HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

the rest russian

  • остально́й

    the rest of, remaining

    the others, the rest

  • остально́е

    the rest, everything else, the remainder

  • остальны́е

    the other, the remaining, the rest

  • про́чий

    other, further, miscellaneous, sundry

    remaining, the rest of

  • дожи́ть

    to live until, to live to see, to live to (an age)

    to live out (a period), to spend (the rest of a period)

  • договори́ть

    to finish speaking, to finish saying, to say the rest

  • упоко́й

    Asking for rest for the one who died

  • подтяну́ться

    to pull oneself up, to do pull-ups

    to improve one's standard, to catch up with the rest, to raise one's game

    to pull oneself together, to brace oneself up, to smarten up

    to tighten one's belt

  • дожива́ть

    to live to (a certain age), to live until, to survive until, to live to see

    to live out (the rest of), to spend (the remaining time), to see out

  • подтя́гиваться

    to pull oneself up, to do pull-ups

    to improve one's standard, to catch up with the rest

    to brace oneself up, to pull oneself together

    to tighten one's belt

  • почива́ть

    to sleep, to rest, to repose, to slumber

    to rest (on), to repose, to dwell

    to lie at rest, to rest (of the dead), to be laid to rest

  • допека́ть

    to pester, to get to (someone), to wear down, to badger

    to finish baking, to bake through, to bake until done

    to bake up (the rest), to use up in baking

  • опережа́ющий

    leading, anticipatory, advance

    outstripping, outpacing, ahead of the rest

    preemptive

  • доска́зывать

    to finish telling, to finish saying, to tell to the end, to add (the rest)

  • додава́ть

    to give the rest of, to hand over what is missing, to pay up the remainder

    to add (a bit more), to give extra

    to give (strength or confidence), to lend (someone) extra

  • дострели́ть

    to finish off (with a shot), to shoot dead, to give the coup de grâce to

    to finish shooting, to shoot off (the rest of the ammunition), to use up (in shooting)

  • докра́шивать

    to finish painting, to finish dyeing, to paint the rest of

    to finish crumbling, to crumble up the rest of

  • добра́сывать

    to throw as far as, to throw up to (a point), to manage to throw (that far)

    to finish throwing in, to throw in the rest, to finish loading (by tossing)

  • днёвка

    day's halt, day of rest, layover, stop for the day

  • доки́дывать

    to throw (as far as), to throw (up to a point), to manage to throw (to)

    to finish throwing, to throw the rest of

    to throw together (into a heap), to pile up by throwing

  • досла́вший

    having sent (additionally), having dispatched (the rest)

  • докупа́вший

    who was buying additionally, who was buying the rest

  • добра́вший

    having collected, having taken the rest, having completed the recruitment

  • догреба́ть

    to row (up to a place), to paddle (up to a place)

    to finish raking, to rake up (the rest)

  • добива́вший

    finishing off, dealing the final blow to

    completing, finishing off (the rest of)

    achieving, striving for, obtaining

  • удержа́ться

    to restrain oneself, to refrain, to keep oneself from, to help it (in the negative)

    to keep one's balance, to hold on, to stay (in place), to hold out

  • сдержа́ться

    to restrain oneself, to hold back, to control oneself, to help oneself (in the negative)

  • нао́тмашь

    with a sweeping blow, with the back of the hand, backhanded

    without restraint, over the top, with exaggerated gestures

  • оздорови́ть

    to make healthy, to improve the health of, to restore to health

    to put on a sound footing, to improve, to normalize, to rehabilitate

Examples