соотве́тствовать

fairly common #3228C1

verbimperfective

1.
to correspond to, to match, to be consistent with, to be in line with
Его расска́з не соотве́тствует фа́ктам.
His story does not match the facts.
Takes the dative: соответствовать чему-либо.
2.
to conform to, to comply with, to meet (requirements), to suit
Това́р соотве́тствует станда́ртам ка́чества.
The product complies with quality standards.

Usage info

Э́то я́вно не соотве́тствует действи́тельности.
That's clearly not true.
Его мане́ры не соотве́тствуют мане́рам джентльме́на.
His manners aren't those of a gentleman.
Её отве́т соотве́тствовал мои́м ожида́ниям.
Her answer corresponds to my expectation.
Если не соотве́тствовать соглаше́нию об имена́х, э́то мо́жет привести́ к оши́бкам парсинга.
Not complying with the naming conventions will result in parse errors.
Его отчёт соотве́тствовал и́стине.
His report was in accordance with the truth.
Поверяемое оборудование должно соответствовать стандартам.
The equipment subject to verification must comply with the standards.
В э́том та́йном ко́де ка́ждое число́ соотве́тствует бу́кве алфави́та.
In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
Товар не соответствует нужной кондиции.
The goods do not meet the required standard.

Imperative
ты	соотве́тствуй
вы	соотве́тствуйте

Active present	соотве́тствующий	corresponding
Active past	соотве́тствовавший	corresponding, conforming, complying, matching
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	соотве́тствуя	while doing (present)
Gerund past	соответствовавши	while doing (past)