Rolli russian

• покати́ться

  start rolling, roll

• като́к

  skating-rink, mangle, rolling-press

  road roller

• перека́т

  rolling

  flat spot (shallow, sandbar)

• докати́ться

  to roll to, to reach by rolling

  to sink to, to come to, to stoop to, to get to

• прока́т

  rental

  rolling / rolled metal

• раска́тистый

  rolling, resounding

• ката́ние

  rolling, riding (eg on bike), skiing

• ува́л

  gentle slope, rolling hill, rise, ridge

• свёртывание

  rolling up, curtailment, reduction, cutting down, turning, setting, coagulation

• прока́тный

  let out on hire, hired, rolling

• вальцо́вка

  rolling

• вальцо́вщик

  roller, operative of rolling-mill

• вальцо́вый

  rolling

• вале́ц

  rolling press

• дока́тываться

  roll, go rolling, thunder, boom, come, sink

• металлопрока́тный

  metal-rolling

• обка́тка

  rolling, running in

• перекати-по́ле

  tumble-weed, rolling stone

• прока́тка

  rolling

• рельсопрока́тный

  rail-rolling

• ска́лка

  rolling-pin, beater

• ука́тка

  rolling

• свива́ние

  winding, coiling, twisting, rolling up

• ока́тываться

  to roll, to roll down, to roll off

  to become rounded, to become smooth by rolling, to tumble smooth

• прика́тываться

  to roll up, to come rolling

• доката́ть

  to finish riding, to finish skating, to finish rolling, to roll to a finish

• заката́ться

  to get worn out (from rolling/driving), to get tired (from driving/riding a lot)

• обкати́ться

  to roll over, to get covered by rolling

• переката́ть

  to re-roll, to roll over (many items), to finish rolling

  to copy, to transfer, to re-record

• приката́ть

  to roll, to flatten, to compact, to press down (by rolling)

• прикати́ться

  to roll up, to roll to, to come rolling

• перека́тка

  rolling, re-rolling

  transfer, evacuation, displacement

• подка́т

  sliding tackle

  pressing / rolling

  rolling stock

• подка́тка

  rehearsal, run-through, warm-up

  rolling in, bringing under, fitting

• раска́тка

  rolling (pastry)

• ска́тывание

  rolling down, sliding down, rolling off

  rolling up, coiling

• вальцу́ющий

  rolling, calendering, laminating

• валя́ющий

  fulling

  rolling, knocking down, flinging, tumbling

• валящийся

  lying about, lying around

  wallowing, rolling about

• вка́тывавший

  rolling in, pushing in (by rolling), that rolled in

• вка́тывавшийся

  rolling in (past continuous), that was rolling in

• вка́тывающийся

  rolling in, rolling into, entering (by rolling)

• вка́чивавшийся

  rolling in

• воро́чавший

  turning, moving, rolling, shifting

  managing, handling, running, dealing with

• воро́чающий

  turning, rolling, moving, shifting

• воро́чающийся

  turning, rolling, tossing and turning, stirring

• вы́катавший

  rolled out, flattened by rolling, smoothed by rolling

  worn out (by rolling/riding), abraded (by rolling/riding)

• вы́катанный

  rolled out

  worn out, rutted, smoothed by rolling/traffic

• выка́тывавший

  rolling out, wheeling out

• выка́тывавшийся

  rolling out, emerging by rolling, that was rolling out

• выка́тывающий

  rolling out, wheeling out

• выка́тывающийся

  rolling out, emerging, extruding

• дока́танный

  ridden to completion, rolled to the end, fully ridden, fully rolled

  worn out (from riding/rolling), used up (by riding), spent

• дока́тывавший

  rolling up to, that was rolling to an end, finishing rolling

• дока́тывавшийся

  rolling up to, reaching by rolling, approaching by rolling

• дока́тывающий

  rolling to an end, finishing its roll, coming to a stop (by rolling)

• дока́тывающийся

  rolling up to, reaching (by rolling), arriving (by rolling)

• доката́вший

  having finished rolling, having finished riding, having finished skating

• докати́вший

  having rolled, having reached (by rolling)

  having sunk (to), having stooped (to), having degenerated (to)

• докати́вшийся

  rolled to, reached by rolling

  degraded, fallen (to a low state), sunk (to a low level), down-and-out

• завора́чивавшийся

  winding, curving, bending, turning

  wrapping oneself, rolling up, coiling (oneself)

• завёртывающийся

  coiling, self-rolling, self-wrapping, furling

• зака́тывавший

  rolling up, having rolled up, that was rolling up

• зака́тывающий

  rolling, tucking up

  setting (sun), declining

• зака́тывающийся

  setting

  rolling (eyes)

• закати́вшийся

  rolled away, fallen behind, lost (by rolling)

• засу́чивавший

  rolling up, having rolled up, who was rolling up

• засу́чивающий

  rolling up

• изваля́вший

  having rolled in, having wallowed in, soiled (from rolling/wallowing), covered (in dirt/dust from rolling/wallowing)

• ката́вшийся

  having ridden, riding (adjectival), having skated, skating (adjectival), having rolled, rolling (adjectival)

• ката́ющий

  rolling, riding, driving (as in providing a ride)

• ката́ющийся

  rolling, riding, skating, sliding

• кати́вшийся

  rolling, having rolled

• кати́мый

  rollable, that can be rolled, movable (by rolling)

• катя́щий

  rolling

• катя́щийся

  rolling

• навора́чивавший

  piling up, heaping up, rolling up, winding up, coiling

• навёртывавший

  winding (around/onto), screwing (on), rolling (up), wrapping (around)

• нака́тывавший

  surging, rolling on, sweeping over, welling up

• нака́тывавшийся

  rolling on, surging, coming in

• нака́тывающий

  rolling, surging, overwhelming, approaching, coming over

• нака́тывающийся

  rolling in, surging, coming on, creeping

• накатываемый

  surging, rolling, coming on, building up

• обва́ливавший

  coating, rolling (in)

• ока́тывающийся

  becoming rounded, being smoothed by rolling

• отка́тывавший

  rolling back, recoiling, kicking back, having rolled back

• отка́тывавшийся

  rolling back, recoiling, falling back

• отка́тываемый

  being rolled back, being reverted

  being rolled back, being pushed back (by rolling)

• отка́тывающий

  recoiling, rolling back, kicking back

• отка́тывающийся

  rolling back, recoiling, bouncing off

• перева́ливавший

  crossing over, going over

  rolling, swaying, heaving (of a ship), lumbering (of a person)

  exceeding, surpassing, going past

• перева́ливавшийся

  swaying, lurching, rolling (from side to side)

• перева́ливающий

  tipping over, swaying, lurching, rolling over

• перева́ливающийся

  rolling over, swaying, toppling (over)

• перевора́чивавшийся

  that was turning over, that was flipping over, that was rolling over, tossing and turning (e.g., in bed)

• перека́тывавший

  rolling, that was rolling

• перека́тывавшийся

  rolling, having rolled

• перека́тывающий

  rolling, rumbling

  rolling, tumbling

• перека́тывающийся

  rolling, tumbling, rumbling

• перека́чивавшийся

  being pumped, that was being pumped

  rolling, that was rolling

Examples

• Когда твои́ дела пойду́т в го́ру, мы поговори́м о повыше́нии.When your business gets rolling we'll talk about an increase.
• Дети катали сне́жный ком.The children were rolling a big snowball.
• Како́й ваш люби́мый альбо́м у Rolling Stones?What's your favorite Rolling Stones album?
• Кто много стра́нствует, добра́ не нажива́ет.A rolling stone gathers no moss.
• Дава́йте начнём с того́, что мы предста́вимся.Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
• У неё де́нег ку́ры не клюю́т.She's rolling in money.
• Они мечта́ют о том дне, когда будут купа́ться в деньга́х.They dream of the day when they'll be rolling in money.
• Лю́ди гораздо больше беспоко́ятся о бесконе́чности после свое́й сме́рти, чем о бесконе́чности, происходившей до их рожде́ния. Но ведь э́то то же самое бесконе́чное коли́чество, идущее от нас во все стороны.People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.
• Ба́бушка посы́па́ла ска́лку мукой, чтобы к ней не прилипа́ло те́сто.Grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.
• Она купа́ется в деньга́х.She's rolling in money.
• У э́того па́рня де́нег ку́ры не клюю́т.That dude is rolling in dough.
• Бо́ги приговори́ли Сизифа без конца́ зака́тывать ка́мень на верши́ну горы.The gods had condemned Sisyphus to ceaselessly rolling a rock to the top of a mountain.
• Надвига́ются ту́чи. Скоро пойдёт дождь.Dark clouds are rolling in. It's going to rain.
• Надвига́лся шторм.The storm was rolling in.
• Надвига́лась бу́ря.The storm was rolling in.