Examplesallвыдава́тьвы́дать

• Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая похо́дка выдава́ли его.Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.
• Он стара́лся вы́глядеть споко́йным, но его выдава́ли дрожащие руки.He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.
• Сау́довская Ара́вия не выдаёт туристи́ческих виз.Saudi Arabia does not issue tourist visas.
• Его акце́нт выдаёт в нём иностра́нца.His accent suggests he is a foreigner.
• Я хочу́ быть уве́рен, что ты та, за кого себя выдаёшь.I want to be certain you are who you say you are.
• Том не тот, за кого себя выдаёт.Tom isn't who he says he is.
• Не выдава́й нико́му моего́ секре́та.Don't give away my secret.
• Они вы́дали его поли́ции.They turned him over to the police.
• Теперь ты вы́дал себя.Now you've given yourself away.
• Мэри сказа́ла, что вы́даст все секре́ты работода́теля, если он не повы́сит ей зарпла́ту.Mary said that she would reveal all of her employer's secrets if he did not raise her wage.
• Вам нужно только спроси́ть э́то, и вам э́то вы́дадут.You have only to ask for it and it will be given to you.
• Гугл не вы́дал никаки́х толко́вых результа́тов.Google did not return any useful results.
• Она стара́лась не вы́дать своего́ разочарова́ния.She tried not to look disappointed.
• Она хо́чет вы́дать свою́ дочь замуж за доктора.She wants to marry her daughter to a doctor.