Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
only
- 2.
just, simply
Usage info
Только бы - Just to ско́лько / то́лько + genitive case.
Expressions
- как то́лькоat that moment
- лишь то́лькоonly if; solely
- то́лько бы if only as long as; just to
Examples
- Э́то только потому, что ты не обя́зан де́лать э́то.That's only because you don't have to do it.
- В э́том ми́ре живёшь только раз.One lives but once in the world.
- Как только он оста́лся один, он сразу вскрыл письмо́.As soon as he was left alone, he opened the letter.
- Он пришёл только что.He came home just now.
- A эквивале́нтно B значит то же, что "A истинно тогда и только тогда, когда истинно B".A is equivalent to B has the same meaning as "A is true if and only if B is true".
- Мои́ родители только что прибыли на ста́нцию.My parents have just arrived at the station.
- Только безрабо́тные хо́дят на свида́ния по среда́м.Only unemployed people date on Wednesdays.
- Я могу́ только ждать.I can only wait.
- В христиа́нстве ве́рующий счита́ют, что есть только один Бог, а Иисус Христо́с — Бо́жий сын.In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
- Про́шлое можно только знать, но не изменя́ть. Бу́дущее можно только изменя́ть, но не знать.The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Contributions
Singolin edited usage info 1 year ago.
Singolin edited usage info 1 year ago.
windsorpark edited usage info 3 years ago.
Chaa mmmm edited translation 6 years ago.