OpenRussian

Home Dictionary Practice Settings

burglar russian

взло́мщик
housebreaker/burglar
дому́шник
burglar, housebreaker

Examples

Я просну́лся и обнару́жил в ко́мнате во́ра.
I awoke to find a burglar in my room.
Граби́тели прони́кли в нашу кварти́ру и укра́ли шу́бу мое́й жены́.
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Кажется, граби́тель пробра́лся внутрь через окно́ наверху.
It seems that the burglar broke in through an upstairs window.
Поли́ция пойма́ла граби́теля с поличным.
The police caught the burglar red-handed.
Граби́тель за́пер па́ру в подва́ле.
The burglar locked the couple in the basement.
Когда я просну́лся, в мое́й ко́мнате был взло́мщик.
When I woke up, there was a burglar in my room.
Взло́мщик напра́вил своё ору́жие на же́ртву.
The burglar pointed his gun at the victim.
Вчера́ граби́тель ворва́лся в магази́н.
A burglar broke into the shop yesterday.
Поли́ция арестова́ла граби́теля.
The police arrested the burglar.
Вор прони́к в магази́н про́шлой но́чью.
A burglar broke into the shop last night.
Граби́тель вошёл в дом через э́ту дверь.
The burglar came into the house through this door.
Он отбыва́ет трёхлетний срок за кра́жу со взло́мом.
He is serving a three-year sentence for burglary.
Вор прони́к в дом через окно́.
The burglar gained access to the house through a window.
Граби́тель ворва́лся в почто́вое отделе́ние среди бела́ дня.
The burglar broke into the post office in broad daylight.
Если бы вор зале́з в мою ко́мнату, я бы в него что-нибудь бро́сил.
If a burglar came into my room, I would throw something at him.
Граби́тели ворвались в мой дом вчера́ вечером.
Some burglars broke into my house last night.
Граби́тель закры́л ребенка в шка́фу.
The burglar shut the child in the closet.
Билл был уби́т граби́телем.
Bill was killed by a burglar.
Придя домой, я обнару́жил кра́жу.
On arriving home, I discovered the burglary.
Пока я был в отъе́зде, ко мне в дом прони́к граби́тель.
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Граби́тель зашёл через пере́днюю дверь, кото́рую оста́вили незапертой.
The burglar gained entry through the front door, which had been left unlocked.
Полице́йский пойма́л граби́теля с поличным.
The policeman caught the burglar red-handed.
Про́шлой но́чью в наш дом ворвались граби́тели.
Our house was broken into by burglars last night.
Вчера́ вечером граби́тель ворва́лся в банк.
A burglar broke into the bank last night.
В дом прони́к граби́тель.
A burglar broke into the house.
Во́ры прони́кли в банк но́чью.
The burglars broke into the bank at night.
Граби́тели взлома́ли замок, чтобы прони́кнуть в кварти́ру.
The burglars forced the lock to get into the apartment.
У нас три нераскрытых кварти́рных кра́жи.
We've got three unsolved burglaries.
Сотру́дники поли́ции задержа́ли граби́теля.
The police officers arrested the burglar.
Полице́йские арестова́ли граби́теля.
The policemen arrested the burglar.
Взло́мщик прони́к в дом через э́ту дверь.
The burglar gained access to the house through this door.
Граби́тель прони́к в дом через э́ту дверь.
The burglar gained access to the house through this door.
Бесче́стную воро́вку так никогда и не пойма́ли.
The infamous female burglar was never caught.
Печа́льно изве́стную взломщицу так никогда и не пойма́ли.
The infamous female burglar was never caught.
Граби́тель привы́к не спать допоздна.
The burglar is used to staying up late.
Поли́ция счита́ет, что граби́тель прони́к внутрь через окно́ в подва́ле.
The police think the burglar entered through a basement window.
Полице́йский арестова́л граби́теля.
The police officer arrested the burglar.
Поли́ция арестова́ла граби́теля на ме́сте.
The police arrested the burglar on the spot.
Поли́ция арестова́ла взло́мщика на ме́сте.
The police arrested the burglar on the spot.
Но́чью граби́тель вломи́лся в кварти́ру и укра́л меховую шу́бу мое́й жены́.
In the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat.