journal russian

• журна́л

  periodical, magazine, journal, diary, register

• дневни́к

  diary, journal

• журна́льный

  magazine, journal

• журна́льчик

  little journal

• журнали́ст

  journalist, pressman

• журнали́стка

  journalist (female)

• журнали́стика

  journalism, periodical press, periodicals

• газе́тчик

  newspaper seller, news-vendor, news-boy, newspaper-boy, journalist, newsman, pressman

• журнали́стский

  journalistic

• публици́стика

  publicism, social and political journalism

• газе́тчица

  newspaperwoman, female journalist, newsgirl

• журналю́га

  journalist

• веб-обозрева́тель

  web reporter, web journalist

• тележурнали́ст

  TV journalist

Examples

• Журнали́ст, чьей статьёй ты так заинтересова́лся — мой сосе́д.

  This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.

• Журнали́ст был слишком рассе́ржен, чтобы отлича́ть порок от доброде́тели.

  The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.

• Мой сын - журнали́ст.

  My son is a journalist.

• Я журнали́ст.

  I'm a journalist.

• У вас есть япо́нский журна́л?

  Do you have a Japanese journal?

• Я подписан на еженеде́льный журна́л.

  I'm a subscriber for a weekly journal.

• Он журнали́ст.

  He's a journalist.

• При демокра́тии пре́ссе важно быть незави́симой.

  In a democracy, it is important for journalism to be independent.

• Я хочу́ быть журнали́стом.

  I want to be a journalist.

• Согласно америка́нскому журна́лу International Living, Уругвай нахо́дится в числе́ двадцати са́мых безопа́сных стран ми́ра.

  According to the American journal International Living, Uruguay is ranked among the twenty safest countries in the world.

• Мы - журнали́сты.

  We're journalists.

• Некоторые журнали́сты утвержда́ют, что Россия и США нахо́дятся в конфронта́ции в ка́честве конкуре́нтов в борьбе́ за влия́ние на разви́тие Украи́ны.

  Some journalists claim that Russia and the U.S. are in confrontation as competitors in the battle for influence on the development of Ukraine.

• Моя́ двою́родная сестра́ - журнали́стка.

  My cousin is a journalist.

• Террори́сты похи́тили журнали́ста.

  The journalist was kidnapped by terrorists.

• Журнали́ста обвини́ли в передёргивании фа́ктов в написанной им передовице.

  The journalist was accused of playing fast and loose with the facts in the editorial he wrote.

• Он большо́й челове́к в журнали́стике.

  He is a big man in journalism.

• Мой па́рень - журнали́ст.

  My boyfriend is a journalist.

• Мой па́рень рабо́тает журнали́стом.

  My boyfriend is a journalist.

• Я наде́юсь стать журнали́стом.

  I hope to be a journalist.

• Ты подписа́лась на какие-нибудь газе́ты и журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Ты подпи́сывалась на какие-нибудь газе́ты или журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Ты подписа́лся на какие-либо газе́ты или журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Ты подпи́сывался на какие-нибудь газе́ты и журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Подпи́сывались ли вы на какие-либо газе́ты или журна́лы?

  Did you subscribe to any newspapers or journals?

• Мэ́ру не понра́вилось то, что написа́ли журнали́сты.

  The mayor didn't like what the journalists wrote.

• Написанное журнали́стами мэ́ру не понра́вилось.

  The mayor didn't like what the journalists wrote.

• Градонача́льнику не понра́вилось то, что написа́ли журнали́сты.

  The mayor didn't like what the journalists wrote.

• Я по́льский журнали́ст.

  I am a Polish journalist.

• Один - учи́тель, друго́й - врач, а тре́тий - журнали́ст.

  One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.

• Ты хоро́ший журнали́ст.

  You're a good journalist.

• Вы хоро́ший журнали́ст.

  You're a good journalist.

• Том - журнали́ст.

  Tom is a journalist.

• Мелани рабо́тает журнали́сткой.

  Melanie works as a journalist.

• Ты журнали́стка?

  Are you a journalist?

• Если он журнали́ст, то я звезда́.

  If he's a journalist, I'm a star.

• Я хоте́л быть журнали́стом.

  I wanted to be a journalist.

• Журнали́ст хоте́л написа́ть статью, кото́рая привлекла́ бы внима́ние о́бщества к э́тому вопро́су.

  The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.

• Я хочу́ стать журнали́стом.

  I want to become a journalist.

• Вы журнали́ст?

  Are you a journalist?

• Мэри ведёт дневни́к снов, в кото́ром де́лает за́писи ка́ждое у́тро, как вста́нет.

  Mary keeps a dream journal which she writes in every morning as soon as she wakes up.

• Ты журнали́ст?

  Are you a journalist?

• Журнали́сты крупне́йшего новостного изда́ния Китая устро́или забасто́вку против цензу́ры.

  Chinese journalists at a major newspaper have gone on strike to protest against censorship.

• Том не журнали́ст.

  Tom isn't a journalist.

• Том раньше был журнали́стом.

  Tom used to be a journalist.

• Мой двою́родный брат - журнали́ст.

  My cousin is a journalist.

• Э́то - не журнали́стика, э́то - му́сор.

  This isn't journalism; this is trash.

• Том рабо́тал учи́телем и журнали́стом.

  Tom worked as a teacher and journalist.

• Журнали́стика мертва́.

  Journalism is dead.

• Я не люблю́ журнали́стов!

  I don't like journalists!

• Газе́та — пе́рвый чернови́к исто́рии.

  Journalism is the first rough draft of history.