лишь

Examples

В бли́зком бу́дущем косми́ческое путеше́ствие больше не будет всего лишь мечто́й.In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Очевидно, самой ра́не нужны́ лишь не́сколько швов.Apparently the wound itself only needs a few stitches.
Лишь покинув шко́лу я по́нял, как важно учи́ться.Only after leaving school I realized how important it is to study.
Лишь недавно лю́ди осозна́ли, как важна́ охра́на приро́ды.It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
«Да, э́то пра́вда, — вста́вила Сьюзен. — Я всего лишь хоте́ла позвони́ть...»Ah, that's true, Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
Он лишь недавно за́нял ме́сто.He just barely succeeded.
Ад и Рай существу́ют лишь в сердца́х люде́й.Heaven and hell exist only in the human heart.
Э́то всего лишь ли́стья и ве́тви.It's only leaves and branches.
У вас, наверно, всего лишь просту́да.You probably just have a cold.
Успе́х был лишь части́чным.It was only a partial success.