Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
something (something you find difficult to describe)
Usage info
Им. не́что Р. — Д. — В. не́что Тв. — Пр. — - Only used in nominative and accusative cases. - Often denotes something exciting, surprising, unexplainable etc.
Examples
- Нечто очень стра́нное случи́лось вчера́ но́чью.Something very strange happened last night.
- Том сде́лал нечто очень глу́пое.Tom did something very stupid.
- У нас есть нечто общее.We have something in common.
- Други́ми слова́ми, язы́к есть нечто, чему мы у́чим и чему мы у́чимся, а не то, что мы инстинктивно зна́ем.That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
- Филосо́фию часто воспринима́ют как нечто сло́жное.Philosophy is often regarded as difficult.
- Быва́ет нечто, о чем говоря́т: "смотри́, вот э́то новое"; но э́то бы́ло уже в веках, бы́вших прежде нас.Is there a thing of which it is said, ‘See, this is new’? It has already been, in the ages before us.
- Со мной как-то раз случи́лось нечто подо́бное.I had a similar experience once.
- О́пыт - э́то когда познаёшь нечто, о чём жела́л бы не узнава́ть.Experience is when you discover something you don't want to discover.
- Ночны́е прогу́лки - э́то нечто великоле́пное.There's something wonderful about night walks.
- Э́то нечто из ряда вон выходящее.This is something out of the ordinary.
Contributions
windsorpark edited translation 7 months ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
windsorpark edited usage info 1 year ago.
Lucian edited word type 5 years ago.