Often used word (top 400)
Translation
then
Also: after that, thereupon, upon which, subsequently, for that reason
Examples
- Том сказа́л, что хо́чет побы́ть один, а затем поднялся в свою́ ко́мнату.Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.
- А затем Том вошёл и уви́дел меня пла́чущей.And then Tom came in and he saw me crying.
- Затем сою́зники пошли́ на восто́к, в Бельгию.The Allies then moved east into Belgium.
- Никто не был готов к тому, что затем случи́лось.No one was prepared for what happened next.
- Он некоторое вре́мя жил во Фра́нции, а затем уе́хал в Италию.He lived in France for some time, then went to Italy.
- Сначала я бы потуши́л ого́нь, а затем побежа́л бы в безопа́сное ме́сто.First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.
- Том напо́лнил свой бока́л, а затем бока́л для Мэри.Tom filled his glass and then filled one for Mary.
- Они похи́тили меня, накача́ли нарко́тиками и затем промы́ли мне мозги́.They kidnapped me, drugged me, and then brainwashed me.
- А затем Том вошёл и уви́дел меня пла́чущим.And then Tom came in and he saw me crying.
- «Ты здесь затем, чтобы исполня́ть мои́ распоряже́ния». — «Как же, размечта́лся!»You're here to follow my orders. "In your dreams, pal!"
Contributions
- Lucian edited word type 5 years ago.