за́пись о што́рме.

  There's a complete record of the storm in the ship's log.

• Его но́вая за́пись хорошо продаётся.

  His new record sells well.

• Мэри ведёт дневни́к снов, в кото́ром де́лает за́писи ка́ждое у́тро, как вста́нет.

  Mary keeps a dream journal which she writes in every morning as soon as she wakes up.

• Веди́те за́писи.

  Keep notes.

• Я проанализи́ровала за́пись.

  I've analyzed the recording.

• Я обнару́жил, что слу́шаю его за́писи.

  I found myself listening to his records.

• Она продолжа́ла прои́грывать за́пись снова и снова, до тех пор пока мне не пришло́сь вы́йти из ко́мнаты.

  He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.

• Пришлю́ тебе за́пись своего́ голоса.

  I will send you a tape of my voice.