noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
record
Also: writing down, booking, entry, note
Example: Хочу́ что́бы ты повтори́ла свою́ после́днюю за́пись. - I want you to repeat the last recording you made.
Examples
- Вчера́ я отключи́л свою́ учетную за́пись в Twitter’е.I deactivated my Twitter account yesterday.
- Я прове́рил за́писи.I've checked the records.
- Наши за́писи пока́зывают, что счёт №1111 до сих пор не оплачен.Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
- Я проанализи́ровал за́пись.I've analyzed the recording.
- Я только что опубликова́л но́вую за́пись в своём блоге.I've just published a new post on my blog.
- В судовом журна́ле есть подро́бная за́пись о што́рме.There's a complete record of the storm in the ship's log.
- Э́ти за́писи помо́гут созда́ть прия́тную атмосфе́ру на вечери́нке.These records will make for a pleasant party.
- Мои́ за́писи ничего интере́сного там не пока́зывают.My records show nothing of interest out there.
- У меня нет учетной за́писи на э́тих фо́румах.I do not have an account in these forums.
- Можно я взгляну́ на твои́ за́писи?Could you let me see your notes?
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | за́пись | за́писи |
gen.genitive | за́писи | за́писей |
dat.dative | за́писи | за́писям |
acc.accusative | за́пись | за́писи |
inst.instrumental | за́писью | за́писями |
prep.prepositional | за́писи | за́писях |
Contributions
- Lisa edited tags 1 year ago.
- Lisa edited tags 1 year ago.
- Singolin edited translation 2 years ago.
- FFjet edited translation 3 years ago.