зате́м

Examples

И затем Мэри наклони́лась и сказа́ла что-то Тому на ушко.And then Mary leaned over and said something in Tom's ear.
Затем мне в го́лову пришла́ хоро́шая иде́я.A good idea occurred to me then.
Они задержа́ли Тома на не́сколько часо́в, а затем отпусти́ли.They held Tom for a few hours and then let him go free.
Я съел одну, затем съел другу́ю.I ate one and then I ate the other.
Я съел одно, затем съел другое.I ate one and then I ate the other.
Фома положи́л свои́ су́мки в бага́жник, затем запры́гнул в маши́ну и уе́хал.Tom put his bags in the trunk, then hopped in the car and drove off.
Я не понима́ю, как Том мо́жет не спать всю ночь, а затем быть таки́м бо́дрым на рабо́те.I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work.
Том уби́л Мэри, а затем поко́нчил с собой.Tom killed Mary and then killed himself.
Иди́те прямо, затем поверни́те направо.Go straight, then turn right.
Сначала они пыта́ются не замеча́ть тебя, потом начина́ют смея́ться над тобой, а затем бо́рются с тобой. В коне́чном счёте, ты побежда́ешь.At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.