ито́г

Examples

• В войне́ иде́й ги́бнут в ито́ге лю́ди.In a war of ideas it is people who get killed.
• В ито́ге она не позвони́ла.She didn't telephone after all.
• Потеряв столь много, я в ито́ге начал обрета́ть себя.As I lost so much, I finally started to find myself.
• Сколько в ито́ге вы потра́тили?How much money did you spend in total?
• Если ты будешь продолжа́ть в том же ду́хе, то в ито́ге ока́жешься в тюрьме́.If you keep doing what you're doing, you'll end up in jail.
• В коне́чном ито́ге, бы́ло принято ве́рное реше́ние.At the end of the day, the right decision was made.
• В коне́чном ито́ге он попа́л в цель.Eventually, he hit the target.
• В ито́ге Тому пришло́сь сти́снуть зу́бы и понести́ отве́тственность за свои́ де́йствия.In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.
• Подводя ито́г, мы мо́жем сказа́ть, что его но́вый рома́н разочаро́вывает.To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
• В ито́ге, мы дости́гли компроми́сса.Eventually, we reached a compromise.