хозя́ин

noun, masculine, animate

Often used word (top 400)

1.
owner, proprietor
2.
landlord, head of household
3.
boss, master, chief, principal, manager, hirer, employer
Example:
хозяин своего времени
a master of one's own time
4.
man, husband
5.
(computers) host, master

Examples

Э́та би́тва сде́лала Наполео́на хозя́ином Евро́пы.This battle left Napoleon master of Europe.
Я хозя́ин в своём о́фисе.I am the boss in my office.
Я зна́ю хозя́ина.I know the owner.
Хоро́ший хозя́ин в тако́й моро́з соба́ку на у́лицу не вы́пустит.A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.
Сего́дня така́я пого́да, что хоро́ший хозя́ин соба́ку на у́лицу не вы́пустит.Today the weather is so bad that a good master wouldn't let his dog out.
Хозя́ин разрезал инде́йку для госте́й.The host cut the turkey for the guests.
Он поблагодари́л хозя́ев за очень веселую вечери́нку.He thanked the host for the very enjoyable party.
В таку́ю моро́зную пого́ду хоро́ший хозя́ин и соба́ку не вы́пустит на у́лицу.In this cold weather, a good master won't let his dog out.
Лю́ди до́лжны быть хозя́евами свое́й судьбы.People should be the masters of their own destinies.
Том хозя́ин своего́ слова.Tom is a man of his word.