OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

to bring russian

  • принести́

    to bring, to fetch to someone or somewhere

  • останови́ть

    to stop, to bring to a stop, to halt

    to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain

    to fix (one's gaze) on, to focus on, to direct at

  • привести́

    to bring (a person), to take (somewhere), to fetch, to bring along

    to lead, to guide, to show the way

    to lead to, to result in, to cause, to bring about

    to cite, to quote, to give (an example), to adduce

  • пода́ть

    to give, to hand, to pass

    to serve, to bring (to the table)

    to submit, to hand in, to file

    to give (a signal), to make (a sound)

    to supply, to deliver, to feed (in)

    to bring round (a vehicle), to move, to shift

    to serve (a ball), to pass, to throw (to someone)

    to present, to portray, to put across

  • суди́ть

    to judge, to assess, to form an opinion

    to try (in court), to bring to trial, to put on trial

    to judge (by something), to tell (from something)

    to condemn, to pass judgement on

  • приноси́ть

    to bring, to fetch to someone or somewhere

  • подвести́

    to lead (up to), to bring (up to), to run (a line up to)

    to let down, to disappoint, to fail (someone)

    to sum up, to summarize, to take stock (of)

    to lead to (a conclusion), to point to (a result)

    to classify (under), to group together, to subsume (under)

    to back up (with evidence), to support (with arguments)

    to lay (a foundation under), to place underneath

    to pencil (the eyes), to line (the eyes), to apply eyeliner

  • оказа́ть

    to render, to provide, to give

    to show, to extend, to accord

    to exert, to bring to bear, to put up (resistance)

  • вы́нести

    to carry out, to take out, to bring out, to remove

    to endure, to bear, to stand

    to pass (a verdict), to render, to pronounce

    to submit, to bring forward, to put (to a vote)

    to transfer, to move (elsewhere), to place outside

    to get, to gain, to take away (a lesson)

    to drive somebody crazy, to do somebody's head in, to wear somebody out

  • привле́чь

    to attract, to draw (attention), to appeal to

    to involve, to bring in, to enlist

    to bring to justice, to prosecute

  • довести́

    to lead (to), to take (to), to accompany (to)

    to bring (to a state), to drive (to a state), to reduce (to)

    to finish, to bring to an end, to complete

  • упомина́ть

    to mention, to refer to, to bring up

  • своди́ть

    to take (somebody somewhere), to take out

    to bring together, to bring into contact

    to reduce (to something), to boil down (to), to bring down (to)

    to remove, to get rid of

    to lead down, to help down

    to lead away, to take off (a place)

    to cramp, to contract convulsively

    to trace (a drawing), to copy by tracing

    to settle scores (with somebody), to square accounts (with somebody)

    to drive crazy, to drive mad

  • реши́ться

    to work up the courage, to decide, to bring oneself (to do sth)

  • свести́

    to reduce (to), to bring down (to), to boil down (to)

    to drive mad, to drive crazy

    to bring together, to put in touch

    to remove, to get rid of

    to take (somewhere), to lead away, to take away

    to lead down, to help down

    to cramp, to go into spasm

    to make (ends) meet, to bring (ends) together

  • восстанови́ть

    to restore, to re-establish, to bring back

    to rebuild, to reconstruct, to restore (a building or painting)

    to recall, to bring back to mind

    to turn (somebody against), to set (somebody against)

  • прико́нчить

    to finish off, to kill, to do in

    to finish, to polish off, to use up

    to put an end to, to bring to an end, to settle

  • навести́

    to establish, to create, to bring about

    to aim, to point, to train (a weapon), to direct

    to lead, to guide, to bring (to a place)

    to prompt, to put (someone) onto (an idea), to steer (someone's thoughts)

    to make inquiries, to inquire

    to instil (fear), to induce (boredom), to cast (gloom)

  • остана́вливать

    to stop, to bring to a halt, to halt, to stem (bleeding)

    to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain, to deter

    to focus (attention on), to direct (one's gaze at), to fix (on)

  • занести́

    to drop off (in passing), to bring (to someone), to carry in

    to enter (in a record), to put down (on a list)

    to cover (with snow or sand), to bury (of drifting snow)

    to skid, to swing sideways

    to raise, to lift (an arm or leg)

  • вскрыть

    to open, to unseal, to open up

    to reveal, to disclose, to bring to light, to expose

    to break open, to force open, to crack open

    to lance, to cut open, to incise

    to dissect, to perform an autopsy on

  • подводи́ть

    to lead up to, to bring up to, to bring closer

    to let down, to fail (someone), to disappoint

    to sum up, to draw (a conclusion), to take stock of

    to place under, to underpin, to provide a base for

  • разводи́ть

    to breed, to raise, to grow (plants)

    to dilute, to dissolve

    to part, to move apart, to pull apart, to separate

    to kindle, to light (a fire)

    to take (to different places), to bring, to conduct

    to make (a fuss), to spread, to stir up

    to con, to trick

  • реша́ться

    to decide, to make up one's mind, to bring oneself (to do sth), to venture

    to be decided, to be settled

    to be solved

  • доводи́ть

    to bring (to a state), to reduce (to), to drive (to)

    to lead (as far as), to take (to), to accompany (to), to run (up to)

    to finish, to bring to an end, to complete, to perfect

  • обнови́ть

    to update, to refresh, to bring up to date

    to renew, to renovate, to replace with new

    to wear for the first time, to use for the first time, to christen

  • оживи́ть

    to enliven, to liven up, to brighten up, to animate

    to revive, to resuscitate, to bring back to life

  • вы́явить

    to detect, to identify, to uncover, to find

    to reveal, to bring to light, to establish, to clarify

  • воплоти́ть

    to embody, to incarnate, to personify

    to realize, to put into practice, to bring to fruition

  • заде́йствовать

    to put to use, to bring into action, to engage, to mobilize

    to activate, to enable, to switch on

  • влечь

    to drag, to pull, to haul

    to attract, to draw, to appeal to

    to entail, to bring about, to involve, to lead to

  • подтяну́ть

    to pull up, to haul up, to draw closer

    to tighten, to pull tight, to tone (muscles)

    to bring up, to move up, to deploy closer

    to bring up to standard, to improve, to tighten up (discipline)

    to join in singing, to chime in (with a song)

  • внуши́ть

    to inspire, to instil, to fill with (a feeling)

    to impress upon, to bring home to, to talk into believing

    to suggest (hypnotically), to implant by suggestion

  • воскреси́ть

    to resurrect, to raise from the dead, to bring back to life

    to revive, to bring back, to call up (memories)

  • вскрыва́ть

    to open, to unseal, to break open

    to reveal, to disclose, to expose, to bring to light

    to dissect, to perform an autopsy

    to lance, to cut open

  • оседла́ть

    to saddle, to saddle up

    to straddle, to mount, to sit astride

    to dominate, to boss around, to bring to heel

  • скрути́ть

    to twist, to twist together, to roll (a cigarette), to twine

    to tie up, to bind, to pinion

    to subdue, to break (someone), to bring to heel

  • пригна́ть

    to drive (to a place), to bring in (cattle), to drive home

    to fit, to adjust, to fit together

  • возде́йствовать

    to influence, to affect, to exert influence on, to bring influence to bear

    to act on, to have an effect on, to take effect on

  • поднести́

    to bring closer, to hold up (to), to raise up, to carry over (to)

    to present, to offer, to hand

  • доноси́ть

    to inform on, to tell on, to denounce, to rat on

    to report, to announce

    to carry (to a place), to bring (all the way)

    to carry to term, to bear (to full term)

    to wear out (clothes), to wear until worn out

  • восстана́вливать

    to restore, to re-establish, to rebuild

    to recall, to reconstruct (in memory), to bring back to mind

    to turn (someone against), to set (someone against), to incite

    to reduce

  • обновля́ть

    to update, to refresh, to bring up to date

    to renew, to renovate, to replace

    to use for the first time

  • загоня́ть

    to drive in, to herd in, to drive (into a pen)

    to drive in, to hammer in

    to bring to bay, to corner, to drive into a corner

    to ride to death, to tire out, to exhaust, to flog (a horse)

    to run off one's feet, to wear out, to drive hard, to urge on

  • прибли́зить

    to bring closer, to move nearer, to draw nearer

    to bring nearer (in time), to hasten, to bring forward

    to bring into line with, to make similar, to approximate (to something)

  • посуди́ть

    to judge (for yourself), to consider, to weigh up

    to try (in court), to bring to trial

  • приближа́ть

    to bring nearer, to draw nearer, to move closer

    to hasten, to bring closer (in time), to speed up

    to approximate, to bring into line, to make similar

    to bring close to oneself, to take into one's confidence, to lead up (to)

  • подноси́ть

    to bring (up to), to carry over to, to raise (to), to lift (up to)

    to offer, to present, to serve, to hand

  • оживля́ть

    to enliven, to brighten up, to liven up, to cheer up

    to revive, to bring back to life, to resuscitate, to animate

  • образу́мить

    to bring to reason

  • воскреша́ть

    to resurrect, to raise from the dead, to bring back to life

    to revive, to rekindle, to bring back

  • сбли́зить

    to bring closer together, to draw together, to make friends of

    to bring closer together, to move nearer to each other

  • выявля́ть

    to identify, to detect, to discover, to pinpoint

    to reveal, to expose, to bring to light, to disclose

    to establish, to determine, to clarify, to ascertain

  • сближа́ть

    to bring closer together, to draw together, to unite

    to bring closer together, to move nearer to each other

  • ста́лкивать

    to push off, to shove down, to push down

    to knock together, to make collide, to bring into collision

    to bring together, to bring face to face, to throw together

    to pit against each other, to set at odds, to play off against each other

  • урезо́нить

    to bring to reason, to make see reason, to reason

  • обостря́ть

    to aggravate, to exacerbate, to bring to a head

    to sharpen, to heighten, to intensify

  • перетя́гивать

    to pull across, to drag over, to haul across

    to win over, to bring over to one's side

    to outweigh, to outbalance, to overbalance, to tip the scales

    to pull in too tight, to cinch tightly, to tie too tightly

    to stretch again, to restring, to reupholster

  • затра́вить

    to harass, to hound, to badger, to persecute

    to hunt down (with hounds), to run down, to bring to bay

  • обостри́ть

    to aggravate, to exacerbate, to bring to a head

    to sharpen, to heighten, to intensify

  • приземли́ть

    to land, to bring in to land, to bring down to land

  • обката́ть

    to run in (a vehicle), to break in

    to roll smooth, to level by rolling

    to roll (in flour), to coat (in breadcrumbs), to bread

    to polish (a performance), to bring to perfection

  • закругли́ться

    to wrap up, to round off, to bring to an end

    to become round, to become rounded

  • засто́порить

    to stop, to bring to a standstill

  • обвали́ть

    to bring down, to cause to collapse, to make crumble

    to heap round, to bank up (with earth), to surround with an embankment

    to roll (in flour), to coat (in breadcrumbs)

  • приземля́ть

    to land, to bring in to land, to bring down to land

  • народи́ть

    to give birth to, to bring into the world, to bear (children)

    to produce in large numbers, to bring forth, to spawn

    to bear abundantly (of fruit), to yield a big crop

  • обва́ливать

    to bring down, to cause to collapse, to make crumble

    to roll (in flour), to coat, to dredge

    to heap round, to bank up (with earth), to surround with an embankment

  • высве́чивать

    to illuminate, to light up

    to highlight, to bring to light, to bring out

    to display, to show

  • низводи́ть

    to bring down, to reduce (to a lower level), to degrade

    to relegate, to demote, to reduce (in rank)

  • укомплекто́вывать

    to complete, to fill up staff vacancies, to man, to bring up to strength

  • раскаля́ть

    to make burning hot or bring to a great heat

  • нормализировать

    to normalize, to standardize, to regularize, to bring back to normal

  • кондициони́ровать

    to air-condition, to condition (air)

    to condition, to bring up to standard

  • урезо́нивать

    to bring to reason, to make see reason, to reason

  • засто́поривать

    to stop, to bring to a standstill

  • актуализи́ровать

    to actualize, to update, to make topical, to bring up to date

  • протрезвля́ть

    to sober up (someone), to make sober, to dispel intoxication

    to bring (someone) to their senses, to disillusion, to sober (someone) up (figuratively)

  • осовреме́нивать

    to bring up to date, to modernize

  • дора́щивать

    to grow, to cultivate, to rear, to bring up to full size

  • доведе́ние

    bringing (to a state), taking (to a point), reduction (to a state)

    conveying (of information), communication, notification

    finishing, final machining, perfecting

  • сводя́щий

    bringing together, uniting, connecting, reducing (to)

    maddening, driving crazy, infuriating, irritating

  • доводя́щий

    bringing to, leading to, taking to, causing

    completing, finishing, concluding

    driving (to a state), maddening, exhausting, despair-inducing

  • разводя́щий

    corporal of the guard, guard commander

    breeding, raising, cultivating, growing

    diluting, thinning, dissolving

    separating, parting, pulling apart

    divorcing

    lighting (a fire), kindling, starting (a fire)

    conning out of money, making (someone) pay up, shaking down

    conning, duping, taking in, stringing along

    reconciling, bringing to agreement, appeasing, pacifying

  • укомплектова́ние

    making up of the staff, bringing up to strength

  • поднесе́ние

    presentation, offering, presenting

    bringing up, carrying up to

    gift, present

  • обру́шивающий

    bringing down, causing to collapse, overwhelming (with)

  • подводи́вший

    letting down, failing, disappointing

    leading to, bringing up to, approaching

  • подтя́гивавший

    pulling up, tightening, fastening tightly

    improving, bringing up to standard, boosting

  • заверша́вший

    completing, finishing, concluding, bringing to an end

  • обру́шивавший

    bringing down, causing to collapse, toppling

  • высве́чивавший

    illuminating, highlighting, bringing to light

  • образу́мивший

    sobering, bringing to reason, making one see sense

  • ровня́ющий

    leveling, equalizing, evening out, bringing to a common level

  • вразумля́вший

    admonishing, instructive, enlightening, sobering (bringing to reason)

  • дожима́вший

    finishing, bringing to a close, pressing to the end

  • прика́нчивающий

    finishing, completing, bringing to an end

  • урезо́нивавший

    reasoning, persuading, admonishing, bringing to reason

  • дотаскивающий

    dragging to the end, finishing dragging, helping to drag, bringing along

  • перетя́гивавший

    pulling over, dragging across, hauling over

    outweighing, predominating, tipping the scales

    overtightening, binding too tightly, cinching

    winning over, bringing over to one's side

Examples