зате́м

Examples

Они похи́тили меня, накача́ли нарко́тиками и затем промы́ли мне мозги́.They kidnapped me, drugged me, and then brainwashed me.
Он некоторое вре́мя жил во Фра́нции, а затем уе́хал в Италию.He lived in France for some time, then went to Italy.
Затем де́вушка меня поцелова́ла.Then the girl kissed me.
Он постуча́л в дверь, затем вошёл.He knocked on the door, then came in.
Она торопи́лась на вокза́л только затем, чтобы опозда́ть на по́езд.She hurried to the station only to miss the train.
То, что случи́лось затем, бы́ло ужасно.What happened next was terrible.
Затем взаимоде́йствия с други́ми людьми́ стано́вятся ва́жными.Then interaction with others becomes important.
Затем она потеря́ла созна́ние.Then, she lost consciousness.
Колумб был изве́стен сти́лем ведения морски́х сраже́ний а-ля "подними́ бе́лый флаг, а затем стреля́й" и потому вы́играл много битв.Columbus was notorious for using the "wave-the-white-flag-then-open-fire" technique, and won many battles this way.
Том быстро оде́лся, затем вы́бежал за дверь.Tom dressed himself quickly, then ran out the door.