хозя́ин

Examples

• Мы хозя́ева положе́ния.We're on top of the situation.
• Ты хозя́ин свое́й со́бственной судьбы.You are the master of your own destiny.
• Он был уволен хозя́ином фа́брики.He was dismissed by the boss of the factory.
• Ты хозя́ин.You're the owner.
• Хозя́ин Тома не позволя́л ему есть без разреше́ния.Tom's master didn't let him eat without his permission.
• Де́ньги - хоро́шие слуги, но плохи́е хозя́ева.Money is a good servant, but a bad master.
• Лу́чше тебе положи́ть кни́гу обратно на стол, её хозя́ин сейчас вернётся.You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
• У́мная пти́ца выбира́ет де́рево. У́мный слуга́ выбира́ет хозя́ина.A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
• Соба́ка гры́зла бара́нью кость, кото́рую ей ки́нул хозя́ин.The dog gnawed the mutton bone his owner had thrown him.
• Если вы уви́дите его дом, то вы поймёте, что его хозя́ин - бедня́к.If you see his house, you'll know that he is poor.