поня́ть

Examples

• Только тогда он по́нял, что его обману́ли.Only then did he realize he had been deceived.
• Действительно ли ну́жен конте́кст, чтобы поня́ть сослагательное наклоне́ние?Is context really necessary to understand the subjunctive?
• Я не мог поня́ть, что он говори́т.I couldn't understand what he was saying.
• Я не могу́ поня́ть, какова́ его настоя́щая цель.I fail to understand his true aim.
• Э́та кни́га написана таки́м просты́м англи́йским языко́м, что даже начина́ющие мо́гут поня́ть.This book is written in such easy English that even beginners can understand it.
• Я говорю́ э́то, чтобы ты по́нял.I say this so that you understand.
• Я заговори́л с ним по английски и обнару́жил, что могу́ дать себя поня́ть.I spoke to him in English and found I could make myself understood.
• Поня́ть э́ту кни́гу свыше мои́х сил.Understanding this book is beyond my capacity.
• По акце́нту я по́нял, что он америка́нец.I understood from his accent that he was an American.
• Я по́нял.I understood.