Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
only
- 2.
just
Also: simply
Usage info
Только бы - Just to ско́лько / то́лько + genitive case.
Expressions
- как то́лькоat that moment
- лишь то́лькоonly if; solely
- то́лько бы if only as long as; just to
Examples
- С нетерпе́нием жду возмо́жности послу́шать тебя, как только тебе будет удобно.I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
- Он только что вы́шел.He left just now.
- Но она ни о чём не ду́мала и только пла́кала.But she wasn't thinking of anything and just wept.
- В христиа́нстве ве́рующий счита́ют, что есть только один Бог, а Иисус Христо́с — Бо́жий сын.In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
- Мы скло́нны ду́мать, что наше вре́мя принадлежи́т нам только в суббо́ту, воскресе́нье и по пра́здникам.We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.
- Я только что встал.I just got up.
- Всё, что существу́ет на све́те - только сон.Everything that is in this world is but a dream.
- Только в филосо́фии можно испо́льзовать порочный круг в доказа́тельстве и получи́ть за э́то высо́кую оце́нку.Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
- Когда нам говоря́т не приходи́ть, нам только ещё сильне́е хочется прийти́.When we are told not to come, we become all the more eager to go.
- Э́то только потому, что ты не обя́зан де́лать э́то.That's only because you don't have to do it.
Contributions
Singolin edited usage info 1 year ago.
Singolin edited usage info 1 year ago.
windsorpark edited usage info 3 years ago.
Chaa mmmm edited translation 5 years ago.