abs russian
пресс
press
abs, abdominal muscles, six-pack
по́лный
full
complete, total, entire
absolute, utter, perfect
plump, stout
full of
exhaustive, comprehensive
соверше́нно
perfectly, absolutely, completely, totally
проще́ние
forgiveness, pardon, absolution
абсолю́тно
absolutely, perfectly, utterly
смешно́й
funny, amusing
ridiculous, laughable, absurd
отка́зываться
to refuse, to decline, to turn down
to give up, to renounce, to relinquish, to abdicate (the throne)
to abandon, to drop, to give up
to abstain from, to go without, to cut out
to go back on (one's words), to retract, to repudiate, to disown
отсу́тствие
absence, lack
ро́вно
evenly, smoothly, steadily, straight
exactly, precisely, sharp
absolutely, not a thing
like, just as, as if
кру́глый
round, circular
whole, entire
utter, complete, absolute
отсу́тствовать
to be absent, to be away
to be lacking, to be missing
кни́жный
book-, of books, bookseller's
bookish, literary, abstract
bookshop, bookstore
безусло́вно
undoubtedly, certainly, definitely, of course
unconditionally, absolutely, without reservation
соверше́нный
perfect, flawless, consummate
absolute, complete, utter, total
perfective
отвлека́ть
to distract, to divert, to draw away
to interrupt, to disturb, to keep (from work)
to abstract, to derive (by abstraction)
отвле́чь
to distract, to divert, to draw away
to abstract, to derive
абсолю́тный
absolute, perfect, utter
неле́по
absurdly, ridiculously, foolishly, senselessly
it is absurd, it is ridiculous, it makes no sense
oddly, strangely, awkwardly
про́пуск
pass, permit, entry pass
omission, gap, blank
skipping (of classes), missing (an event), absence
password, watchword
отвле́чься
to get distracted from, to take one's mind off, to break away from
to get distracted by, to have one's attention drawn to
to digress, to stray from the subject, to wander off the point
to abstract (from), to disregard, to leave out of account
неле́пый
absurd, ridiculous, nonsensical, preposterous
odd, incongruous, awkward-looking
отвлека́ться
to get distracted (from), to be distracted (from), to let one's attention wander
to get distracted (by), to get sidetracked (onto)
to take one's mind off things, to find a distraction
to digress, to stray from the subject
to disregard, to leave aside, to abstract away (from)
усво́ить
to learn, to master, to grasp, to take in
to adopt (a habit), to acquire, to take on
to absorb, to assimilate, to digest
абсу́рд
absurdity, nonsense
негр
black person, black man
ghostwriter, hack (working for someone else)
absurd combination, preposterous mixture
погрузи́ться
to submerge, to sink, to dive, to plunge
to be absorbed, to be immersed, to become engrossed
су́щий
utter, downright, veritable, absolute
pure, sheer, plain (truth), mere
existing, extant, present
увлека́тельный
fascinating, captivating, absorbing, exciting
увле́чься
to be absorbed in, to be keen on, to take up enthusiastically, to become interested in
to get carried away, to go too far
to become infatuated with, to fall for, to take a fancy to
бессмы́слица
nonsense, absurdity
поглоти́ть
to absorb
воздержа́ться
to refrain (from), to abstain (from), to forbear
to abstain (in a vote)
рассе́янный
absent-minded, scatterbrained, distracted
diffuse, scattered, soft (of light)
увлечённый
engrossed, absorbed, immersed
enthusiastic, passionate, keen
carried away, taken (with someone), infatuated
захва́тывать
to capture, to seize, to take over
to grab, to grasp, to take hold of
to take along, to bring with one, to pick up on the way
to captivate, to thrill, to grip, to absorb
to monopolize, to take over completely
абсу́рдный
absurd, inept, preposterous
хвата́ться
to grab (at), to snatch, to clutch, to hold on (to)
to take up (eagerly), to throw oneself into, to rush into
to suddenly notice the absence (of), to suddenly remember
удра́ть
to run away, to get away, to make off, to bolt
to make off (with), to abscond (with)
реши́тельно
decisively, resolutely, firmly
categorically, flatly, absolutely
категори́чески
categorically, flatly, point-blank
strictly, absolutely
поглощённый
absorbed, preoccupied, engrossed, immersed
поглоща́ть
to absorb
прогу́ливать
to skip (work or school), to play truant, to be absent from work
to walk (a dog), to take for a walk
to stroll, to spend time walking
погружа́ться
to submerge, to dive, to sink, to go under
to immerse oneself, to delve into, to become absorbed
to be immersed, to be dipped
отлучи́ться
to be absent, to depart
погруже́ние
immersion, dipping, submersion
diving, submerging, dive
immersion (in something), absorption
лише́ние
deprivation, withdrawal, revocation, stripping (of rights)
privation, hardship, deprivation
lack, want, absence
дичь
game, wildfowl, game meat
nonsense, rubbish, absurdity
wilderness, wilds, backwoods
забы́вчивый
forgetful, absent-minded
уме́ренный
moderate, modest, reasonable
moderate
temperate
frugal, abstemious, temperate
бредо́вый
crazy, insane, absurd, nonsensical
delirious, delusional
абстра́ктный
abstract (adj)
смехотво́рный
laughable, ridiculous, absurd
невнима́тельный
inattentive, careless, absent-minded
inconsiderate, thoughtless, unobliging, indifferent (to others)
окуну́ться
to take a dip, to dip oneself, to plunge (into water)
to immerse oneself, to throw oneself (into), to become absorbed (in)
впи́тывать
to soak up, to absorb
to absorb, to take in, to drink in
схвати́ться
to grab at, to grasp, to clutch at, to hold on to
to come to grips with, to grapple with, to clash with
to set about eagerly, to throw oneself into, to start hastily
to jump up, to spring up
to suddenly remember, to come to one's senses, to notice the absence of
to set, to harden
положи́тельно
positively, absolutely
неле́пость
absurdity, absurdness, ridiculousness
absurdity, nonsense, absurd thing
отпроси́ться
to ask for leave, to obtain leave, to get permission to stay away, to absent oneself
воздержа́ние
abstention, abstemiousness, temperance, continence
хвати́ться
to miss, to notice the absence of, to find missing
to suddenly remember, to realize belatedly, to think of it
to grab hold of, to snatch at, to grip, to cling to
to set about eagerly, to throw oneself into, to rush into
отпа́д
knockout, awesome, mind-blowing, cool
state of being blown away, ecstasy, utter amazement
falling off, shedding, abscission
fallen leaves, leaf litter, deadfall
falling away, apostasy, withdrawal
конспе́кт
notes, lecture notes
summary, abstract, synopsis, outline
отсу́тствующий
absent, not present
missing, lacking
vacant, faraway, distracted
absentee, those absent
увле́чь
to captivate, to fascinate, to absorb
to carry away, to drag along, to sweep away
возде́рживаться
to abstain
поглоще́ние
absorption, consumption
нарва́ть
to pick, to gather, to pluck (a quantity of)
to tear up (a quantity of), to rip up
to fester, to suppurate, to form an abscess
безусло́вный
unconditional, absolute, unqualified
undoubted, indisputable, certain
ни в каку́ю
no way, not for anything, absolutely not, not budge (at all)
буфера́
buffer, bumper, shock absorber
самово́лка
absence without leave
впита́ть
to soak up, to absorb, to take in
to absorb, to take in, to imbibe
петру́шка
parsley
Punch (puppet), buffoon, clown
Punch-and-Judy show, puppet show
nonsense, absurdity, funny business
все-все́
absolutely everyone, absolutely all
отвлече́ние
distraction, diversion, diverting (of attention)
abstraction
углуби́ться
to deepen, to become deeper, to get deeper
to delve into, to become absorbed in, to immerse oneself in
to go deeper into, to penetrate further into
но́нсенс
nonsense, absurdity, rubbish
невнима́тельность
inattention, inattentiveness, absent-mindedness
carelessness, negligence, thoughtlessness
увлека́ть
to fascinate, to captivate, to thrill, to absorb
to carry along, to drag along, to pull away
отлуча́ться
to absent oneself
тре́звенник
teetotaller, abstainer
абсе́нт
absinth
абсце́сс
abscess
рефера́т
abstract report
зао́чно
without seeing, by default, in absentia
отвлечённый
abstract, theoretical, detached (from reality)
distracted, diverted, absent-minded
вздо́рный
quarrelsome, cantankerous, argumentative
absurd, nonsensical, foolish
отлу́чка
absence
заболта́ться
to become absorbed in conversation, to begin to swing
всепоглоща́ющий
all-absorbing
зашива́ться
to be swamped with work, to be up to one's ears in work, to not manage to get everything done, to not cope
to be completely absorbed in something, to be wrapped up in something
to have an anti-alcohol implant put in, to get a disulfiram capsule sewn under the skin
to get caught, to be nabbed, to come unstuck
абстра́кция
abstraction
неле́пица
absurdity
усва́ивать
to absorb, to assimilate, to digest
to learn, to master, to grasp, to take in
to adopt (a habit), to acquire (a custom), to pick up
амортиза́тор
shock-absorber
зао́чный
absent, distant, by correspondence
углублённый
deep, profound, absorbed
впита́ться
to soak in, to be absorbed, to seep in
to become ingrained, to sink in, to be absorbed
Examples
Я не по́льзуюсь такси́, кроме слу́чаев кра́йней необходи́мости.
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Мы попро́бовали все мы́слимые методы, но абсолютно ничего не срабо́тало.
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
This makes absolutely no sense.
That's absolutely correct.
Хоро́шее пита́ние и доста́точный сон совершенно необходи́мы для здоро́вья.
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
It is absolutely impossible.
This is absolutely wonderful.
В Гонко́нге есть два ти́па жи́дкой пищи, кото́рые счита́ются жизненно необходи́мыми: кантонский суп и ри́совая ка́ша конги. Любопытно отме́тить, что сколь бы густы́м и нава́ристым ни был суп, его всегда пьют, а сколь бы жи́дкой ни была́ конги, её всегда едя́т.
In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
По нашему глубо́кому убежде́нию, мы полага́ем, что а́втор, когда он пишет предложе́ние, определённо не должен приобрета́ть дурну́ю привы́чку, заключающуюся в том, чтобы испо́льзовать чересчур много нену́жных слов, кото́рые в действи́тельности совершенно не явля́ются необходи́мыми для того́, чтобы вы́разить свою́ мысль.
We firmly believe that when composing sentences, the author should avoid falling into the bad habit inherent in the use of too many unnecessary words, which are actually absolutely superfluous in light of the intended meaning.
В жи́зни нет ничего постоя́нного.
Absolutely nothing is permanent in life.
Ду́маете, Россия и Америка смо́гут стать друзья́ми?-"Да, безусловно. Что бы ни приключи́лось, Америка в любо́м слу́чае оста́нется нашим са́мым ва́жным другом. От вас зави́сит только, будет ли э́то Се́верная или Ю́жная."
Do you think that Russia and America can become friends? — "Yes, certainly! I'm absolutely sure. Whatever may happen, our most important friend will be America in any case, but whether South or North America - that depends on you."
Вот здесь мы с вами совершенно несогла́сны.
This is where we absolutely disagree with you.
This makes absolutely no sense.
Абсолю́тная власть абсолютно развраща́ет.
Absolute power corrupts absolutely.
You're absolutely right.
Нет никако́й необходи́мости де́лать э́то.
There's absolutely no need to do that.
Нет никако́й на́добности де́лать э́то.
There's absolutely no need to do that.
I have absolutely no idea why.
This is absolutely true.
Чепуха́ соверше́нная де́лается на све́те.
Absolutely nonsensical things happen in this world.
Абсолютно бессмы́сленные ве́щи происхо́дят в э́том ми́ре.
Absolutely nonsensical things happen in this world.
Однажды Христофор Колумб реши́л сжечь целиком всю дере́вню после того́, как один из тузе́мцев укра́л его попуга́я. Он был расстро́ен тем, что не мог сжечь их во́ду. Так он изобрёл фтор.
Christopher Columbus once decided to burn absolutely everything in an entire village after one of the natives stole his parrot. He was disappointed that he couldn't burn their water. So he invented fluorine.
«Профе́ссор, а я зна́ю почему!» — «Почему?» — «Потому что!» — «Нет!» — «Ха, профе́ссор, точно, да не абсолютно!»
Professor, I know why! "Why?" "Because!" "No!" "Ha, professor, exactly — but not absolutely so!"
Is that absolutely necessary?
Absolutely!
I'm absolutely sure.
Том вы́глядит совершенно взбешённым.
Tom looks absolutely furious.
Медици́нские инструме́нты до́лжны храни́ться в абсолю́тной чистоте́.
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
Не име́ю ни мале́йшего представле́ния.
I have absolutely no idea.
Она представля́ет собой я́ркий приме́р абсолю́тного ничто́жества.
She is a shining example of absolutely nothing.
Ни в ко́ем слу́чае нико́му не говори́.
Absolutely do not tell other people.
Ни в ко́ем слу́чае нико́му не расска́зывай.
Absolutely do not tell other people.
Теперь, когда ты в Италии, тебе непременно надо посмотре́ть Неаполь.
Now that you are in Italy, you must absolutely see Naples.
Absolutely!
Ты вы́глядишь совершенно великолепно.
You look absolutely gorgeous.
Кстати говоря, мой англи́йский абсолютно безнадёжен.
By the way, my English is absolutely hopeless.
Э́то совершенно отвратительно!
It's absolutely disgusting!
Ты соверше́нна целиком и во всех отноше́ниях.
You're absolutely perfect, in every way.
У меня абсолютно нет никако́го наме́рения когда-либо сде́лать э́то опять.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
У меня абсолютно нет никако́го наме́рения когда-либо сде́лать э́то снова.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
Я съел всё тобой приготовленное до после́дней кро́шки.
I ate absolutely all of the food that you prepared.
Абсорбирующий слой хорошо впитывает влагу.
The absorbent layer absorbs moisture well.
