тре́бовать

Examples

• Нет, э́то тре́бует десять минут в день.No, it gains ten minutes a day.
• Составле́ние словаря́ тре́бует огро́много коли́чества вре́мени.Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
• Э́то путеше́ствие тре́бует больших фина́нсовых затра́т.The trip calls for a lot of money.
• Я тре́бую, чтобы вы немедленно убра́ли свои́ оскорби́тельные и клеветни́ческие коммента́рии, иначе с вами свя́жутся мои́ адвока́ты.I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.
• Он тре́бовал, чтоб Джон пошёл туда.He demanded that John should go there.
• Кры́ша э́той це́ркви тре́бует ремо́нта.The roof of the church needs repairs.
• Хоро́шее владе́ние иностра́нным языко́м тре́бует вре́мени.To speak a foreign language well takes time.
• Они тре́бовали, чтобы мэр ушел в отста́вку.They demanded that the mayor should resign.
• Я тре́бую, чтобы он был наказан.I demand that he be punished.
• У́мный шопинг тре́бует тща́тельного плани́рования.Smart shopping requires careful planning.