за́пись

Examples

• Он реши́л ка́ждый день де́лать в своём дневнике́ за́писи.He decided to write in his diary every day.
• У меня нет учетной за́писи на э́тих фо́румах.I do not have an account in these forums.
• Том говори́т, что в цифрово́м аудио не хвата́ет той теплоты́ виниловых за́писей.Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.
• На за́писи мой го́лос не похо́ж на есте́ственный.My recorded voice does not sound like my natural voice.
• Кто-нибудь сде́лал за́писи?Did anybody take notes?
• Я только что опубликова́л но́вую за́пись в своём блоге.I've just published a new post on my blog.
• Мэри ведёт дневни́к снов, в кото́ром де́лает за́писи ка́ждое у́тро, как вста́нет.Mary keeps a dream journal which she writes in every morning as soon as she wakes up.
• Я обнару́жил, что слу́шаю его за́писи.I found myself listening to his records.
• Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й.But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
• Моя́ сестра́ учи́лась на стенографистку. Она до сих пор иногда по́льзуется стенографией, когда де́лает за́писи.My sister studied to be a stenographer. She still uses shorthand sometimes when she takes notes.