тре́бовать

Examples

• Нача́льник Тома тре́бует много рабо́ты.Tom's boss demands a lot of work.
• Шко́льные правила тре́буют, чтобы студе́нты носи́ли шко́льную фо́рму.The school rules require students to wear school uniforms.
• Они тре́буют, чтобы я рабо́тал усерднее.They require me to work harder.
• Потому что рома́ны, как и карти́ны, тре́буют от тебя пра́ктики.Because novels, just like paintings, need you to practice.
• Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
• Он тре́бовал, чтоб Джон пошёл туда.He demanded that John should go there.
• Я тре́бую, чтобы вы немедленно убра́ли свои́ оскорби́тельные и клеветни́ческие коммента́рии, иначе с вами свя́жутся мои́ адвока́ты.I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.
• Тре́буй лу́чшего.Insist on the best.
• Хоро́шее владе́ние иностра́нным языко́м тре́бует вре́мени.To speak a foreign language well takes time.
• Исцеле́ние ран сердца тре́бует вре́мени.Healing the wounds of the heart takes time.