noun, masculine, inanimate
Often used word (top 800)
Translation
- 1.
exit
Also: way out, leaving, withdrawal
- 2.
outlet
- 3.
solution (way out)
Usage info
на выходе : at the output
Expressions
- вы́ход из стро́яmalfunction (failure, breakdown)
Examples
- Где я могу́ найти́ вы́ход для своего́ гне́ва?Where can I find an outlet for all my anger?
- Я ду́маю о неме́дленном вы́ходе на пе́нсию.I am thinking of resigning at once.
- Вам следует найти́ друго́й вы́ход из э́той ситуа́ции.You need to find another way out of this situation.
- В пе́рвую о́чередь мы до́лжны найти́ вы́ход из э́того положе́ния.In the first place we must find a way out of this.
- В э́том зда́нии нет авари́йного вы́хода.That building has no emergency exit.
- Я хочу́ найти́ друго́й вы́ход из положе́ния, хотя и э́тот не так плох.I want to find another way out of the situation, although this one isn't that bad either.
- На зна́ке написано «Вы́ход».The sign says "Exit."
- Я покажу́ тебе вы́ход.I'll show you the way out.
- К вы́ходу на пе́нсию стаж рабо́ты моего́ отца́ соста́вит почти тридцать лет.By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
- У э́той актри́сы бы́ло три вы́хода на сце́ну.That actress made three entrances onto the stage.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | вы́ход | вы́ходы |
gen.genitive | вы́хода | вы́ходов |
dat.dative | вы́ходу | вы́ходам |
acc.accusative | вы́ход | вы́ходы |
inst.instrumental | вы́ходом | вы́ходами |
prep.prepositional | вы́ходе | вы́ходах |
Contributions
Johan edited related words 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.