eight-o russian

восьмичасово́й
eight-hour, of eight hours
eight-o'clock, of eight o'clock
и́же
who, which, that, the same
izhe (name of the letter И)
eight (numeric value of the letter in Cyrillic)
twenty (numeric value of the letter in Glagolitic)
во́сьмеро
eight, eight of them, the eight of us
восьмиле́тний
of eight years, eight-year, of eight, eight-year-old
восьмивесе́льный
eight-oared
восьмисотле́тие
eight-hundredth anniversary, octingentenary, eight hundred years, eight centuries
восьмисотлетний
of eight hundred years, eight-hundredth
восьмисти́шие
octave, octet, eight-line stanza
восьмистру́нный
eight-stringed, octachord
осмогла́сие
Octoechos, eight-tone system, eight modes

Examples

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Его сы́ну восемь лет.
His son is eight years old.
Ка́ждое у́тро я выхожу из до́му до восьми часо́в.
I leave home before eight o'clock every morning.
В шко́ле 41 учи́тель и около 800 ученико́в.
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.
Они игра́ют в восемь часо́в.
The play is at eight o'clock.
Нужно восемь часо́в для полёта из Цю́риха в Бостон, но всего шесть на обра́тный путь.
It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
Я зайду́ прове́рить в восемь.
I'm going to check out at eight.
Поскольку он отпра́вился в восемь, он уже должен быть там.
Since he started at eight, he ought to be there by now.
Отцы́, живущие в города́х, ка́ждый день прово́дят восемь часо́в в о́фисе и ещё два тра́тят на доро́гу на рабо́ту и обратно утром и вечером в переполненных электри́чках.
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
Он взял за правило сади́ться на восьмичасовой авто́бус.
He makes a point of taking the eight o'clock bus.
О да, правильно. Я должен был встре́титься с друзья́ми в Сибуе сего́дня в восемь вечера.
Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.
Обычно я встаю́ в 8:00.
I usually get up at eight o'clock.
Обычно я встаю́ в восемь часо́в.
I usually get up at eight o'clock.
Полёт из Цю́риха в Бостон занима́ет восемь часо́в, а обратно - только шесть.
It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
Ноль, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Наши заня́тия начина́ются в восемь тридцать.
Our school begins at eight-thirty.
В восемь я буду готов к рабо́те.
At eight o'clock I will be ready for work.
Покажи́те мне челове́ка, кото́рый живёт один и соде́ржит в постоя́нной чистоте́ ку́хню, - восемь раз из девяти я покажу́ вам челове́ка с преоблада́нием плохи́х черт хара́ктера.
Show me a man who lives alone and has a perpetually clean kitchen, and eight times out of nine I'll show you a man with detestable spiritual qualities.
Как правило, он прихо́дит на рабо́ту в восемь тридцать утра.
As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning.
Мой брат ста́рше меня на восемь лет.
My brother is eight years older than me.
Он вы́шел из дома в восемь часо́в.
He left the house at eight o'clock.
Он поки́нул свои́х роди́телей, когда ему бы́ло восемь лет.
He left his parents when he was eight years old.
Мы уе́дем в восемь часо́в.
We’ll leave at eight o’clock.
Восемь хо́ббитов составля́ют один хоббайт.
Eight hobbits form one hobbyte.
Сейчас восемь часо́в.
It's eight o'clock.
Ей восемь лет.
She's eight years old.
Ребёнок ве́сил семь фу́нтов и восемь у́нций.
The baby weighed seven pounds, eight ounces.
Населе́ние Китая примерно в восемь раз больше населе́ния Япо́нии.
The population of China is about eight times as large as that of Japan.
В ме́сяце двадцать восемь, двадцать девять, тридцать или тридцать один день.
Twenty-eight, twenty-nine, thirty or thirty-one days make up a month.
Её образова́ние бы́ло настолько скро́мным, что она даже не могла́ назва́ть восемь плане́т наше́й Со́лнечной систе́мы.
Her education was so minimal that she could not even name the eight planets of our Solar System.
Нужно восемь часо́в, чтобы долете́ть из Цю́риха в Бостон, и только шесть, чтобы верну́ться обратно.
It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.
Восьмиле́тний автомоби́ль практически ничего не стоит.
An eight-year-old car is almost worthless.
Восьмиле́тний автомоби́ль практически не представля́ет собой ценности.
An eight-year-old car is almost worthless.
Его сы́ну восемь.
His son is eight years old.
Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, ты́сяча.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Мы будем за́втракать в восемь часо́в.
We will have breakfast at eight o'clock.
Восемь часо́в вечера.
It's eight o'clock at night.
«Гэнон захвати́л Коридай». — «Отли́чно! Пойду́ соберу́ ве́щи!» — «Нет вре́мени. Хва́тит и твоего́ меча́». — «Уве́рен? У меня в рюкзаке́ барахла́ на пять-шесть квестов. Можно бы...» — «У нас нет вре́мени. Иди́ возьми́ меч». — «Но у меня есть восемь су́мок с бо́мбами...» — «Тебе ну́жен только меч». — «Можно мне...» — «Ты одоле́ешь Гэнона, бросив в него кни́гу. Забира́йся уже, блин, на ковёр!»
Ganon've seized Koridai. "Great! I'll grab my stuff!" "There is no time. Your sword is enough." "You sure? I've got like five or six quests' worth of stuff in the back. I could—" "We do not have the time. Go get your sword." "But I've got eight pouches of bombs—" "All you need is your sword." "Can I just—" You defeat Ganon by throwing a book. Now get on the freaking carpet!"
Разбуди́те меня пожалуйста звонком в восемь часо́в.
Please give me a wake-up call at eight o'clock.
Врачу́ потре́бовалось восемь часо́в на проведе́ние опера́ции.
It took the doctor eight hours to do the operation.
Ма́ма купи́ла мне э́ту игру́шку, когда мне бы́ло восемь лет.
My mom bought me this toy when I was eight years old.
Сейчас восемь вечера.
It's eight o'clock at night.
Разбуди́ меня в восемь часо́в.
Wake me up at eight o'clock.
На корабле́ сорок восемь моряко́в.
Forty-eight sailors are on the ship.
На корабле́ 48 моряко́в.
Forty-eight sailors are on the ship.
Урок начался в восемь часо́в.
The lesson started at eight o'clock.
Ему восемь.
He's eight years old.
У меня есть дочь восьми лет.
I have an eight-year-old daughter.
У меня восьмиле́тняя дочь.
I have an eight-year-old daughter.
У меня есть восьмиле́тняя дочь.
I have an eight-year-old daughter.
Когда де́вочке бы́ло восемь лет от ро́ду, её мать заболе́ла, и всего через не́сколько дней ста́ло ясно, что ей суждено умере́ть.
When the little girl was eight years old the mother fell ill, and before many days it was plain to be seen that she must die.
Нас пятеро, а их - восемь.
There are five of us and eight of them.
Из восьмерых только один был признан вино́вным.
Of the eight, only one was found guilty.
Восемь изве́стных плане́т со свои́ми спу́тниками, а также коме́ты, астеро́иды и други́е косми́ческие объе́кты враща́ются вокруг Со́лнца.
Eight known planets and their moons, along with comets, asteroids, and other space objects orbit the Sun.
За одно заседа́ние ни́жней пала́ты росси́йского парла́мента, Госдумы, принима́ется в сре́днем 8 зако́нов.
During one session of the Duma, the lower house of the Russian parliament, an average of eight laws are adopted.
В автомоби́ле три ряда сиде́ний, и он мо́жет перевози́ть восемь пассажи́ров.
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.
Мой брат на восемь лет ста́рше меня.
My brother is eight years older than me.
Том зада́лся вопро́сом, будет ли Мэри ду́мать, что восемь утра э́то слишком рано, для того́ чтобы откры́ть буты́лку вина.
Tom wondered if Mary would think that eight in the morning was too early for him to open a bottle of wine.
Он спешит, чтобы успе́ть на восьмичасовой по́езд.
He is in a hurry to catch the eight o'clock train.
Он ложи́тся спать в восемь часо́в.
He goes to bed at eight o'clock.
Моему́ сы́ну восемь лет.
My son is eight years old.
Я за́втракаю в восемь часо́в.
I eat breakfast at eight o'clock.
Я иду́ в шко́лу в восемь часо́в.
I go to school at eight o'clock.
Ему восемь лет.
He's eight years old.
Наши заня́тия начина́ются в восемь.
Our school begins at eight.
Я просну́лся в восемь часо́в.
I woke up at eight o'clock.
Он на восемь лет ста́рше тебя.
He is older than you by eight years.
Том довольно часто спит больше восьми часо́в.
Tom quite often sleeps more than eight hours.
У осьмино́гов восемь рук.
Octopuses have eight arms.
Что мне де́лать до восьми часо́в?!
What am I supposed to do until eight o'clock?!
У восьмиуго́льника восемь угло́в и восемь сторо́н.
An octagon has eight corners and eight sides.
Мы пое́дем на восьмичасовом по́езде.
We’ll take the eight o’clock train.
Позвони́те мне, пожалуйста, между семью и восемью часа́ми.
Please call me between seven and eight o'clock.
Её сы́ну восемь лет.
Her son is eight years old.
Восемь ста́рых муравьёв е́ли вечером анана́с.
Eight old ants ate pineapple in the evening.
Спу́тники Плуто́на располо́жены ближе к плане́те, чем спу́тники восьми больших плане́т Со́лнечной систе́мы.
Pluto’s satellites are located closer to the planet than the satellites of the eight giant planets of the Solar System.
После девяти пласти́ческих опера́ций двадцативосьмилетняя Мария вы́глядит как пятидесятиле́тняя же́нщина.
After nine plastic surgeries, twenty-eight-year-old Maria looks like a fifty-year-old woman.
Во сколько вы встаёте? - "В восемь часо́в".
What time do you get up? - “At eight o’clock.”
«Во сколько Вы встаёте?» — «В восемь часо́в».
“What time do you get up?” - “At eight o’clock.”
Вашему сы́ну восемь лет.
Your son is eight years old.
Восемь из десяти челове́к ста́рше соро́ка лет страда́ют от болей в спине́.
Eight out of ten people over forty suffer from back pain.
За два часа Том реши́л восемь зада́ч из десяти.
After two hours, Tom had solved eight out of ten problems.
После восьми часо́в там опасно.
It's dangerous there after eight o'clock.
В команде было восемь гребцов.
There were eight rowers on the team.
Почтамт открывается в восемь утра.
The head post office opens at eight in the morning.
На вечеринке нас собралось восьмеро друзей
There were eight of us friends at the party.
Мы пошли в поход ввосьмером.
The eight of us went on a hike.
Друзья сели за стол ввосьмером.
The friends sat down at the table, all eight of them.
Ввосьмером мы быстро закончили работу.
The eight of us finished the work quickly.
На реке мы увидели восьмивесельный катер.
On the river we saw an eight-oared boat.
Восьмивесельная шлюпка стояла у берега.
An eight-oared skiff was standing by the shore.
Курсанты тренировались на восьмивесельной лодке.
The cadets trained in an eight-oared boat.
В парке растёт восьмисотлетний дуб.
An eight-hundred-year-old oak is growing in the park.
Мастер сделал восьмиструнный инструмент по старому образцу.
The craftsman made an eight-stringed instrument based on an old model.
Перронные часы показывали ровно восемь.
The platform clock showed exactly eight o’clock.
Процедурный кабинет работает с восьми утра.
The treatment room is open from eight in the morning.
Радиоконцерт начался ровно в восемь часов.
The radio concert began at exactly eight o’clock.
Магазин, размещающийся в подвале, работает до восьми.
The shop located in the basement is open until eight.
Учитель попросил ученика сыграть только последний восьмитакт.
The teacher asked the student to play only the last eight-bar phrase.
Мы решили перебронировать столик в ресторане на восемь часов.
We decided to move our restaurant reservation to eight o’clock.