слух

Examples

• Я слы́шал слу́хи о То́ме и Мэри.I've heard rumors about Tom and Mary.
• Они заяви́ли, что слу́хи об их разво́де по́лная ерунда́. Но ведь ды́ма без огня́ не быва́ет.They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.
• Э́тот слух более чем достове́рен.The rumor is only too true.
• Слух подтверди́лся.The rumor proved to be true.
• Я не зна́ю, кто пусти́л э́тот слух.I don't know who started that rumor.
• У него есть музыка́льный слух.He has an ear for music.
• Его отсу́тствие породи́ло мно́жество слу́хов.His absence gave birth to all sorts of rumors.
• Как вы ду́маете, у како́го числа люде́й есть слух?How many people do you think have an ear for music?
• Никто не пове́рит э́тим слу́хам.Nobody will believe that rumor.
• Слух уже распространи́лся.The rumour has already spread.