тре́бовать

Examples

• Нет, э́то тре́бует десять минут в день.No, it gains ten minutes a day.
• Старе́ние населе́ния будет тре́бовать больших затра́т на здравоохране́ние.An aging population will require more spending on health care.
• Рабо́чие громко тре́бовали более высо́ких зарпла́т.Workers made loud demands for higher wages.
• Изуче́ние англи́йского тре́бует терпе́ния.Learning English requires patience.
• Компиля́ция словаря́ тре́бует огро́много коли́чества вре́мени.Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
• Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
• Он тре́бовал, чтоб Джон пошёл туда.He demanded that John should go there.
• Я тре́бую, чтобы вы немедленно убра́ли свои́ оскорби́тельные и клеветни́ческие коммента́рии, иначе с вами свя́жутся мои́ адвока́ты.I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.
• У́мный шопинг тре́бует тща́тельного плани́рования.Smart shopping requires careful planning.
• Я тре́бую, чтобы он был наказан.I demand that he be punished.