слу́чай

Examples

• Я никогда не забыва́ю лица, но в твоём слу́чае буду рад сде́лать исключе́ние.I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
• Он никогда не пьет, кроме как по осо́бым слу́чаям.He never drinks except on special occasions.
• В слу́чае если я не смогу́ прийти́, я предварительно позвоню́ тебе.In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
• Давай наде́яться на лучшее, в любо́м слу́чае.Let's hope for the best anyway.
• В лу́чшем слу́чае жизнь - э́то мо́ре пробле́м.In the best-case scenario, life is just a sea of troubles.
• Я ду́мал, ей в кра́йнем слу́чае тридцать.I thought she was 30 at most.
• В любо́м слу́чае уже слишком поздно.It's too late, anyhow.
• В любо́м слу́чае, э́то тебя не каса́ется.In any case, it's none of your business.
• Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джунглях.Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
• Э́тот метод не име́ет примене́ния в да́нном слу́чае.This method has no application to the case.