вну́тренний
- 1.
inner, internal, inside
Врач ле́чит вну́тренние боле́зни.
The doctor treats internal diseases.
- 2.
domestic, internal, homepolitics
Вну́тренняя торго́вля бы́стро растёт.
Domestic trade is growing fast.
Of trade, policy, markets, affairs.
- 3.
internal, in-house
Э́то вну́тренний докуме́нт компа́нии.
This is an internal company document.
- 4.
inner, inward
У неё бога́тый вну́тренний мир.
She has a rich inner life.
Examples
Земля́ - еди́нственная вну́тренняя плане́та в наше́й Со́лнечной систе́ме, на пове́рхности кото́рой есть жи́дкая вода.
Earth is the only inner planet in our solar system that has liquid water on its surface.
Виной сокраще́нию вну́треннего ры́нка была́ инфля́ция.
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
Ни одно госуда́рство не должно вме́шиваться во вну́тренние дела друго́го госуда́рства.
No country should interfere in another country's internal affairs.
Рентгеноскопия помогает увидеть внутренние органы.
X-ray imaging helps reveal the internal organs.
Батаре́я во вну́треннем таймере компью́тера разряди́лась.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
Он страдал от внутренней раздвоенности.
He suffered from inner conflict.
Металл отжигают, чтобы снять внутреннее напряжение.
The metal is annealed to relieve internal stress.
Declension
| вну́тренн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вну́тренний | -яя вну́тренняя | -ее вну́треннее | -ие вну́тренние |
| Gen.Genitive | -его вну́треннего | -ей вну́тренней | -его вну́треннего | -их вну́тренних |
| Dat.Dative | -ему вну́треннему | -ей вну́тренней | -ему вну́треннему | -им вну́тренним |
| Acc.Accusative | -ий -его вну́тренний вну́треннего | -юю вну́треннюю | -ее вну́треннее | -ие -их вну́тренние вну́тренних |
| Inst.Instrumental | -им вну́тренним | -ей -ею вну́тренней вну́треннею | -им вну́тренним | -ими вну́тренними |
| Prep.Prepositional | -ем вну́треннем | -ей вну́тренней | -ем вну́треннем | -их вну́тренних |
Comparatives
-Short forms
| m | внутренни |
|---|---|
| f | вну́трення |
| n | вну́тренне |
| pl | вну́тренни |
Typical usagePRO
People & Psychology
вну́тренний мир
inner world
вну́тренний го́лос
inner voice
вну́треннее споко́йствие
inner calm
вну́тренние противорече́ния
inner contradictions
Government, Law & Economy
вну́тренние дела́
domestic affairs
Министе́рство вну́тренних дел
Ministry of Internal Affairs
вну́тренний ры́нок
domestic market
вну́тренняя полити́ка
domestic policy
Transport & Travel
вну́тренний ре́йс
domestic flight
вну́тренние ли́нии
domestic routes
вну́тренние перелёты
domestic flights (as a category)
вну́тренний па́спорт
internal passport (national ID pass)
Word familyвну́треннеPRO
- вну́треннеinwardly or internally
- вну́треннийinner; domestic; internal; inner
- вну́тренностиinternal organs
- вну́тренностьinterior
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 1 week ago.
Wolf1970 edited short forms and comparative forms 1 year ago.
kevin_or edited comparative forms 1 year ago.



















