three-day russian

• трёхдневный

  three-day, of three days

Examples

• Мне пона́добилось 3 дня, чтобы убра́ть ко́мнату.

  It took me three days to clean the room.

• Э́то бы́ло три дня назад.

  That was three days ago.

• Три дня без переры́ва лил дождь.

  It rained three days on end.

• Три года он ходи́л в ста́ршую шко́лу, не пропустив ни дня и ни ра́зу не опоздав.

  He attended the high school for three years without missing a single day or being late.

• Ты сказа́л ей, что око́нчил рабо́ту три дня назад.

  You told her that you had finished the work three days ago.

• Дождь шёл три дня подря́д.

  It rained for three days in a row.

• Люси навести́ла меня три дня тому назад.

  Lucy came to see me three days ago.

• Он пришел домой на три дня позже.

  He came back home three days later.

• Он верну́лся домой три дня спустя.

  He came back home three days later.

• То, что у тебя занима́ет три дня, у меня занима́ет столько же неде́ль.

  What takes you only three days, takes me as many weeks.

• Э́ти лекарства надо принима́ть три ра́за в день.

  These medicines should be taken three times a day.

• Мы ко́рмим нашу соба́ку три ра́за в день.

  We feed our dog three times a day.

• Биле́т сохраня́ет го́дность в тече́ние трёх дней.

  The ticket holds good for three days.

• Я ничего не ел после́дние три дня.

  I have not eaten anything for the last three days.

• Э́тот биле́т действи́телен в тече́ние трёх дней.

  This ticket is valid for three days.

• Я за после́дние три дня вообще ничего не ел.

  I haven't eaten anything in the past three days.

• Три дня она была́ без созна́ния.

  She was unconscious for three days.

• Он верну́лся через три дня.

  He came back three days after.

• И вы собира́етесь повы́сить э́то за три дня?

  And you are going to raise it in three days?

• Он три дня был без созна́ния.

  He was unconscious for three days.

• Дождь шел три дня без переры́ва.

  It rained for three days on end.

• Я так больше не могу́! Я не спал три дня!

  I can't take it anymore! I haven't slept for three days!

• Они уезжа́ют через три дня, то есть 10 ию́ля.

  They are leaving in three days, that is to say June 10th.

• Когда я вчера́ ви́делся с дя́дей, он сказа́л мне, что верну́лся из Ло́ндона три дня назад.

  When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.

• Япо́нцы едя́т три ра́за в день.

  The Japanese eat three times a day.

• К сожале́нию, три дня тому назад землетрясе́ние магнитудой 8,8 уда́рило по тихоокеа́нскому побере́жью япо́нского регио́на Тохоку.

  Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.

• Тестовые образцы́ до́лжны бы́ли прибы́ть три дня назад.

  The test samples were due to arrive three days ago.

• Мы ку́шаем три ра́за в день.

  We have three meals a day.

• Мы еди́м три ра́за в день.

  We have three meals a day.

• Обычно мы еди́м три ра́за в день.

  Normally, we eat three times a day.

• Три дня я гнала́сь за вами, чтобы сказа́ть вам, как вы мне безразли́чны.

  I've galloped for three days only to tell you that I could not care less for you.

• Том у́мер через три дня после того́, как при́был в Бостон.

  Tom died three days after he arrived in Boston.

• На э́той неде́ле у нас три выходны́х.

  We're having a three-day weekend this week.

• Я прочёл э́ту кни́гу за три дня.

  It took me three days to read this book.

• В тече́ние трёх дней во́лосы и но́гти продолжа́ют расти́, но телефо́нные звонки сходят на нет.

  For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.

• Я не ел три дня.

  I haven't eaten in three days.

• Он приходи́л меня навести́ть за три дня до своего́ отъе́зда в Африку.

  He came to see me three days before he left for Africa.

• Он пробыл три дня на одних кре́керах и воде.

  He lived on crackers and water for three days.

• Ты прие́хал три дня назад.

  You arrived three days ago.

• Продолжи́тельность жи́зни ба́бочки составля́ет три дня.

  The lifetime of a butterfly is three days.

• Пожалуйста, приходи́ снова через три дня.

  Please come again in three days time.

• Дождь шел три дня.

  The rain lasted three days.

• Беспорядки продолжа́лись три дня.

  The unrest lasted three days.

• Том не спал три дня.

  Tom hasn't slept in three days.

• Он отправля́ется через три дня.

  He is leaving in three days.

• Лес был в огне́ три дня.

  The forest was in flames for three days.

• Э́то произошло́ три дня назад.

  That happened three days ago.

• Э́то случи́лось три дня назад.

  That happened three days ago.

• Я учу́ францу́зский по три часа ка́ждый день.

  I study French for three hours every day.

• Мы провели́ трое суток в дере́вне.

  We spent three days in the country.

• Приходите через три дня, пожалуйста.

  Please come in three days.

• Три дня шли дожди́.

  It was rainy for three days.

• Он ко́рмит свои́х кро́ликов три ра́за в день: утром, днём и вечером.

  He feeds his rabbits three times a day: morning, noon and evening.

• Дождь дли́лся три дня.

  The rain lasted for three days.

• Себастиан жени́лся три дня назад.

  Sébastien got married three days ago.

• Я планирую оста́ться здесь на три дня.

  I plan to stay here for three days.

• Я планирую останови́ться здесь на три дня.

  I plan to stay here for three days.

• Я планирую пробы́ть здесь трое суток.

  I plan to stay here for three days.

• Мэри выпива́ет ми́нимум три ли́тра воды в день.

  Mary drinks at least three liters of water a day.

• У нас есть только три дня.

  We have only three days.

• У нас всего три дня.

  We've only got three days.

• Э́то лекарство нужно принима́ть три ра́за в день.

  You need to take this medicine three times a day.

• Если ты ешь три сы́тных обе́да в день, твоё те́ло получа́ет необходи́мую ему эне́ргию.

  If you eat three square meals a day, your body will have the energy it needs.

• Даже са́мая лу́чшая ры́ба па́хнет через три дня.

  Even the best fish smell when they are three days old.

• Если е́дешь на один день — хле́ба бери́ на три дня.

  If you're going away for a day, take food for three days.

• У меня ушло́ три дня на убо́рку ко́мнаты.

  It took me three days to clean the room.

• Иссле́дование показа́ло, что моло́чный скот мо́жет увели́чить отда́чу молока́ до трёх проце́нтов после прослу́шивания споко́йной му́зыки по двенадцать часо́в в день в тече́ние более девяти неде́ль.

  A study has shown that dairy cattle can increase their milk production by up to three percent after having soothing music played to them for twelve hours per day over a nine-week period.

• Слоны́ обычно спят всего по два-три часа в день.

  Elephants usually only sleep two or three hours a day.

• Бу́ря бушева́ла три дня.

  The storm has been raging for three days.

• Оста́лось всего три дня.

  There are only three days left.

• У меня вот уже три дня не прохо́дит головна́я боль.

  I've had a headache for three days and I can't get rid of it.

• В э́той водонапорной ба́шне запа́с воды на три дня.

  That water tower holds a three-day supply.

• Я ждал три дня.

  I've waited for three days.

• Я ждала́ три дня.

  I've waited for three days.

• Ты поёшь одну и ту же дура́цкую пе́сню уже три дня.

  You've been singing that same stupid song for three days.

• Дождь шёл три дня не переставая.

  It kept raining for three days.

• Би́тва при Геттисбурге дли́лась три дня.

  The Battle of Gettysburg lasted three days.

• Би́тва при Геттисберге продолжа́лась три дня.

  The Battle of Gettysburg lasted three days.

• Мы уже три дня потеря́ли.

  We've already lost three days.

• Она расхо́дует по три до́ллара в день на за́втрак и обе́д.

  She spends three dollars a day for lunch and dinner.

• Я уже три дня не ел.

  I haven't eaten for three days.

• Я остава́лся в Бостоне три дня.

  I stayed in Boston for three days.

• Я остава́лась в Бостоне три дня.

  I stayed in Boston for three days.

• Я пробыл в Бостоне три дня.

  I stayed in Boston for three days.

• У тебя есть только три дня.

  You only have three days.

• Моя́ мето́дика изуче́ния но́вых слов проста́: ка́ждое у́тро учу́ по пять но́вых слов, в пе́рвый раз повторя́ю их пе́ред сном, потом через три дня, потом через неде́лю, потом через ме́сяц, потом через три ме́сяца и наконец через полго́да.

  My method of learning new words is simple: every morning I learn five new words. At first I review them before going to bed, then in three days, then in a week, in a month, in three months, and finally in six months.

• Том будет здесь три дня.

  Tom will be here for three days.

• Я прочёл э́тот рома́н целиком за три дня.

  I finished reading this novel in three days.

• Я не спал три дня.

  I haven't slept in three days.

• Том выку́ривает две-три сигаре́ты в день.

  Tom smokes two or three cigarettes a day.

• Я собира́юсь на сле́дующей неде́ле взять три выходны́х.

  I'm going to take three days off next week.

• Мы пробыли здесь три дня.

  We have been here for three days.

• Мы здесь уже три дня.

  We have been here for three days.

• Он ушёл два или три дня назад.

  He left here two or three days ago.

• Он уе́хал два-три дня назад.

  He left here two or three days ago.

• Том уе́хал три дня назад.

  Tom left three days ago.

• Я собира́юсь пробы́ть в Наго́е три дня.

  I intend to stay in Nagoya for three days.

• У нас есть ещё три дня.

  We've got another three days.

• Мой дя́дя навеща́ет меня раз в три дня.

  My uncle calls on me every three days.

• Том прихо́дит сюда раз в три дня.

  Tom comes here every three days.

• Похороны Тома бы́ли три дня назад.

  Tom's funeral was three days ago.

• Как ты проведёшь предстоя́щий трёхдневный пра́здник?

  How will you spend the coming three-day holiday?

• До Рождества́ всего три дня.

  It's only three days until Christmas.

• Э́то лекарство надо принима́ть три ра́за в день.

  This medicine must be taken three times a day.

• Таро задержа́лся в То́кио на три дня.

  Taro stayed in Tokyo for three days.

• Том сказа́л мне, что он пьёт не ме́ньше трёх ча́шек ко́фе в день.

  Tom told me that he drinks at least three cups of coffee a day.

• Я три дня пролежа́л в больни́це.

  I spent three days in the hospital.

• После трёхдневной попо́йки Том был похо́ж на оживший труп.

  Tom looked like death warmed up after going on a three-day bender.

• Том после шко́лы игра́ет в те́ннис три ра́за в неде́лю.

  Tom plays tennis after school three days a week.

• Том пьёт от трёх до шести ча́шек ко́фе в день.

  Tom drinks between three and six coffees a day.

• Том выпива́ет от трёх до шести ча́шек ко́фе в день.

  Tom drinks between three and six coffees a day.

• Том забронировал на три дня но́мер в оте́ле Хилтон.

  Tom made a reservation for three days at the Hilton Hotel.

• Том был три дня без созна́ния.

  Tom was unconscious for three days.

• Тома три дня не бы́ло в шко́ле.

  Tom has been absent from school for three days.

• Том три дня отсу́тствовал в шко́ле.

  Tom has been absent from school for three days.

• Сва́дьба Тома и Мэри состои́тся через три дня.

  Tom and Mary's wedding is in three days.

• У нас оста́лось всего три дня.

  We only have three days left.

• У нас остаётся всего три дня.

  We only have three days left.

• У нас в запа́се только три дня.

  We only have three days left.

• Том отложи́л свой отъе́зд на три дня.

  Tom postponed his departure for three days.

• Том выпива́ет около трёх литров воды за день.

  Tom drinks about three liters of water a day.

• У меня пло́тный график на сле́дующие три дня.

  My schedule is tight for the next three days.

• Ба́бочки живу́т три дня.

  Butterflies live for three days.

• Ты опозда́л без ма́лого на три дня.

  You're about three days late.

• Я люблю́ трёхдневные выходные.

  I love three-day weekends.

• Том утвержда́ет, что не смо́трит телеви́зор слишком много, но он смо́трит его больше чем три часа ка́ждый день.

  Tom claims he doesn't watch much TV, but he watches more than three hours every day.

• Я выпива́ю три-четыре ча́шки ко́фе в день.

  I drink three or four cups of coffee a day.

• Том учи́лся в шко́ле в тече́ние трех лет, не пропуская ни дня и никогда не опаздывая.

  Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.

• Том чи́стит зу́бы по кра́йней ме́ре три ра́за в день.

  Tom brushes his teeth at least three times a day.

• Том чи́стит зу́бы не ме́ньше трёх раз в день.

  Tom brushes his teeth at least three times a day.

• Он всё де́лает крайне медленно. На однодне́вную рабо́ту у него ухо́дит три дня.

  He does things very slowly. It takes him three days to do one day's work.

• Я ем три ра́за в день.

  I eat three times a day.

• Я ем трижды в день.

  I eat three times a day.

• Том выпива́ет по три ча́шки ко́фе в день.

  Tom drinks three cups of coffee a day.

• Я раньше смотре́л телеви́зор по три-четыре часа в день.

  I used to watch TV three or four hours a day.

• Том пробегает три-четыре ми́ли в день.

  Tom runs three or four miles a day.

• Врачи́ рекоменду́ют принима́ть пищу три ра́за в день.

  Doctors recommend three meals a day.

• Том реши́л, что будет занима́ться францу́зским три часа в день.

  Tom decided that he was going to study French for three hours a day.

• Том выпива́ет три ча́шки ко́фе в день.

  Tom drinks three cups of coffee a day.

• Том раньше выку́ривал по три па́чки сигаре́т в день.

  Tom used to smoke three packs of cigarettes a day.

• Том зараба́тывает около трёхсот до́лларов в день.

  Tom earns about three hundred dollars a day.