OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

talk russian

  • сказа́ть

    to say, to tell, to speak, to talk

  • говори́ть

    to speak, to talk

    to say, to tell

  • поговори́ть

    to have a talk, to chat, to talk (for a while)

  • разгова́ривать

    to talk, to speak, to converse, to chat

    to be on speaking terms, to speak to each other

    to get (sb) talking, to draw (sb) into conversation

  • речь

    speech, talk about, enunciation, style of speaking

  • разгово́р

    conversation, talk, chat

    rumours, gossip, talk

  • прочита́ть

    to read, to read through, to finish reading

    to read (for a stretch of time), to spend reading

    to give (a lecture), to deliver (a talk)

  • обсуди́ть

    to discuss, to talk over, to consider

  • обсужда́ть

    to discuss, to talk over, to consider

  • обща́ться

    to communicate, to converse, to talk (with someone)

    to socialize, to interact, to associate (with someone)

  • уговори́ть

    to persuade, to talk into, to convince

  • заговори́ть

    to begin to speak, to start talking, to speak up

    to address (someone), to speak to (someone), to strike up a conversation

    to talk someone's head off, to distract with talk, to talk round, to smooth-talk

    to cast a spell on, to bewitch, to enchant, to charm away (pain)

  • толк

    sense, point, use

    rumour, talk, gossip

    persuasion, orientation, current

    push, shove, nudge

  • выступле́ние

    speech, address, talk

    performance, appearance (on stage)

  • бесе́да

    conversation, talk, chat

    talk, discussion, interview

  • гнать

    to drive, to urge on, to chase

    to drive away, to chase out, to expel

    to lie, to talk nonsense, to bullshit

    to distil

    to persecute, to hound

  • докла́д

    talk, lecture, presentation, conference paper

    report

  • заполучи́ть

    to get hold of, to get one's hands on, to obtain, to land

    to catch (an illness), to pick up, to come down with

    to win over, to get (a person) on board, to talk round

  • переговори́ть

    to talk over, to discuss, to talk down, to out-talk

  • пообща́ться

    to chat, to talk (with somebody), to converse, to communicate

    to interact, to socialize, to spend time (with somebody), to mix (with people)

  • подъе́хать

    to drive up (to), to pull up, to approach (by vehicle)

    to arrive, to come by, to drop by

    to butter up (someone), to sweet-talk (someone), to worm one's way into someone's favour

  • бесе́довать

    to converse, to talk (with sb), to chat, to have a conversation

    to talk about, to discuss

  • наговори́ть

    to say a lot of, to talk a lot of, to pour out (words)

    to slander, to speak ill of, to tell tales about

  • побесе́довать

    to have a talk, to chat, to converse, to talk

  • объясни́ться

    to have it out, to have a talk, to explain oneself

    to be explained, to be accounted for

    to make oneself understood, to communicate

    to declare one's love

  • отговори́ть

    to dissuade, to talk out of, to persuade not to

  • конта́ктный

    contact-, contact (attributive)

    sociable, outgoing, easy to talk to

  • рассужда́ть

    to reason, to think, to argue (a point)

    to discuss, to talk (about), to hold forth (on)

    to judge, to form an opinion, to weigh up

    to argue, to talk back, to question orders

  • подъезжа́ть

    to drive up (to), to approach (in a vehicle), to arrive (by vehicle)

    to get round (someone), to sweet-talk (someone), to make advances (to someone)

  • угова́ривать

    to persuade, to talk into, to convince

  • внуша́ть

    to inspire, to instil, to fill (someone) with

    to impress upon, to drum into, to persuade, to talk (someone) into believing

    to hypnotize, to suggest under hypnosis

  • бре́дить

    to be delirious, to rave

    to be mad about (something), to be infatuated with (something), to be crazy about (something)

    to talk nonsense, to talk rubbish

  • объясня́ться

    to be explained, to be accounted for

    to make oneself understood, to communicate, to speak (a language)

    to have it out, to have a talk, to explain oneself

  • трепа́ться

    to chatter, to blab, to prattle, to talk nonsense

    to flutter, to flap, to wave (in the wind)

    to get worn out, to fray, to become threadbare

    to hang around, to knock about, to loaf about

  • спле́тничать

    to gossip, to tittle-tattle, to tell tales, to talk scandal

  • внуши́ть

    to inspire, to instil, to fill with (a feeling)

    to impress upon, to bring home to, to talk into believing

    to suggest (hypnotically), to implant by suggestion

  • моло́ть

    to grind, to mill

    to talk nonsense, to blather, to bang on about

  • обговори́ть

    to Talk it over, to discuss

  • расколо́ть

    to split, to crack, to cleave, to chop

    to divide, to split apart, to disunite

    to make talk, to get to confess, to break (a suspect)

  • поро́ть

    to flog, to thrash, to whip, to lash

    to unstitch, to unpick, to rip (at the seams), to undo (a seam)

    to talk (nonsense), to babble, to spout

  • толкова́ть

    to interpret, to construe, to read (in a certain way)

    to explain, to expound

    to talk (about something), to discuss

  • склони́ть

    to bend, to incline, to bow, to lower

    to persuade, to win over, to talk into, to prevail upon

    to decline

  • подби́ть

    to shoot down, to hit and disable, to knock out

    to incite, to egg on, to put someone up to, to talk into

    to line (a garment), to sole (boots)

  • ничья́

    draw (talk about sports scores), drawn game, tie

  • проговори́ть

    to say, to utter, to pronounce

    to spend some time talking, to talk (for a while)

    to talk through, to go over, to discuss (point by point)

  • погова́ривать

    to talk

  • загова́ривать

    to start talking (to), to address, to accost

    to smooth-talk, to distract with talk, to talk round, to charm with words

    to cast a spell on, to bewitch, to enchant

  • сове́товаться

    to consult, to ask advice, to seek advice

    to confer, to talk things over, to take counsel

  • потолкова́ть

    to talk, to have a talk

  • разговори́ться

    to strike up a conversation, to fall into conversation, to get talking

    to become talkative, to find plenty to talk about, to warm to one's subject

  • переключи́ться

    to switch (to another mode), to switch over, to change over

    to switch one's attention, to turn (to something else), to refocus

    to change the subject, to steer the talk (elsewhere), to dodge the question

  • разговори́ть

    to get (sb) talking, to draw (sb) out, to get (sb) to open up

    to dissuade, to talk (sb) out of (sth)

  • молва́

    rumour, common talk, fame

  • то́к-шо́у

    talk show

  • перетере́ть

    to grind up, to grate, to rub to a pulp

    to wipe up, to wipe dry (one by one)

    to wear through, to fray, to chafe through

    to talk over, to discuss, to sort out (informally)

    to overcome, to conquer

  • отгова́ривать

    to dissuade, to talk

  • выкру́чиваться

    to wriggle out, to find a way out (of a predicament), to talk one's way out, to get off scot-free

    to unscrew, to come unscrewed, to screw out

  • наплести́

    to make by weaving, to talk a lot of nonsense, to slander

  • нагова́ривать

    to slander, to badmouth, to tell tales on (somebody), to tell on

    to talk a lot, to say a lot of, to chatter

  • пизде́ть

    to lie, to bullshit, to talk nonsense, to spout bullshit

  • склоня́ть

    to bend, to tilt, to bow (one's head), to lower

    to persuade, to win over, to talk into, to incite

    to decline

    to bandy about (someone's name), to keep dragging through the mud

  • улома́ть

    to talk into, to persuade, to con into, to win over

    to break off, to break to pieces

  • облома́ть

    to break off, to snap off, to break all around

    to bring round, to talk into (something), to cajole, to break (someone's will)

  • трёп

    idle talk, blether

  • база́рить

    to chat, to talk, to gossip, to jabber

    to make a racket, to be noisy, to shout

    to sell at the market, to trade at the market

  • поспле́тничать

    to talk scandal, to have a gossip

  • разглаго́льствовать

    to talk profusely, to hold forth, to expand, to talk on and on

  • го́вор

    sound of voices, murmur of talk, hum of conversation

    accent, local pronunciation, dialect, patois

  • обла́мывать

    to break off, to talk in, to cajole

  • враки

    nonsense, rubbish, idle talk, fibs

  • наговори́ться

    to have a good long talk

  • наболта́ть

    to talk nonsense, to gossip, to bear tales, to mix in

  • оты́грываться

    to win back, to recoup one's losses, to get back what one has lost

    to get even, to take revenge, to make up for a defeat, to level the score

    to take it out (on somebody), to vent one's anger (on somebody), to make a scapegoat (of somebody)

    to talk one's way out, to make excuses

  • вя́кать

    to talk nonsense, to blather, to yap

    to grumble, to gripe, to criticize

    to squeak, to yelp, to bark (of a small dog)

  • захлёбываться

    to choke (on liquid), to swallow the wrong way, to gasp for breath

    to be beside oneself (with emotion), to be bursting (with), to gush, to talk breathlessly

  • загова́риваться

    to get carried away talking, to talk too long, to chat away

    to ramble, to talk nonsense, to wander in one's speech

  • тяну́чка

    toffee, caramel (sweet)

    long-drawn-out talk, endless rambling

  • заболта́ть

    to start chattering, to begin to chatter away

    to start swinging (one's legs), to begin to dangle

    to stir in, to mix in

    to talk to death, to sidetrack with talk

  • таратори́ть

    to talk incessantly to chatter

  • прогова́ривать

    to talk through some time

  • нуди́ть

    to drone on, to bore (with talk), to go on and on

    to whine, to nag, to grumble

  • обгова́ривать

    to Talk it over, to discuss

  • порожня́к

    empties, empty train, empty truck, unloaded vehicle

    idle talk, empty chatter, nonsense

  • бодя́га

    idle talk, nonsense, rubbish, tedious business

    freshwater sponge

  • злосло́вить

    to talk scandal, to say spiteful things

  • непотре́бство

    indecent conduct, indecency, disgraceful behaviour, debauchery

    obscenity, obscene language, filthy talk

  • проболта́ть

    to blab, to let slip, to give away (a secret), to spill the beans

    to chat (for a while), to talk away (a period of time), to spend time chattering

  • ула́мывать

    to persuade, to talk into, to prevail upon, to win over

  • ля́сы

    chatter, idle talk, small talk, gossip

  • сюсю́кать

    to talk baby talk, to coo (at), to mollycoddle verbally

    to lisp

  • разглаго́льствование

    profuse talk, lofty phrases, expatiation, verbiage

  • заговори́ться

    to get carried away talking, to talk too long, to chat away

    to ramble, to talk incoherently, to get muddled in one's speech

  • части́ть

    to do something too quickly, to rush, to hurry over something

    to talk very fast, to rattle on

    to drizzle, to patter down

    to take quick short steps, to trip along

    to visit too often, to keep turning up

  • перетира́ть

    to grind, to pulverize, to rub through (into a paste)

    to fray through, to wear through (by rubbing), to chafe through

    to talk over, to hash out, to discuss

  • поха́бщина

    obscenities, smut, filth, dirty talk

  • выгова́риваться

    to speak out, to express oneself, to talk oneself out, to get something off one's chest

  • трепотня́

    chatter, idle talk, blather, prattle

  • пустосло́вие

    idle talk, twaddle, verbiage

  • завира́ться

    to become entangled in lies, to talk at random

  • пустельга́

    kestrel

    good-for-nothing, airhead, empty person

    empty talk, idle nonsense

Examples