OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

atta russian

  • молоде́ц

    well done, good job, atta boy

    fine fellow, fine girl, good sort

  • при

    at, by, attached to

    at, in case of, upon, given

    in the time of, under, during

    in the presence of, in front of

    with (on one's person)

  • держа́ться

    to hold on to, to hold, to grip

    to behave, to conduct oneself, to carry oneself

    to keep to, to stick to, to follow

    to hold, to stay attached, to stick

    to keep away, to steer clear

    to last, to persist, to hold

  • наступи́ть

    to arrive, to come, to set in, to begin

    to step on, to tread on

    to attack, to advance

  • наступа́ть

    to come, to arrive, to set in, to begin

    to step on, to tread on

    to attack, to advance

  • дости́гнуть

    to reach, to get to

    to achieve, to attain, to accomplish

  • достиже́ние

    achievement, accomplishment, success

    reaching, attaining, attainment

  • ата́ка

    attack, assault

  • нападе́ние

    attack, assault, offensive

    assault, mugging

  • наступле́ние

    onset, arrival, coming

    offensive, attack, advance

  • приложи́ть

    to apply, to put against, to hold against

    to attach, to enclose, to append

    to apply (effort), to exert

  • при́ступ

    attack, fit, bout

    fit, outburst, surge

    assault, storming

  • достига́ть

    to reach, to get to

    to attain, to achieve

  • придава́ть

    to attribute, to attach, to ascribe

    to give, to impart, to lend

    to attach (a unit), to assign

  • реши́тельный

    resolute, determined, decisive (in character)

    decisive, critical, all-out (attack)

    firm, categorical, flat (refusal), decided

  • опи́сывать

    to describe, to depict, to portray

    to make an inventory of, to list, to catalogue

    to distrain, to seize (property), to attach (property)

    to circumscribe, to describe (a circle)

  • напа́сть

    to attack, to assault, to fall upon

    to come over (of a feeling), to seize

  • прида́ть

    to lend, to impart, to give, to add

    to attach (importance), to attribute

  • напа́дать

    to attack, to assault, to come, to fall

  • напада́ть

    to attack, to assault, to raid

    to come over (of a feeling), to seize, to take hold of

  • налёт

    raid, air raid, holdup, surprise attack

    coating, film, deposit, plaque (on teeth)

    touch, tinge, hint, air

  • позна́ние

    cognition, comprehension, knowledge

    knowledge (of a subject), learning, attainments

  • приста́вить

    to put against, to lean against, to place next to

    to assign (to somebody), to appoint, to detail (to a task)

    to attach, to sew on, to piece on

  • подверга́ться

    to be subjected to, to be exposed to, to come under (attack)

    to undergo, to go through

  • закрепи́ть

    to fasten, to secure, to attach, to fix in place

    to consolidate, to strengthen, to reinforce

    to assign (to), to allot, to appoint

  • покуше́ние

    assassination attempt, attempt on sb's life

    encroachment, infringement, attack (on rights)

    attempt (at a crime), attempted offence

  • инфа́ркт

    heart attack, myocardial infarction

    infarction, infarct

  • напо́р

    pressure, head (of water), force (of a jet)

    onslaught, onrush, pressure (of an attack)

    drive, push, forcefulness

  • прикрепи́ть

    to attach, to fasten, to fix, to pin

    to assign, to attach (to a unit), to allocate

  • атакова́ть

    to attack, to charge, to assault

  • пристро́иться

    to get oneself settled, to find a spot for oneself, to settle oneself

    to join (a group), to tag along with, to attach oneself to

    to find a job, to get a position, to land a job

    to be built onto, to be added on (of a structure)

  • дости́чь

    to reach, to get to, to attain

    to achieve, to accomplish, to obtain

  • пристро́ить

    to build on, to add (a structure), to attach

    to put somewhere, to find a place for, to stow

    to find a home for, to place (someone), to fix up (somewhere)

    to get (someone) a job, to find work for

    to place in formation, to fall (someone) in

  • набро́ситься

    to pounce on, to attack, to fall upon, to spring at

    to lay into, to attack verbally, to turn on

    to fall upon (food), to tuck into, to throw oneself into (work)

  • припа́док

    fit, seizure, attack, paroxysm

    fit, outburst, burst

  • штурмови́к

    attack aircraft, ground-attack plane

    attack pilot, ground-attack pilot

    stormtrooper, SA man

  • приписа́ть

    to ascribe, to attribute, to impute

    to add (in writing), to write in addition

    to assign, to attach, to register (with)

  • прикла́дывать

    to put against, to press to, to hold to, to apply (a compress)

    to attach, to enclose, to append

    to apply (effort), to exert, to put in

  • привя́занность

    attachment, affection, fondness, devotion

  • присоединя́ться

    to join, to join in, to side with

    to be attached, to be connected, to attach

    to combine (with), to bond (with)

  • припи́сывать

    to attribute, to ascribe, to credit (to someone)

    to add (in writing), to append, to write in addition

    to assign, to attach (to a unit), to register (to a place)

  • привяза́ться

    to become attached, to grow fond (of), to grow to love

    to pester, to bother, to latch onto

    to tie oneself, to fasten oneself, to strap oneself in

  • подцепи́ть

    to hook on, to couple, to attach

    to catch, to contract (an illness), to pick up

  • налета́ть

    to attack from the air, to raid, to swoop down on

    to swoop in on, to pounce on, to rush at

    to dig in, to help yourself, to come and get it

    to fly (a given time or distance), to clock up (flying hours)

  • вы́пад

    attack, jibe, sally, invective

    lunge, thrust

    lunge, lunge step

  • кейс

    briefcase, attaché case, hard-sided case

    case, case study, scenario

  • крепи́ться

    to be attached, to secure

  • прильну́ть

    to cling (to), to press oneself (against), to snuggle up (to), to nestle (against)

    to become attached (to), to feel drawn (to)

  • вы́лазка

    sally, sortie, attack, onslaught

  • напада́ющий

    forward, striker, attacker (in sport)

    attacker, assailant, invader

  • нава́ливаться

    to attack, to fall, to lean

  • прилага́ть

    to make (an effort), to exert, to put in

    to attach, to enclose, to append

    to apply, to use

    to smack, to whack

  • обру́шиваться

    to collapse, to cave in, to come down

    to descend on, to strike, to hit, to befall

    to pounce on, to attack, to lash out at

  • вложе́ние

    investment, capital investment, input (of resources)

    attachment, enclosure

  • приколо́ть

    to pin, to pin up, to attach with a pin

    to stab to death, to bayonet, to finish off, to run through

  • нае́зд

    running over (a pedestrian), collision, rear-end collision

    verbal attack, accusation, dig

    shakedown, extortion, intimidation, pressure

    raid, incursion, inroad

    flying visit, brief stay

    brawl, scuffle

  • набра́сываться

    to pounce on/attack someone verbally or physically

  • тара́н

    battering ram, ram

    ramming, ram attack, head-on attack

    ram, ram bow

  • атташе́

    attaché

  • дорва́ться

    to finally get at, to get one's hands on, to fall greedily upon

    to attain (after a struggle), to get through to, to make it to

  • взлом

    breaking open, break-in, forcing (a lock), burglary

    hacking, hack, hacker attack

  • прилепи́ться

    to stick to, to cling to, to attach oneself to

  • цепля́ть

    to hook, to hitch up, to hook on, to attach

    to catch on, to snag, to brush against

  • приде́лать

    to firmly attach to something

  • краса́вчик

    handsome guy, hunk, good-looking man, pretty boy

    well done, good job, attaboy

  • присоедине́ние

    connection, attachment, hooking up

    annexation, incorporation

    joining, accession

    addition, adding on

  • обрете́ние

    gaining, attainment, acquisition

    finding, discovery, recovery

  • пристра́иваться

    to get a place, to get settled, to find a job, to be fixed up

    to join, to attach oneself (to), to fall in, to form up

    to be built on, to be added on (of an annexe)

  • тера́кт

    act of terrorism, terrorist attack

  • прила́дить

    to fix on, to attach, to fit

    to adjust, to adapt, to fit (to size)

  • прилага́ться

    to be enclosed, to be attached

  • напа́дки

    attacks (verbal), carping, gibes, hostility

  • закрепля́ть

    to fasten, to secure, to fix, to make fast

    to consolidate, to reinforce, to strengthen

    to assign, to allot, to attach (to someone)

  • сопроводи́ть

    to accompany, to escort, to see (someone somewhere)

    to accompany (with), to append, to attach, to provide (with)

    to accompany (musically), to play the accompaniment for

  • причи́слить

    to number among, to rank among, to class among, to count among

    to add on, to add (to a sum), to include in the count

    to assign, to attach (to a post), to second

  • контрата́ка

    counter-attack

  • приста́вка

    prefix

    console, games console

    attachment, add-on device, set-top box

    addition, added tag

  • прикрути́ть

    to attach or screw to something

  • приобщи́ть

    to introduce (to), to familiarize (with), to get someone into

    to attach, to append, to add (to a file)

  • подключа́ть

    to connect, to hook up, to plug in, to attach

    to bring in, to involve, to call in

  • вы́страдать

    to suffer, to endure, to go through, to live through

    to earn through suffering, to win through suffering, to attain at great cost

  • привя́зываться

    to become attached (to), to grow fond (of), to attach oneself (to)

    to pester, to bother, to badger

    to tie oneself (to), to fasten oneself (to), to strap oneself in

  • присовокупи́ть

    to add, to say in addition, to attach

  • наско́к

    swoop, tip-and-run attack, sudden attack

  • прикрепля́ть

    to fasten, to attach, to fix

    to assign (to an institution), to attach, to register

  • закрепля́ться

    to be fastened, to be secured, to be fixed, to attach oneself

    to become established, to consolidate, to take hold, to gain a foothold

    to stick (in memory), to be retained, to be memorized

    to be enshrined (in law), to be formally established, to be officially confirmed

  • приби́ться

    to attach oneself (to), to latch on to, to join up with

    to be nailed on, to be fastened on

  • напусти́ться

    to attack, to assail, to fall upon, to set upon

  • аксессуа́р

    accessory

    accessory, attachment, fitting

    prop, property

  • фо́рвард

    forward, attacker, striker

    forward contract, forward, futures transaction

  • прикомандирова́ть

    to attach

  • привя́зка

    linking, tying, binding

    attachment, bond

    tie-in, referencing (to the site), fixing of position

  • приобще́ние

    introduction, initiation, familiarization

    involvement, inclusion, integration

    adding (to a case file), attachment, inclusion in the record

    communion, receiving the sacrament

  • наса́дка

    attachment, fitting, attachment piece

    nozzle, mouthpiece, tip

    bait

  • камика́дзе

    kamikaze, suicide pilot, suicide attacker

    daredevil, reckless person

  • стыко́вка

    docking

    joining, attachment, mating, butt joint

    layover, connection, transfer (between flights)

  • конфо́рка

    burner, hob, ring (on a stove)

    samovar top attachment (for the teapot)

  • подсоеди́нить

    to connect, to plug in, to attach

  • приве́сить

    to hang (onto something), to suspend, to attach by hanging

    to add (extra weight), to throw in extra

  • прио́бщать

    to introduce (to), to familiarize (with), to get involved (in), to accustom (to)

    to attach (to a file), to append, to enclose

    to administer the sacrament (to), to give communion (to)

Examples