поня́ть

Examples

• Ты не мог поня́ть того́, что он сказа́л.You can't have understood what he said.
• Он меня не так по́нял.He got me wrong.
• Ребёнок был не в состоя́нии поня́ть смерть его отца́.The child was incapable of understanding his father's death.
• Потом я ушел оттуда, но по́нял, что забы́л су́мку.After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
• Не могу́ поня́ть, что он име́ет в ви́ду.I can't figure out what he means.
• Я совсем ничего не по́нял на сего́дняшнем семина́ре.I didn't understand anything at today's seminar.
• Профе́ссор говори́л слишком быстро, чтобы кто-то мог его поня́ть.The professor spoke too fast for anyone to understand him.
• Если вы уви́дите его дом, то вы поймёте, что его хозя́ин - бедня́к.If you see his house, you'll know that he is poor.
• Действительно ли ну́жен конте́кст, чтобы поня́ть сослагательное наклоне́ние?Is context really necessary to understand the subjunctive?
• Не могу́ поня́ть, как я мог соверши́ть таку́ю оши́бку.I can't conceive how I could have made such a mistake.