информа́ция

Examples

• Пожалуйста, перешли́те э́то сообще́ние вместе с информа́цией о семина́ре соотве́тствующим ме́неджерам вашей фи́рмы.Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
• Оптими́зм — э́то недоста́ток информа́ции.Optimism is lack of information.
• Он отказа́лся предоста́вить им информа́цию.He refused to give them the information.
• Если Вы зарегистри́руетесь на Facebook, Ваша информа́ция будет отослана разве́дывательным слу́жбам.If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.
• Если вам нужно больше информа́ции, мы будем ра́ды её вам пересла́ть.If you need more information, we are happy to send it.
• Я интересу́юсь информа́цией о ваших но́вых компью́терах.I'd like some information about your new computers.
• В конце́ концо́в мы получи́ли информа́цию.In the end, we got the information.
• Похоже, э́та информа́ция просочи́лась наружу.The information seems to have leaked out.
• Ве́жливый спо́соб показа́ть осведомлённость о фа́кте без упомина́ния исто́чника информа́ции - сказа́ть: "Мне соро́ка на хвосте́ принесла́".A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
• Информа́ция была́ совершенно бесполе́зной.The data was completely useless.