тре́бовать
- 1.
to demand, to need, to call (for)
- 2.
to require
- 3.
to expect
- 4.
to summon
Info: Verb + genitive case.
Examples
- Ты тре́буешь отве́тов на вопро́сы, кото́рых ты не должен задава́ть.You want answers to questions you shouldn't ask.
- Э́та зада́ча тре́бует сноро́вки.This task requires dexterity.
- Тре́буй лу́чшего.Insist on the best.
- Тот, кто много тре́бует, много получа́ет. Тот, кто слишком много тре́бует, не получа́ет ничего.He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
- Тре́бует исключе́ния страны из ООН.Demand the exclusion of the country from the U. N.
- Составле́ние словаря́ тре́бует огро́много коли́чества вре́мени.Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
- Кры́ша э́той це́ркви тре́бует ремо́нта.The roof of the church needs repairs.
- Я тре́бую, чтобы вы немедленно убра́ли свои́ оскорби́тельные и клеветни́ческие коммента́рии, иначе с вами свя́жутся мои́ адвока́ты.I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.
- Э́та рабо́та тре́бует высо́кого мастерства́.This work calls for a high degree of skill.
- Когда ситуа́ция тре́бует от меня прояви́ть способности, я ока́зываюсь по-настоящему на высоте́.I'm at my best when I'm challenged.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | тре́бую | бу́ду тре́бовать |
| ты | тре́буешь | бу́дешь тре́бовать |
| он/она́/оно́ | тре́бует | бу́дет тре́бовать |
| мы | тре́буем | бу́дем тре́бовать |
| вы | тре́буете | бу́дете тре́бовать |
| они́ | тре́буют | бу́дут тре́бовать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | тре́буй |
| вы | тре́буйте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | тре́бовал |
| feminine | тре́бовала |
| neuter | тре́бовало |
| plural | тре́бовали |
Participles
| Active present | someone who is doing (тре́бовать) | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | something which was being done | |
| Gerund present | тре́буя | while doing (present) |
| Gerund past | требовавши | while doing (past) |
Contributions
Becca edited translation 1 year ago.
Becca edited translation 1 year ago.
RichardWonder edited translation 4 years ago.
RichardWonder edited translation 4 years ago.





















