OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

los russian

  • потеря́ть

    to lose

  • поги́бнуть

    to be killed, to die, to perish

    to be destroyed, to perish, to be lost

  • посла́ть

    to send, to dispatch

    to tell someone to get lost, to swear at, to tell someone where to go

  • теря́ть

    to lose

  • пропа́сть

    to disappear, to vanish, to slip away

    to be lost, to go missing, to get mislaid

    to be wasted, to be in vain, to come to nothing

    to perish, to be done for, to be finished

    to go away, to be gone

  • проигра́ть

    to lose, to be defeated

  • терпе́ть

    to endure, to bear, to put up with

    to tolerate, to stand

    to suffer (defeat), to sustain (losses)

    to be patient, to hold on

  • поте́ря

    loss

    waste

  • упусти́ть

    to miss (a chance), to let slip (an opportunity)

    to let go, to let escape, to lose hold of

    to overlook, to omit, to leave out

  • тону́ть

    to drown

    to sink, to go down

    to be lost (in), to be buried (in), to drown (in)

  • сбро́сить

    to throw off, to throw down, to drop

    to reduce, to lower, to lose (weight)

    to throw off (clothes), to slip off

    to shed, to cast off

    to overthrow, to depose, to throw off (a yoke)

    to reset

  • заблуди́ться

    to get lost, to lose one's way

    to go astray, to lose one's way (morally)

  • с ума сошёл

    (to have) lost one`s mind, gone crazy, (literally) - gone out of (one's) mind

  • отста́ть

    to fall behind, to lag behind, to be behind (schedule)

    to leave alone, to stop bothering (someone), to lay off

    to come off, to peel off, to come away

    to be slow, to lose time

  • отвали́ть

    to get lost, to beat it, to back off, to clear off

    to cast off, to push off, to put out

    to roll away, to heave aside, to shove away

  • потеря́ться

    to get lost, to lose one's way

    to be lost, to go missing

    to be at a loss, to lose one's head, to become flustered

    to be lost (among), to fade away, to be drowned out

  • прои́грывать

    to lose, to be defeated, to lose (a bet)

    to play, to play back, to play through

  • похуде́ть

    to lose weight

  • неуда́чник

    failure, loser

    unlucky person, hapless fellow

  • уще́рб

    damage, loss, detriment, prejudice

  • де́ться

    to disappear, to vanish, to get lost

    to hide, to escape, to get away

  • лиши́ться

    to lose something

  • понести́

    to carry, to start carrying, to take (somewhere)

    to incur (losses), to suffer (punishment), to bear (consequences), to endure

  • прова́ливать

    to get out, to go away, to get lost, to clear off

    to make fail, to botch, to ruin, to flunk (a candidate)

    to cause to collapse, to break through, to cave in (something)

  • заду́маться

    to ponder, to consider, to wonder, to think (about something)

    to be lost in thought, to become pensive

  • расстро́иться

    to get upset, to be upset, to be distressed

    to fall through, to come to nothing, to fail

    to become upset (of the stomach), to be disordered

    to fall into disorder, to become disorganized

    to become unnerved, to lose one's composure

  • взорва́ть

    to blow up, to blast, to detonate, to set off

    to infuriate, to enrage, to exasperate, to make lose one's temper

    to plough up, to break up (soil)

  • поте́рянный

    lost

  • о́бморок

    faint, fainting fit, blackout, loss of consciousness

  • запу́таться

    to get confused, to get muddled, to lose the thread

    to get tangled, to get entangled, to become snarled

    to get entangled (in), to get mixed up (in), to land oneself in trouble

  • заду́мываться

    to ponder, to think (about), to wonder, to consider

    to be lost in thought, to become pensive, to sink into thought

    to be conceived, to be planned, to be intended (as)

  • исчезнове́ние

    disappearance, vanishing, extinction

    loss, going missing, removal

  • пропада́ть

    to disappear, to vanish, to go missing, to slip away

    to be lost, to be wasted, to go to waste

    to be off somewhere, to stay away, to disappear (for a long time)

  • оторва́ться

    to come off, to tear off, to become detached

    to tear oneself away

    to lose touch, to lose contact, to become estranged

    to take off, to leave the ground

    to let loose, to have a blast, to take a break

  • поги́бший

    killed, perished, dead, lost

    the dead, victim, casualty, fatality

  • забы́тый

    lost, forgotten

  • поддава́ться

    to give in, to yield, to succumb, to fall for (a trick)

    to give way, to budge, to yield

    to lend itself to, to be susceptible to, to respond to (treatment)

    to let someone win, to lose on purpose

  • ги́бель

    death, loss of life, perishing

    destruction, ruin, downfall, collapse

    sinking, loss, wreck

    loads, a huge amount

  • теря́емый

    losable, that is being lost

  • утра́тить

    to lose

  • утра́та

    loss

  • сби́ться

    to lose the way, to go astray, to get off (course), to fall out of step

    to get confused, to falter, to stumble (in speech), to lose the thread

    to lose count, to lose track

    to slip out of place, to get crooked, to slide to one side

    to huddle together, to cluster, to bunch up

  • убы́ток

    loss, deficit

    damage, damages, detriment

  • сбра́сывать

    to throw off, to throw down, to drop, to dump

    to shed, to cast off, to lose (leaves)

    to throw off (clothes), to fling off, to strip off

    to reduce, to lower, to lose (weight)

    to reset, to restore to defaults

  • свихну́ться

    to go crazy, to go mad, to lose one's mind, to go off one's head

    to go astray, to go wrong, to go off the rails

  • сбой

    failure, malfunction, breakdown, glitch

    disruption, hitch, interruption

    losing the step, falling out of step, break in rhythm

    offal, head and trotters and entrails

  • опуска́ться

    to go down, to descend, to sink, to fall

    to sink (into a chair), to lower oneself

    to go to seed, to let oneself go

    to be omitted, to be left out

    to lose heart

  • взбеси́ться

    to fly into a rage, to become furious, to blow up, to get mad

    to go crazy, to go wild, to lose one's mind, to freak out

    to go rabid, to become rabid, to catch rabies

  • наверста́ть

    to make up (for lost time), to catch up on, to recoup

  • посе́ять

    to sow, to drill, to lose

  • отрыва́ться

    to come off, to be torn off, to break off, to come away

    to tear oneself away, to pull oneself away

    to take off, to leave the ground

    to lose touch with, to become detached from

    to let loose, to have a blast, to take a break from routine

  • позабы́ть

    to forget (used in sense of intention loss in mind)

  • теря́ться

    to get lost, to go missing, to be lost

    to lose one's presence of mind, to get flustered, to be at a loss

    to fade away, to disappear, to be lost (from sight or hearing)

    to get lost, to lose one's way

  • пу́таться

    to get tangled, to get caught up, to get entangled

    to get confused, to get muddled, to lose the thread

    to get mixed up (in something), to get drawn into (something)

    to meddle (in), to interfere (in), to butt in

    to hang around, to knock about, to loiter

    to lose one's way, to wander about lost

  • тро́нуться

    to start moving, to get moving, to be off, to set off

    to go nuts, to go crazy, to lose one's mind

    to be touched, to be moved

  • лох

    sucker, dupe, mug, easy mark

    loser, hick, country bumpkin

  • про́игрыш

    loss

  • проигра́вший

    who is losing

  • сниже́ние

    reduction, lowering, cut

    decline, decrease, drop, deterioration

    descent, losing altitude

    demotion

  • разочарова́ться

    to be disappointed (in), to become disillusioned (with), to lose faith (in)

  • остыва́ть

    to cool down, to become cold, to get cold

    to calm down, to cool off, to lose interest

  • озада́ченный

    puzzled, perplexed, baffled, at a loss

    disconcerted, taken aback, dismayed, embarrassed

  • задохну́ться

    to suffocate, to choke, to be asphyxiated, to smother

    to gasp, to lose one's breath, to be out of breath, to catch one's breath

  • снижа́ться

    to descend, to lose height, to be reduced, to sink

  • забы́ться

    to doze off, to drift off into sleep, to lose consciousness

    to forget oneself, to lose one's self-control, to go too far

    to become lost in thought, to drift off into a reverie, to forget everything around one

    to be forgotten, to fall into oblivion, to fade from memory

  • разори́ться

    to go bankrupt, to go bust, to go broke

    to be ruined, to lose everything one owns, to become impoverished

  • чо́кнуться

    to go crazy, to go nuts, to lose one's mind

    to clink glasses, to touch glasses

  • накла́дный

    false, artificial, attached

    invoice, waybill, consignment note

    overhead

    costly, unprofitable, loss-making

  • отча́яться

    to despair, to lose hope, to give up hope

  • забыва́ться

    to be forgotten, to fall into oblivion, to sink into oblivion

    to doze off, to drop off, to lose consciousness

    to forget oneself, to lose one's self-control, to go too far

    to be lost in reverie, to daydream, to forget everything around one

  • растеря́ться

    to become confused, to be bewildered, to lose one's head

    to get lost (bit by bit), to go missing

  • отча́иваться

    to despair, to lose hope, to lose heart

  • нагна́ть

    to catch up with, to overtake, to gain on

    to make up (lost time), to catch up on

    to instil, to inspire (fear), to give (a scare)

  • мота́ть

    to wind, to wind up, to reel

    to shake (one's head), to wag, to swing

    to squander, to waste, to blow (money)

    to beat it, to clear off, to get lost

  • пропа́дать

    to be missing, to be lost, to disappear, to vanish

  • смеша́ться

    to mingle (with), to blend in, to merge (into)

    to get mixed up, to get jumbled, to fall into disorder

    to become confused, to get flustered, to lose one's composure

  • проду́ть

    to blow through, to clear by blowing

    to blow out, to purge

    to lose (a game or bet), to gamble away

  • уро́н

    damage, harm, detriment

    losses, casualties

  • уте́рянный

    lost, missing

  • вы́гореть

    to burn down, to burn out, to be gutted by fire

    to fade, to become bleached, to lose its colour

    to burn out, to be burnt out

    to work out, to come off, to succeed

  • оборва́ться

    to snap, to break off, to come off

    to break off, to stop abruptly, to be cut off

    to fall, to plunge down, to lose one's grip and fall

  • помеша́ться

    to go mad, to go crazy, to lose one's mind

    to become obsessed (with), to be crazy (about)

  • затеря́ться

    to be mislaid, to go missing, to get lost

    to be lost (in a crowd), to disappear, to blend in

  • потеря́вший

    lost, having lost, someone who has lost

  • обалде́ть

    to go crazy, to lose one's wits, to be stunned

    to be blown away, to be amazed, to be thrilled

  • уныва́ть

    to lose heart, to be cast down

  • уби́ться

    to hurt oneself badly, to bruise oneself, to knock oneself out

    to be killed (in an accident), to die (in a crash), to lose one's life

    to grieve (over), to lament (for), to wail (over)

    to be killed

  • заблу́дший

    stray, lost, strayed

    gone astray, errant, wayward

  • офиге́ть

    to be flabbergasted, to be gobsmacked, to be stunned, to be blown away

    to go crazy, to lose one's mind, to get cheeky, to get brazen

    to wow!, to holy crap!, to freaking (intensifier)

  • худе́ть

    to lose weight

  • взрыва́ть

    to blow up, to blast, to detonate, to set off

    to infuriate, to drive mad, to make lose one's temper

    to plough up, to turn up (soil), to dig up, to loosen (earth)

  • растеря́ть

    to lose (bit by bit), to lose one by one, to lose (all or most of)

  • разряди́ться

    to run down, to go dead, to lose its charge

    to ease, to be defused, to clear (of the atmosphere)

    to discharge, to be discharged

    to dress up, to get all dressed up

  • убива́ться

    to grieve, to be distraught, to lament

    to be killed (in an accident), to lose one's life, to die

  • сбре́ндить

    to go crazy, to lose one's mind, to snap, to go nuts

  • пасова́ть

    to give in, to back down, to give up, to lose one's nerve

    to pass (the ball), to play a pass

    to pass (in cards)

  • уга́снуть

    (bookish) to fade away/to lose strength/burn out

  • угаса́ть

    (bookish) to fade away/to lose strength/burn out

  • слив

    draining, pouring off, discharging

    drain, outlet, drainpipe, overflow

    loser, quitter, chicken

  • засо́хнуть

    to wither, to dry up and die

    to dry out, to become hard from drying

    to waste away, to lose one's freshness

Examples