OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

ob russian

  • Обь

    Ob, Ob River

  • о́бский

    Ob, of the Ob (river)

  • получи́ть

    to receive, to get, to obtain

    to obtain, to produce, to extract

    to gain (access), to be granted

    to receive (a signal), to pick up

  • прийти́сь

    to have to, to be forced to, to be obliged to

    to fall on (a date), to fall to (someone's share), to come to

    to fit, to suit, to be to (someone's) liking

  • поря́док

    order, tidiness, orderliness

    order, sequence

    procedure, manner, way, form

    order, regime, system

    all right, OK, fine

    customs, usages, observances

    order of magnitude

  • заме́тить

    to notice, to observe, to spot

    to remark, to note

  • я́сно

    clearly, distinctly, plainly

    it is clear, it is obvious, I see

  • цель

    aim, goal, objective, object

    purpose

    target, mark

  • доста́ть

    to get, to obtain, to procure, to get hold of

    to take out, to get out, to fetch

    to reach, to reach up to

    to annoy, to pester, to get on someone's nerves

    to suffice, to be enough

  • долг

    debt

    duty, obligation

  • получа́ть

    to receive, to get, to obtain

    to receive (a signal), to pick up

    to obtain (by processing), to produce

  • обяза́тельно

    without fail, definitely, be sure to, surely

    necessarily

    obligatory, compulsory, mandatory

  • заставля́ть

    to force, to compel, to make (someone do something)

    to cram, to fill up (with objects), to block up, to obstruct

  • гря́зный

    dirty, filthy, soiled

    muddy, miry

    sordid, dishonest, obscene

  • наблюда́ть

    to observe, to monitor, to watch

  • очеви́дно

    obviously, apparently, manifestly, evidently

  • приходи́ться

    to have to, to be forced to, to be obliged to

    to fall on (a date), to come on

    to be related to, to be (a relative of)

    to account for, to fall to (a share), to be allotted to

  • ви́дно

    it is visible, one can see, noticeable

    apparently, evidently, obviously, probably

  • обя́занный

    obliged, obligated, required

    indebted (to someone), owing (something to someone)

  • скрыва́ть

    to conceal, to keep secret, to hide (facts), to withhold

    to hide, to stash away, to harbour (a person)

    to hide (feelings), to mask, to disguise

    to obscure, to hide from view, to cover, to veil

  • доби́ться

    to achieve, to reach, to or obtain something

  • я́вно

    clearly, obviously, evidently

    unmistakably, visibly

    really

  • тупо́й

    blunt, dull (not sharp)

    stupid, dull, slow-witted, dumb

    dull (of pain), muffled (of a sound)

    obtuse (angle)

  • шту́ка

    piece, item, each (in counting)

    thing, object

    trick, the point, the crux

  • возража́ть

    to object or disagree

  • получа́ться

    to succeed, to work out, to manage

    to turn out, to happen, to come about

    to be obtained, to be produced, to be made (from)

  • предме́т

    object, thing, item, article

    subject

    subject matter, topic

  • заболе́ть

    to fall ill, to get sick, to come down with (an illness)

    to start to hurt, to start aching

    to become obsessed with, to catch the bug for

  • дости́чь

    to reach, to get to, to attain

    to achieve, to accomplish, to obtain

  • скрыть

    to conceal, to keep back, to keep to oneself, to hide (a fact)

    to hide, to conceal

    to cover, to hide from view, to obscure

  • обя́занность

    duty, obligation, responsibility

  • прочь

    away, off

    not be averse to, have no objection to, not mind

  • замеча́ть

    to notice, to note, to observe

  • о́бласть

    oblast, province, region (administrative)

    field, sphere, domain, area (of knowledge)

    area, region, zone

  • слу́шаться

    to obey, to listen to, to take advice

  • необяза́тельно

    not necessary, there is no need, you don't have to

    not necessarily

    optionally, not obligatorily

  • страсть

    passion, obsession, craze

    passion, ardent love, desire

    Passion (of Christ), sufferings, torments

  • наблюде́ние

    observation, watching

    surveillance, monitoring, supervision

  • соблюда́ть

    to observe, to keep, to comply with, to adhere to

    to safeguard, to protect, to uphold

  • связа́ть

    to connect, to link, to join

    to tie, to bind, to tie up (into a bundle)

    to put (someone) in touch, to connect (by phone)

    to knit, to crochet

    to bind (by an obligation)

    to tie up (a person), to bind hand and foot

  • достава́ть

    to take out, to get out, to pull out

    to get, to obtain, to procure

    to reach, to touch

    to pester, to bug, to get on someone's nerves

    to be enough, to suffice

  • внима́тельный

    attentive, observant, careful

    attentive (to others), considerate

  • объе́кт

    object, target

    facility, installation, site, works

    objective, target

  • проследи́ть

    to see to it, to make sure, to keep an eye on, to ensure

    to trace, to track, to trace back, to retrace

    to shadow, to tail, to spy on, to observe

  • упря́мый

    stubborn, obstinate, headstrong, mulish

    persistent, dogged, unyielding

  • уста́виться

    to stare, to gaze fixedly, to fix one's eyes (on)

    to fit in, to go in (of furniture etc.)

    to become covered (with objects), to get crammed (with)

  • любе́зный

    kind, obliging, courteous, amiable

    dear, beloved

  • подчиня́ться

    to obey, to submit

    to submit (to force), to yield

  • очеви́дный

    obvious

  • приобрести́

    to acquire, to gain, to obtain

    to purchase, to buy

    to take on

  • досту́пный

    available, obtainable

    accessible, open (to), within reach

    affordable, reasonably priced

  • одержи́мый

    obsessed (with), possessed (by)

    possessed person, demoniac

  • то́рмоз

    brake, brake pedal

    hindrance, obstacle, drag

    slowpoke, dimwit, slow coach

  • замеча́ние

    remark, comment, observation

    reprimand, reproof, warning

  • чини́ть

    to repair, to mend, to fix

    to sharpen (a pencil), to point

    to cause, to create (obstacles), to put in the way (obstacles)

  • протестова́ть

    to protest, to object, to remonstrate, to make a protest

  • заполучи́ть

    to get hold of, to get one's hands on, to obtain, to land

    to catch (an illness), to pick up, to come down with

    to win over, to get (a person) on board, to talk round

  • полу́ченный

    ((which) has been) received, obtained

  • получе́ние

    receiving, obtaining, getting, receipt

    receipt

    obtaining (by a process)

  • добива́ться

    to strive for, to seek to achieve, to work towards (a goal), to try to obtain

  • противоре́чить

    to contradict

    to be at variance with, to conflict with, to contravene

    to object, to raise objections

  • добы́ть

    to get, to obtain, to get hold of, to procure

    to extract, to mine, to produce (raw materials)

  • препя́тствие

    obstacle

  • поме́шанный

    mad, crazy, insane, deranged

    crazy about, obsessed with, mad about

  • обяза́тельство

    obligation, commitment, undertaking, liability

  • возраже́ние

    objection

  • свя́зывать

    to tie, to tie up, to bind

    to connect, to link, to associate

    to bind (by an obligation), to commit

    to put through, to connect (by phone)

  • ограни́ченный

    limited, restricted, finite

    narrow-minded, dull-witted, obtuse

  • подчини́ться

    to obey, to comply, to submit to

    to submit, to yield, to surrender

  • отмеча́ть

    to note, to mention, to point out, to observe

    to celebrate, to observe (a date), to commemorate

    to mark, to mark off, to indicate

    to note down, to record, to register

  • послу́шаться

    to obey, to listen to, to take advice

  • раздобы́ть

    to get hold of, to procure, to obtain, to scrounge up

  • заме́тка

    note, memo, jotting

    short article, news item, piece

    remark, comment, observation

    take note of, make a mental note of

  • поме́ха

    hindrance, obstacle, impediment, encumbrance

    interference, noise, static

  • непоня́тный

    incomprehensible, unintelligible, obscure

  • заби́тый

    packed, crammed, stuffed full, filled up

    downtrodden, cowed, intimidated, browbeaten

    clogged, blocked, jammed, obstructed

    driven in, hammered in

    scored

  • я́вный

    obvious, evident, manifest, clear

    open, undisguised, overt

    downright, sheer, outright

    explicit

  • нахо́дка

    find, found object

    godsend, lucky find, real gem

  • получа́емый

    received, obtained, acquired, being received

  • дежу́рный

    on duty, on call, duty (attr.)

    person on duty, monitor (in school), orderly

    perfunctory, obligatory, token, done out of politeness

  • по-ви́димому

    apparently, to all appearance, evidently, obviously

  • мат

    foul language, obscene language, swearing

    checkmate, mate (in chess)

    mat, floor mat, gym mat

    matte finish, frosted finish (on glass)

  • обяза́тельный

    obligatory, compulsory, mandatory, required

  • упо́рный

    persistent, tenacious, persevering, dogged

    stubborn, obstinate, unyielding, die-hard

  • наблюда́тель

    observer

  • пра́зднуемый

    celebrated, observed, marked

  • заме́ченный

    noticed, observed, spotted, seen

  • пронести́

    to carry (past), to carry (through), to carry (a distance)

    to smuggle in, to sneak in (an object)

    to blow over, to pass by (of trouble)

    to have diarrhoea

  • послу́шный

    obedient, well-behaved, docile

  • объекти́вный

    objective, factual

    unbiased, impartial, fair-minded

  • одержи́мость

    obsession

  • повинова́ться

    to obey, to submit to

  • возрази́ть

    to object, to raise an objection, to take exception, to return

  • передвига́ться

    to move about, to get around, to travel

    to be shifted, to move (of an object), to slide

  • непристо́йный

    indecent, improper, shameless

    obscene, lewd, smutty, filthy

  • устаре́ть

    to become antiquated, to out of date, to become obsolete

  • скве́рный

    bad, nasty, lousy, poor

    foul, vile, disgusting, obscene

  • затрудне́ние

    а difficulty (a difficult obstacle to overcome)

  • дури́ть

    to frolic, to be naughty, to make a fool of oneself, to be obstinate

  • любе́зность

    courtesy, kindness, amiability

    favour, kind act, obligingness

    compliment, polite remark

Examples