зате́м

Examples

• То, что случи́лось затем, бы́ло ужасно.What happened next was terrible.
• Прогнози́рование - э́то спо́соб сказа́ть, что произойдёт, а затем объясни́ть, почему э́того не произошло́.Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
• Говоря́щий сде́лал па́узу, а затем снова продо́лжил говори́ть.The speaker paused and then went on talking again.
• Отсоедините питающий ка́бель от моде́ма, подожди́те приблизительно одну мину́ту, а затем снова подключи́те ка́бель.Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
• Сначала они пыта́ются не замеча́ть тебя, потом начина́ют смея́ться над тобой, а затем бо́рются с тобой. В коне́чном счёте, ты побежда́ешь.At first they try to ignore you, then they start to laugh at you, then they fight you, then you win.
• Затем Роберт снова просну́лся, и у него боле́ли все коне́чности.Then Robert woke up again, and all of his limbs were hurting.
• Компью́тер Тома изда́л стра́нный звук, а затем отрубился.Tom's computer made a strange noise and then went dead.
• Том быстро оде́лся, затем вы́бежал за дверь.Tom dressed himself quickly, then ran out the door.
• Том уби́л Мэри, а затем поко́нчил с собой.Tom killed Mary and then killed himself.
• Он пое́хал туда затем, чтобы изуча́ть англи́йский.He went there to learn English.