поня́ть

Examples

• По акце́нту я по́нял, что он америка́нец.I understood from his accent that he was an American.
• Я не мог поня́ть, что он говори́т.I couldn't understand what he was saying.
• Ква́нтовая фи́зика слишком сложна́, чтобы просто́й сме́ртный мог её поня́ть.Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
• Э́та кни́га написана таки́м просты́м англи́йским языко́м, что даже начина́ющие мо́гут поня́ть.This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
• Я совсем ничего не по́нял на сего́дняшнем семина́ре.I didn't understand anything at today's seminar.
• Невозможно заста́вить его поня́ть но́вую тео́рию.It is impossible to get him to understand the new theory.
• Я по́нял.I understood.
• Я не могу́ поня́ть, какова́ его настоя́щая цель.I fail to understand his true aim.
• Сложно поня́ть, почему ты хо́чешь пойти́.It is difficult to understand why you want to go.
• Ребёнок был не в состоя́нии поня́ть смерть его отца́.The child was incapable of understanding his father's death.