inhabit russian
населе́ние
population, inhabitants, peopling, setting
жи́тель
inhabitant or resident
москви́ч
Muscovite, inhabitant of Moscow
жильё
house / dwelling
habitation (an inhabited place), lodging, domicile
housing, accommodation
обита́тель
inhabitant, resident
русь
The Medieval Russian State
The people (collective) who inhabited the medieval russian state
обита́ть
dwell inhabit
населя́ть
populate, settle, inhabit
обита́емый
inhabited
москви́чка
Muscovite, inhabitant of Moscow
жи́тельница
inhabitant, resident, dweller
земля́не
inhabitants of the Earth, dwellers on the planet Earth
крымча́к
inhabitant of the Crimea
обита́тельница
inhabitant, resident
стани́чник
inhabitant of stanitsa
степня́к
inhabitant of steppe regions, breed of steppe horse
Examples
- Когда Колумб откры́л Америку, бизо́ны (Америка́нские бу́йволы) населя́ли обши́рные террито́рии.When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
- Жи́телям не разреша́лось наруша́ть грани́цу владения.It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
- Кана́да - э́то страна́, покрытая снегами и льдами восемь ме́сяцев в году. Населена ва́рварами, медве́дями и бобра́ми.Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.
- Каки́е живо́тные населя́ют те острова?What animals inhabit those islands?
- Остава́йтесь с нами, и вы будете узнава́ть све́жие но́вости раньше всех остальны́х жи́телей наше́й плане́ты. Татоэба — всегда хоро́ший вы́бор!Stay with us! Thus, you will learn fresh and interesting news earlier than every other inhabitant of our planet. Tatoeba: Always a good choice.
- Островитя́не высо́кие и си́льные.The inhabitants of the island are tall and strong.
- Жи́тели острова высо́кие и си́льные.The inhabitants of the island are tall and strong.
- Большая часть острово́в в э́том регио́не обита́ема.Most of the islands in this area are inhabited.
- Как правило, жи́тели тёплых стран — «жа́воронки».As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
- На наше́й плане́те живёт около семи миллиа́рдов челове́к.Approximately seven billion people inhabit our planet.
- В э́той стране́ большинство́ населе́ния испове́дует исла́м суннитского то́лка.In this country, most of the inhabitants are Sunni Muslims.
- В э́той стране́ большинство́ жи́телей - мусульма́не сунни́ты.In this country, most of the inhabitants are Sunni Muslims.
- В Китае больше миллиа́рда жи́телей.China has more than a billion inhabitants.
- Жи́тели гордя́тся свое́ю городско́й культу́рой.The inhabitants are proud of their urban culture.
- Я зна́ю го́род, жи́тели кото́рого никогда не кури́ли.I know of a city whose inhabitants never smoked.
- О́стров был населён рыбака́ми.The island was inhabited by a fishing people.
- О́стров населя́ли лю́ди, промышлявшие ры́бной ло́влей.The island was inhabited by a fishing people.
- Представи́телем не мо́жет быть тот, кто не дости́г двадцатипятилетнего во́зраста и в тече́ние семи лет не был гражданином Соединенных Шта́тов и кто, во вре́мя вы́боров, не будет жи́телем избравшего его шта́та.No Person shall be a Representative who shall not have attained to the age of twenty five Years, and been seven Years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State in which he shall be chosen.