Examplesallвыдава́тьвы́дать

• Не выдава́й все мои́ секре́ты.Don't give away all my secrets.
• Сау́довская Ара́вия не выдаёт туристи́ческих виз.Saudi Arabia does not issue tourist visas.
• Том отказа́лся выдава́ть поли́ции своего́ сообщника.Tom refused to tell the police who his accomplice was.
• Я хочу́ быть уве́рена, что ты та, за кого себя выдаёшь.I want to be certain you are who you say you are.
• Я хочу́ убеди́ться, что ты - та, за кого себя выдаёшь.I want to make sure you are who you say you are.
• Я хочу́ быть уве́рен, что ты тот, за кого себя выдаёшь.I want to be certain you are who you say you are.
• Я хочу́ убеди́ться, что ты - тот, за кого себя выдаёшь.I want to make sure you are who you say you are.
• Его акце́нт выдаёт в нём иностра́нца.His accent suggests he is a foreigner.
• Не выдава́йте меня.Don't tell on me.
• Я уста́л выдава́ть себя за храбреца́.I'm tired to make a brave guy.
• Она хо́чет вы́дать дочь за врача́.She wants to marry her daughter to a doctor.
• Она хо́чет вы́дать свою́ дочь замуж за доктора.She wants to marry her daughter to a doctor.
• Я дове́рил тебе та́йну, а ты её вы́дал.I trusted you with my secret and you betrayed me.
• Она стара́лась не вы́дать своего́ разочарова́ния.She tried not to look disappointed.
• Он прики́дывался англича́нином, но иностра́нный акце́нт его вы́дал.He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
• Библиоте́ка вы́даст вам библиоте́чную ка́рту.The library will issue you a library card.
• Банк отказа́лся вы́дать мне кредит.The bank refused to grant me the loan.
• Хотя мы и вы́дали всё, что могли́, но мы точно не победи́м.Although we tried our best, we know we won't win.
• Они вы́дали его поли́ции.They turned him over to the police.
• Теперь ты вы́дал себя.Now you've given yourself away.