OpenRussian

poisonous russian

ядови́тый
poisonous, venomous, toxic
venomous, caustic, spiteful
отравля́ющий
poisonous, toxic, poisoning
ядови́то
poisonous(ly) / venomous(ly), toxic
неядови́тый
non-poisonous, non-toxic
ядови́тость
poisonousness, toxicity, venomousness
spitefulness, venom (of remarks), causticity

Examples

Задержите дыха́ние! Э́то ядови́тый газ.
Hold your breath! It's poisonous gas.
Том не бои́тся змей, даже ядови́тых.
Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.
Он ядови́тый?
Is it poisonous?
Она ядови́тая?
Is it poisonous?
Тут во́дятся ядови́тые змеи?
Are there any poisonous snakes around here?
Все э́ти расте́ния ядови́ты.
These plants are all poisonous.
Когда-то счита́лось, что помидо́ры ядови́ты.
It is once believed that tomatoes were poisonous.
Э́то вещество́ само́ по себе не ядови́тое.
This substance is not poisonous in itself.
Смотри́! Красно-белый гриб! Вы́глядит аппетитно! "Нет, не ешь его. Он ядови́тый."
Look! A red and white mushroom! It looks so tasty! "No, don't eat it. It's poisonous."
Я не ел ядови́тых грибо́в!
I have not eaten any poisonous mushrooms!
Семена́ я́блок ядови́ты, но они опа́сны для здоро́вья только в больших коли́чествах.
Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.
Пуансеттия ядови́та для ко́шек и соба́к.
Poinsettias are poisonous to cats and dogs.
Некогда лю́ди счита́ли, что тома́ты ядови́ты.
People used to think that the tomato was poisonous.
Когда-то лю́ди ду́мали, что помидо́ры ядови́ты.
People used to think that tomatoes were poisonous.
Лес киши́т вся́кими опа́сными тва́рями, включая звере́й, змей, ядови́тых насеко́мых и много чего ещё.
The forest is filled with dangerous creatures, including beasts, snakes, poisonous insects, and whatnot.
Э́тот пау́к ядови́т?
Is this spider poisonous?
Они ядови́тые?
Are they poisonous?
Не дышите! Э́то ядови́тый газ.
Don't breath! It's poisonous gas.
Не все ви́ды пауко́в ядови́ты.
Not all species of spiders are poisonous.
Ствол ду́ба ядови́т, потому что там пря́чется змея?
Is the trunk of the oak poisonous because a snake hides in it?
Тунговое де́рево ядовито.
The Tung tree is poisonous.
Они доста́вили Тома в больни́цу, чтобы промы́ть ему желу́док, потому что он чем-то отрави́лся.
They took Tom to the hospital to have his stomach pumped because he ate something poisonous.
Са́мая опа́сная вещь, кото́рую Том когда-либо хоте́л сде́лать, бы́ло подержа́ть ядови́тую змею.
The most dangerous thing Tom ever wanted to try to do was to hold a poisonous snake.
Оно ядови́тое?
Is it poisonous?
Даже ядови́тые змеи нападают только тогда, когда чу́вствуют угро́зу.
Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.
Э́тот пау́к ядови́тый?
Is this spider poisonous?
Он пое́л ядови́тых грибо́в.
He ate poisonous mushrooms.
Осы ядови́тые?
Are wasps poisonous?
Не ешь этот гриб, он поганый.
Don’t eat that mushroom—it’s poisonous.
В лесу мы нашли ядовитый воронец под деревом.
In the forest, we found poisonous baneberry under a tree.
В траве ползла ядовитая гадюка.
A poisonous adder was slithering through the grass.
В лесу он нашёл ядовитую поганку под деревом
In the forest, he found a poisonous toadstool under a tree.
Не бери эту поганку, она ядовита
Don't pick up that toadstool; it's poisonous.
Белладонна очень ядовита для человека.
Belladonna is highly poisonous to humans.
Аконит считается очень ядовитым растением.
Aconite is considered a highly poisonous plant.
Метанол является ядовитым веществом для человека.
Methanol is poisonous to humans.
Адамсит применяли как отравляющее вещество.
Adamsite was used as a poisonous substance.
Сок анчара очень ядовит.
The sap of the upas tree is highly poisonous.
Белена считается ядовитым растением.
Henbane is considered a poisonous plant.
Денатурат нельзя пить, он ядовит.
You must not drink methylated spirit; it is poisonous.
Иприт применялся как отравляющее вещество на войне.
Mustard gas was used as a poisonous agent in the war.
Клещевина считается ядовитым растением.
The castor oil plant is considered poisonous.
Молочай выделяет ядовитый белый сок.
Spurge exudes a poisonous white sap.
Молочайник имеет ядовитый млечный сок.
Spurge has a poisonous milky sap.
Этот гриб оказался неядовитым и вкусным
This mushroom turned out to be non-poisonous and tasty.
В лесу растёт много неядовитых растений
Many non-poisonous plants grow in the forest.
Олеандр очень ядовит, будь осторожен с ним.
Oleander is highly poisonous, so be careful around it.
Солдаты боялись отравляющего газа.
The soldiers were afraid of the poisonous gas.