то́лько

Examples

• Мы скло́нны ду́мать, что наше вре́мя принадлежи́т нам только в суббо́ту, воскресе́нье и по пра́здникам.We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.
• Мне не надо бы́ло полива́ть цветы́. Как только я зако́нчил, начался дождь.I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
• Мои́ родители только что прибыли на ста́нцию.My parents have just arrived at the station.
• Как только он оста́лся один, он сразу вскрыл письмо́.As soon as he was left alone, he opened the letter.
• Э́то не только экономично, но и весело.Besides being economical, it's fun.
• С нетерпе́нием жду возмо́жности послу́шать тебя, как только тебе будет удобно.I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
• Тебе нужно только э́то попроси́ть.You have only to ask for it.
• Я только что встал.I just got up.
• A эквивале́нтно B значит то же, что "A истинно тогда и только тогда, когда истинно B".A is equivalent to B has the same meaning as "A is true if and only if B is true".
• Только я собира́лся вы́разить своё мне́ние, как встрял он.I was just going to express an opinion, when he cut in.