лишь

Examples

• Э́то была́ всего лишь шу́тка.It was only a joke.
• Э́то всего лишь ли́стья и ве́тви.It's only leaves and branches.
• Цвете́ние сакуры всего лишь дли́тся не́сколько дней и никогда больше неде́ли.Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
• Э́то пока́зывает, что англи́йский более не явля́ется языко́м одних лишь англича́н.It shows that English is no longer the language only of the people of England.
• «Да, э́то пра́вда, — вста́вила Сьюзен. — Я всего лишь хоте́ла позвони́ть...»Ah, that's true, Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
• Тогда лишь познается це́нность вре́мени, когда оно утрачено.You only understand the value of time when it has been spent.
• Он всего лишь клерк.He is nothing more than a clerk.
• Лишь покинув шко́лу я по́нял, как важно учи́ться.Only after leaving school I realized how important it is to study.
• Я не настоя́щая ры́ба; я всего лишь плю́шевая игру́шка.I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
• Он - всего лишь поэ́т.He is nothing but a poet.