twelve russian

• двена́дцать

  twelve

• двенадцатиле́тний

  of twelve years, twelve-year, duodecennial, of twelve

• двенадцатичасовой

  twelve-hour, of twelve hours

  twelve o'clock, noon

• полусу́точный

  half-day, twelve-hour

  semi-diurnal

Examples

• Двенадцать — э́то чётное число́.

  Twelve is an even number.

• Я был в по́езде двенадцать часо́в.

  I was on the train for twelve hours.

• У них двенадцать дете́й.

  They have twelve children.

• Сколько ей лет? - "Ей двенадцать лет".

  How old is she? "She is twelve years old."

• Его го́лос слома́лся, когда ему бы́ло двенадцать лет.

  His voice broke when he was twelve.

• Я смог переплы́ть ре́ку, когда мне бы́ло двенадцать.

  I could swim across the river when I was twelve.

• У неё не ме́ньше двенадцати дете́й.

  She has no less than twelve children.

• Двенадцать зна́ков зодиа́ка: Ове́н, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Де́ва, Весы, Скорпио́н, Стреле́ц, Козеро́г, Водоле́й, Рыбы.

  The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

• Вчера́ я спал двенадцать часо́в.

  I slept twelve hours yesterday.

• Она начала писать отчет в восемь, и зако́нчила его в двенадцать.

  She began writing a report at eight, finishing it at twelve.

• Двенадцать - чётное число́.

  Twelve is an even number.

• Бы́ло уже двенадцать, когда он добра́лся до дома.

  It was already twelve when he reached home.

• Янва́рь, февра́ль, март, апре́ль, май, ию́нь, ию́ль, а́вгуст, сентя́брь, октя́брь, ноя́брь и дека́брь составля́ют двенадцать ме́сяцев в году.

  January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

• Я роди́лся с двенадцатью па́льцами.

  I was born with twelve fingers.

• Между бра́тьями ра́зница в двенадцать лет.

  The brothers were born twelve years apart.

• Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.

  Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

• Обычно они за́втракают в полови́не восьмо́го, а второй за́втрак у них в двенадцать.

  They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.

• Обычно они за́втракают в полови́не восьмо́го, а обе́дают в двенадцать.

  They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.

• Э́тот комите́т состои́т из двенадцати чле́нов.

  The committee consists of twelve members.

• И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов.

  And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.

• Год состои́т из двенадцати ме́сяцев.

  A year has twelve months.

• Том начал занима́ться бо́ксом с двенадцати лет.

  Tom started taking boxing lessons when he turned twelve.

• Я пошёл спать в двенадцать но́чи вчера́.

  I went to bed at twelve last night.

• Я пошла́ спать в двенадцать но́чи вчера́.

  I went to bed at twelve last night.

• Сейчас двенадцать часо́в.

  It's twelve o'clock.

• Ей только что испо́лнилось 12.

  She has just turned twelve.

• Я прожи́л в Камакуре двенадцать лет.

  I have lived in Kamakura for twelve years.

• Наш самолет взлете́л ровно в двенадцать часо́в.

  Our plane took off at exactly twelve o'clock.

• Иссле́дование показа́ло, что моло́чный скот мо́жет увели́чить отда́чу молока́ до трёх проце́нтов после прослу́шивания споко́йной му́зыки по двенадцать часо́в в день в тече́ние более девяти неде́ль.

  A study has shown that dairy cattle can increase their milk production by up to three percent after having soothing music played to them for twelve hours per day over a nine-week period.

• Лаура и Сара - сёстры двенадцати и восьми лет соответственно.

  Laura and Sarah are sisters of twelve and eight years respectively.

• Том пробежа́л сто метров за двенадцать секу́нд.

  Tom ran a hundred meters in twelve seconds.

• Трижды четыре — двенадцать.

  Three times four is twelve.

• Даже по проше́ствии года Том не мо́жет приня́ть тот факт, что между ним и Мэри всё кончено.

  Even after twelve months, Tom can't accept that it's over between him and Mary.

• Лине́йкой можно изме́рить что-нибудь длино́й до двенадцати дюймов.

  A ruler can measure something up to twelve inches in length.

• Том проспа́л двенадцать часо́в подря́д.

  Tom slept for twelve hours straight.

• Моему́ мла́дшему бра́ту двенадцать.

  My kid brother is twelve.

• Мне двенадцать.

  I'm twelve.

• У него не ме́ньше двенадцати дете́й.

  He has no less than twelve children.

• В боулинге, идеа́льная игра́ состои́т из двенадцати страйков подря́д.

  In bowling, a perfect game consists of twelve strikes in a row.

• Писа́тель Джордж Оруэлл около 12 лет находи́лся под наблюде́нием брита́нской поли́ции.

  The writer George Orwell was watched for about twelve years by the British police.

• Двенадцать лет — э́то во́зраст для соба́ки.

  Twelve years old is old for a dog.

• Стена Ри́ма име́ет двенадцать во́рот.

  The walls of Rome have twelve gates.

• Он начал учи́ть англи́йский, когда ему бы́ло двенадцать, иначе говоря, когда он поступи́л в сре́днюю шко́лу.

  He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.

• Двенадцать живо́тных кита́йского зодиа́ка включа́ют в себя одиннадцать ви́дов живо́тных, встречающихся в приро́де - кры́са, вол, тигр, кро́лик, ло́шадь, змея, обезья́на, пету́х, соба́ка и свинья́, а также мифическое животное драко́на, и используются в ка́честве календаря́.

  The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.

• Он мо́жет пробежа́ть стометровку за двенадцать секу́нд.

  He can run a hundred meters in twelve seconds.

• Его переизбрали двенадцать раз.

  He won re-election twelve times.

• Когда уголо́вные дела дохо́дят до суда́, общепри́нято, чтобы в соста́ве суда́ прися́жных бы́ло двенадцать челове́к.

  When criminal cases come to trial, it is common for twelve jurors to serve on the jury.

• Я двенадцать часо́в провёл в по́езде.

  I spent twelve hours on the train.

• Э́та ко́мната разме́рами двенадцать на двадцать четыре фута.

  This room is twelve feet by twenty-four feet.

• Двенадцать раздели́ть на три будет четыре.

  Twelve divided by three is four.

• Двенадцать, делённое на три, равно четырём.

  Twelve divided by three is four.

• Квадра́тный ко́рень из ста соро́ка четырёх ра́вен двенадцати.

  The square root of one hundred forty-four is twelve.

• Э́та рабо́та хорошо оплачивается, но, с друго́й стороны, мне прихо́дится рабо́тать по 12 часо́в в день.

  The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.

• Жил-был коро́ль, и бы́ло у него двенадцать дочере́й.

  There was once upon a time a king who had twelve daughters.

• В некотором ца́рстве, в тридевя́том госуда́рстве, за высо́кими гора́ми жил-был один купе́ц. Уже двенадцать лет он был жена́т, но роди́лся у него в то вре́мя лишь один ребенок, до́чка, кото́рую с колыбе́ли называ́ли Василисой Прекра́сной.

  In a certain Tsardom, across three times nine kingdoms, beyond high mountain chains, there once lived a merchant. He had been married for twelve years, but in that time there had been born to him only one child, a daughter, who from her cradle was called Vasilissa the Beautiful.

• Он проспа́л двенадцать часо́в.

  He slept for twelve hours.

• Ему двенадцать лет. Для своего́ во́зраста он высо́к.

  He is twelve years old. He is tall for his age.

• Трижды четыре будет двенадцать.

  Three times four is twelve.

• Трижды четыре равня́ется двенадцати.

  Three times four is twelve.

• Том откры́л но́вый рестора́н, но за пе́рвые двенадцать ме́сяцев он не принёс прибыли.

  Tom opened a new restaurant, but it didn't turn a profit in the first twelve months.

• Если оно не из Шотла́ндии и не име́ет хотя бы двенадцатилетней вы́держки, то э́то не виски.

  If it's not from Scotland and it hasn't been aged at least twelve years, then it isn't whisky.

• Сто́имость соста́вила двенадцать песо.

  The cost amounted to twelve pesos.

• Том ви́дел Мэри не больше 5-6 раз за после́дние 12 лет.

  Tom hasn't seen Mary more than five or six time in the past twelve years.

• Пери́од полово́го созрева́ния у де́вочек начина́ется примерно в во́зрасте десяти-одиннадцати лет, а у мальчиков — одиннадцати-двенадцати.

  Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.

• Тому бы́ло двенадцать, когда па́ла Берли́нская стена.

  Tom was twelve when the Berlin Wall fell.

• Том начал брать уро́ки бо́кса, когда ему испо́лнилось двенадцать.

  Tom started taking boxing lessons when he turned twelve.

• Фе́рмеры пригна́ли в дере́вню пять воло́в, девять коро́в и двенадцать ма́леньких ове́чек; они хоте́ли прода́ть их.

  The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.

• Неудивительно, что Том плохо спит: он выпива́ет до двенадцати ча́шек ко́фе в день.

  It's no wonder Tom's sleeping poorly; he drinks up to twelve cups of coffee a day.

• Я написа́л свою́ пе́рвую компьютерную игру́ в 12 лет.

  I programed my first computer game when I was twelve years old.

• Двенадцать живо́тных кита́йского зодиа́ка беру́т своё начало от одиннадцати живо́тных, встречающихся в приро́де - кры́сы, вола́, ти́гра, за́йца, змеи, ло́шади, бара́на, обезья́ны, петуха́, соба́ки, свиньи, и мифологического драко́на; они используются в ка́честве календаря́.

  The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.

• Я двенадцатилетняя де́вочка.

  I'm a twelve-year-old girl.

• Я купи́л его до́лларов за двенадцать.

  I bought it for about twelve dollars.

• Я купи́л её до́лларов за двенадцать.

  I bought it for about twelve dollars.

• Двенадцатичасовое путеше́ствие меня измота́ло.

  The twelve-hour journey had tired me out.

• Я е́хал на по́езде двенадцать часо́в.

  I spent twelve hours on the train.

• Двенадцать о́кон дома име́ют значе́ние. Они символизи́руют ме́сяцы года.

  The house’s twelve windows have significance. They symbolize the months of the year.

• Разме́р гру́ппы не должен превыша́ть двенадцать челове́к.

  The group size should not exceed twelve people.

• Павел пошёл обе́дать в десять минут пе́рвого.

  Pavel went to have lunch at ten past twelve.

• Э́тот слова́рь состои́т из двенадцати томо́в.

  This dictionary consists of twelve volumes.

• Ру́сские писа́тели Ильф и Петров мо́гут рассма́триваться как вдохнови́тели созда́ния иску́сственного языка́ токипона со слова́рным запа́сом 120 едини́ц. Эллочка-людоедка, герои́ня сатири́ческого рома́на «Двенадцать сту́льев» э́того дуэ́та, применя́ет в обще́нии только 30 слов.

  The Russian writers Ilf and Petrov may be regarded as the inspiration for the creation of the artificial language Toki Pona, with a vocabulary of 120 words. Ellochka the Cannibal, a heroine of this duo's satirical novel The Twelve Chairs, uses only 30 words in conversation.

• Во вре́мя второй мирово́й войны э́та фа́брика вы́пустила двадцать ты́сяч та́нков.

  During the Second World War, the factory produced twelve thousand tanks.

• У него двенадцать дете́й.

  He has twelve children.

• Где-то на э́той плане́те жил когда-то один ма́ленький наро́д, кото́рый объедини́лся с наде́ждой вокруг голубо́го фла́га с двенадцатью звёздами. Но пришло́ тако́е вре́мя, что он потеря́л своё му́жество и между его племена́ми разрази́лась вражда́.

  Somewhere on this planet there once lived a small people that united hopefully around a blue flag with twelve stars. But a time came when it lost its courage, and hostility broke out among its tribes.

• Тому бы́ло двенадцать лет, когда па́ла Берли́нская стена.

  Tom was twelve years old when the Berlin Wall fell.

• Я купи́л э́то за двенадцать до́лларов.

  I bought it for twelve dollars.

• Бы́ло убито четверо солда́т и двенадцать гражда́нских лиц.

  Four soldiers and twelve civilians were killed.

• В ка́ждом годе двенадцать ме́сяцев.

  Every year has twelve months.

• Итого получилось двенадцать человек.

  There were twelve people altogether.

• В этом стихотворении двенадцать бейтов.

  This poem contains twelve bayts.

• Мне удалили аппендикс в двенадцать лет.

  I had my appendix removed when I was twelve.

• У неё двенадцатилетний сын учится в школе.

  Her twelve-year-old son goes to school.

• Мы разбирали двенадцатисложный размер на уроке литературы.

  In literature class, we analyzed the twelve-syllable meter.

• Поэт написал двенадцатисложный стих о любви.

  The poet wrote a twelve-syllable verse about love.

• Этот двенадцатилетний мальчик уже умеет плавать.

  This twelve-year-old boy can already swim.

• В этой поэме почти каждая строка двенадцатисложная.

  In this poem, almost every line has twelve syllables.

• После двенадцатичасового перелёта я сразу лёг спать.

  After the twelve-hour flight, I went straight to bed.

• У врачей здесь двенадцатичасовая смена.

  The doctors here work twelve-hour shifts.

• Додекаэдр имеет двенадцать граней.

  A dodecahedron has twelve faces.

• Число двенадцать является кратным трёх.

  The number twelve is a multiple of three.

• Встречаемся у входа ровно в двенадцать ноль-ноль

  Let’s meet at the entrance at exactly twelve hundred hours.