HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

крути́ть

fairly common #3971C2
verbimperfective perfective is покрути́ть
  • 1.

    to turn, to twist, to spin, to twirl

    Он кру́тил руль одно́й руко́й.

    He was turning the steering wheel with one hand.

    Of wheels, handles, pedals, anything made to revolve.

  • 2.

    to turn off (a tap), to tighten, to screw shut, to screw on

    Крути́ кран плотне́е, вода́ ка́пает.

    Turn the tap tighter, the water is dripping.

  • 3.

    to roll, to roll up

    Дед сиде́л и кру́тил папиро́су.

    Grandfather sat rolling a cigarette.

    Chiefly of cigarettes.

  • 4.

    to twist, to twine, to twist together

    Она́ кру́тит нить из ше́рсти.

    She is twisting a thread out of wool.

  • 5.

    to play, to show (a film), to spin (a record)

    В клу́бе кру́тят ста́рый фильм.

    They are showing an old film at the club.

    Colloquial.

  • 6.

    to have an affair, to go out (with someone), to date

    Они́ уже́ год кру́тят рома́н.

    They have been having an affair for a year now.

    Colloquial, usually крутить роман / любовь с кем-л.

  • 7.

    to have on a string, to twist round one's finger, to boss around

    Она́ кру́тит им как хо́чет.

    She twists him round her little finger.

    Colloquial, with the instrumental: крутить кем-л.

  • 8.

    to whirl, to swirl, to blow about

    На у́лице кру́тит мете́ль.

    Outside a blizzard is whirling.

    Often impersonal: на улице крутит.

Examples

Conjugation

PresentFuture
я
кручу́
бу́ду крути́ть
ты
кру́тишь
бу́дешь крути́ть
он/она́/оно́
кру́тит
бу́дет крути́ть
мы
кру́тим
бу́дем крути́ть
вы
кру́тите
бу́дете крути́ть
они́
кру́тят
бу́дут крути́ть

Note: Stress change.

Imperative
ты
крути́
вы
крути́те
Past
masculine
крути́л
feminine
крути́ла
neuter
крути́ло
plural
крути́ли

Participles

Active present

крутя́щий

twisting, rotating, turning

Active past

крути́вший

that was spinning, that was turning, that was twisting, having spun

Passive present

крути́мый

twirlable, rotatable, twistable, spinnable

Passive past

кру́ченный

twisted, spun, braided, curled

Gerund present

крутя́

while doing (present)
Gerund past

крути́в

крутивши

while doing (past)

Word familyкрути́тьPRO

Prefix groupPRO

VerbPrefixMeaning
крути́ть-to turn; to turn off (a tap); to roll; to twist; to play; to have an affair; to have on a string; to whirl
крути́ться-to spin twist rotate (reflexive)
вкрути́тьв-to twist in
вы́крутитьвы-to unscrew; to twist
LockedUnlock verb prefix groups

Related words

Synonyms

See also

Learn

Contributions

  • Iron edited translation 1 week ago.
  • Iron edited translation 1 week ago.
  • Lucian edited verb basics 6 years ago.