лишь

Examples

Э́то всего лишь ли́стья и ве́тви.It's only leaves and branches.
Всего лишь дыша́ть не значит жить.Merely to breathe does not mean to live.
И побе́да, и пораже́ние — всего лишь повседневные ве́щи для солда́та.Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.
Мне́ние шоки́рует лишь тогда, когда э́то убежде́ние.An opinion is shocking only if it is a conviction.
Нужно лишь постара́ться.You only have to try hard.
Э́то всего лишь сон.It's only a dream.
Э́то лишь вопро́с вре́мени, когда Том снова попадёт в неприя́тности.It's only a matter of time before Tom gets into trouble again.
Успе́х был лишь части́чным.It was only a partial success.
Себялюби́вый челове́к ду́мает лишь о со́бственных чу́вствах.A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
Виденное им - не привиде́ние, а всего лишь плод его воображе́ния.What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.