inhabit russian

• населе́ние

  population, inhabitants, peopling, setting

• жи́тель

  inhabitant or resident

• москви́ч

  Muscovite, inhabitant of Moscow

• жильё

  house / dwelling

  habitation (an inhabited place), lodging, domicile

  housing, accommodation

• обита́тель

  inhabitant, resident

• русь

  The Medieval Russian State

  The people (collective) who inhabited the medieval russian state

• обита́ть

  dwell inhabit

• населя́ть

  populate, settle, inhabit

• обита́емый

  inhabited

• москви́чка

  Muscovite, inhabitant of Moscow

• ойкуме́на

  oecumene, oikoumene, inhabited world

• жи́тельница

  inhabitant, resident, dweller

• боло́тник

  swamp dweller, bog inhabitant

  marsh plant, bog plant

  bog boot, wading boot, marsh boot

• бори́совка

  female inhabitant of Borisov

  Borisovka apple, a variety of apple

• земля́не

  inhabitants of the Earth, dwellers on the planet Earth

• крымча́к

  inhabitant of the Crimea

• обита́тельница

  inhabitant, resident

• стани́чник

  inhabitant of stanitsa

• степня́к

  inhabitant of steppe regions, breed of steppe horse

• астраха́нка

  Astrakhan woman, female inhabitant of Astrakhan

  astrakhan (fur), karakul (fur)

• бе́рнец

  Bernese, an inhabitant of Bern

• брянча́нка

  a female inhabitant of Bryansk, a woman from Bryansk

• ви́льнюсец

  Vilnian, native of Vilnius (male), inhabitant of Vilnius (male)

• волгогра́дка

  female inhabitant of Volgograd, Volgograd resident (female)

• ерева́нка

  Yerevanian, female inhabitant of Yerevan

• калужа́нин

  Kalugan (male), inhabitant of Kaluga (male)

• кемеровча́нин

  Kemerovo resident, inhabitant of Kemerovo

• пе́нзенка

  Penza woman, female inhabitant of Penza

• пско́вич

  Pskovian, an inhabitant of Pskov

• скоба́рь

  Pskovian (colloquial, sometimes with a connotation of stubbornness or rusticity), inhabitant of Pskov

• эдинбу́ржец

  Edinburgher, an inhabitant of Edinburgh

• бе́лгородец

  Belgorodian (male), native of Belgorod (male), inhabitant of Belgorod (male)

• бе́лгородка

  Belgorod woman, female inhabitant of Belgorod

• сталингра́дец

  inhabitant of Stalingrad, native of Stalingrad

  participant in the Battle of Stalingrad, Stalingrad veteran

• води́вшийся

  used to be found, used to inhabit, formerly occurring

• водя́щийся

  found, living, inhabiting, occurring

• вселя́вшийся

  moving into, settling in, inhabiting

  taking hold, being instilled, permeating

• заселя́вший

  who settled, who colonized, who inhabited

• населя́вший

  who inhabited, that inhabited, having inhabited

• населя́емый

  inhabited, populated

• населя́ющий

  inhabiting, populating, dwelling

• обжи́вший

  lived-in, inhabited, settled

• обжитый

  lived-in, inhabited, settled, habitable, cosy

• обита́вший

  having inhabited, dwelling, inhabiting

• обита́ющий

  inhabiting, dwelling, residing

• поселя́вшийся

  settling, taking up residence, inhabiting

• прожива́емый

  lived in, inhabited, resided in

  being lived, being experienced, spent (time, life)

• селённый

  settled, inhabited, populated

Examples

• Когда Колумб откры́л Америку, бизо́ны (Америка́нские бу́йволы) населя́ли обши́рные террито́рии.When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
• Жи́телям не разреша́лось наруша́ть грани́цу владения.It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
• Кана́да - э́то страна́, покрытая снегами и льдами восемь ме́сяцев в году. Населена ва́рварами, медве́дями и бобра́ми.Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.
• Каки́е живо́тные населя́ют те острова?What animals inhabit those islands?
• Остава́йтесь с нами, и вы будете узнава́ть све́жие но́вости раньше всех остальны́х жи́телей наше́й плане́ты. Татоэба — всегда хоро́ший вы́бор!Stay with us! Thus, you will learn fresh and interesting news earlier than every other inhabitant of our planet. Tatoeba: Always a good choice.
• Островитя́не высо́кие и си́льные.The inhabitants of the island are tall and strong.
• Жи́тели острова высо́кие и си́льные.The inhabitants of the island are tall and strong.
• Большая часть острово́в в э́том регио́не обита́ема.Most of the islands in this area are inhabited.
• Как правило, жи́тели тёплых стран — «жа́воронки».As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
• На наше́й плане́те живёт около семи миллиа́рдов челове́к.Approximately seven billion people inhabit our planet.
• В э́той стране́ большинство́ населе́ния испове́дует исла́м суннитского то́лка.In this country, most of the inhabitants are Sunni Muslims.
• В э́той стране́ большинство́ жи́телей - мусульма́не сунни́ты.In this country, most of the inhabitants are Sunni Muslims.
• В Китае больше миллиа́рда жи́телей.China has more than a billion inhabitants.
• Жи́тели гордя́тся свое́ю городско́й культу́рой.The inhabitants are proud of their urban culture.
• Я зна́ю го́род, жи́тели кото́рого никогда не кури́ли.I know of a city whose inhabitants never smoked.
• О́стров был населён рыбака́ми.The island was inhabited by a fishing people.
• О́стров населя́ли лю́ди, промышлявшие ры́бной ло́влей.The island was inhabited by a fishing people.
• Представи́телем не мо́жет быть тот, кто не дости́г двадцатипятилетнего во́зраста и в тече́ние семи лет не был гражда­нином Соединенных Шта́тов и кто, во вре́мя вы́боров, не будет жи́телем избравшего его шта́та.No Person shall be a Representative who shall not have attained to the age of twenty five Years, and been seven Years a Citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an Inhabitant of that State in which he shall be chosen.