sister russian
сестра́
sister
nurse
сестрёнка
little sister
неве́стка
daughter-in-law, sister-in-law
сестри́ца
sister
сестри́чка
Little sister
золо́вка
sister-in-law
по́слушница
novice, lay sister
своя́ченица
sister-in-law
кровница
blood sister, female blood relative
се́стрин
sister's, a sister's, sisterly
се́стринский
sisterly, of a sister, a sister's
зало́вка
sister-in-law (wife's sister)
сёстры-близнецы
twin sisters
Па́рки
Parcae, the Weird Sisters, Fates
Examples
И хотя ее больше нет с нами, я зна́ю, что моя́ ба́бушка наблюда́ет за мной, также как и моя́ семья́, кото́рая сде́лала меня тем, кто я есть. Мне не хвата́ет их в э́тот ве́чер. Я зна́ю, что мой долг пе́ред ними невозможно оплати́ть. Мое́й сестре́ Ма́йе, мое́й сестре́ Альме, всем остальны́м мои́м бра́тьям и сестрам, огро́мное вам спасибо за ту подде́ржку, кото́рую вы мне оказа́ли.
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.
Твоя́ сестра́ как всегда прекра́сна.
Your sister's as beautiful as ever.
Твоя́ сестра́ вы́глядит так благородно, словно она принце́сса.
Your sister looks as noble as if she were a princess.
Племя́нник — э́то сын чьего-либо бра́та или сестры́.
A nephew is a son of one's brother or sister.
Ста́ршая сестра́ выполня́ла роль матери.
The eldest sister acted for the mother.
Майк действительно ду́мал, что твоя́ сестра́ — э́то что-то осо́бенное.
Mike really thought your sister was something else.
Майк и его сестра́ говоря́т по-французски, но по-японски они не говоря́т.
Mike and his sister can speak French, but they can't speak Japanese.
Наконец-то, моя́ сестра́ помолвлена.
Finally, my sister got engaged.
Наконец-то, моя́ сестра́ вы́шла замуж.
Finally, my sister got married.
Дайан ведь наполовину и твоя́ сестра́, Джордж.
Diane is your half-sister too, George.
Моя́ сестра́ — неуклю́жая, в э́том её недоста́ток.
My sister is a clutz, and that's her drawback.
Мое́й сестре́ сле́дующим летом испо́лнится тринадцать.
My sister will be thirteen years old next summer.
Его сестра́ — популя́рная телевизио́нная ли́чность.
His sister is a popular TV personality.
Моя́ сестра́ раньше занима́лась э́той цвето́чной клу́мбой.
My sister used to take care of the flower bed.
Э́то фотогра́фия мое́й сестры́.
That's a photo of my sister.
Моя́ сестра́ не сказа́ла «здравствуй».
My sister did not say "Hello".
Моя́ сестра́ получи́ла рабо́ту в авиакомпа́нии и ста́ла стюарде́ссой.
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
Э́то фотогра́фия мое́й мла́дшей сестры́.
That's my younger sister's photograph.
Его ма́ленькую сестренку можно тра́хнуть.
His little sister is fuckable.
Алиса начала очень скуча́ть: она сиде́ла рядом с сестро́й на берегу и ничего не де́лала. Ра́за два она загляну́ла в кни́гу, кото́рую чита́ла ее сестра́, но там не бы́ло ни карти́нок, ни разгово́ров. «И что за по́льза от кни́ги, — поду́мала она, — в кото́рой нет разгово́ров или карти́нок?»
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'
У твоего́ отца́ две сестры́? Я зна́ю, что одна сестра́ живет в Берли́не. А где втора́я сестра́? - "У моего́ отца́ нет второй сестры́. У него только одна сестра́".
“Does your father have two sisters? I know that one sister lives in Berlin. And where is the second sister?” — “My father doesn't have a second sister. He has only one sister.”
У твоего́ отца́ две сестры́? Я зна́ю, что одна сестра́ живет в Берли́не. А где друга́я сестра́? - "У моего́ отца́ нет друго́й сестры́. У него только одна сестра́".
“Does your father have two sisters? I know that one sister lives in Berlin. And where is the other sister?” — “My father doesn’t have a second sister. He has only one sister.”
