укла́дываться

Examples

Э́то у меня в голове́ не укла́дывается.I can't make head nor tail of it.
У меня э́то в голове́ не укла́дывается.I can't wrap my head around it.
Что тебя трево́жит по вечера́м, когда ты укла́дываешься спать?What do you worry about when you go to sleep at night?
Ты укла́дываешься спать в одиннадцать.You go to bed at eleven o'clock.
Чем раньше я укла́дываюсь спать но́чью, тем раньше я встаю́ утром.The earlier I go to bed, the earlier I get up.
Вся э́та чушь просто не укла́дывается у меня в голове́.I just can't make sense of all this nonsense.
Вам пора укла́дываться спать.It's time for you to go to bed.
О чём ты ду́маешь, когда укла́дываешься спать?What do you think about when you go to sleep?