hundred russian

сто
hundred
со́тня
a hundred, hundred (as a group)
hundred-ruble note
squadron (of a hundred men)
две́сти
two hundred
три́ста
three hundred
пятьсо́т
five hundred
столе́тие
century, hundred years
centenary, centennial, hundredth anniversary
девятьсо́т
nine hundred
четы́реста
four hundred
стопроце́нтный
hundred-per-cent
восемьсо́т
eight hundred
шестьсо́т
six hundred
семьсо́т
seven hundred
со́тка
are (100 square metres)
hundred (units of any measure)
hundred-rouble note
one hundredth (of a unit of measure)
но́ль-но́ль
hundred hours (military time), o'clock (sharp)
со́тенный
hundreds, hundreds of, worth a hundred roubles
двухсотле́тие
two-hundredth anniversary, bicentenary, two hundred years, two centuries
полтора́ста
one hundred and fifty
двухсотле́тний
of two hundred years, bicentennial, bicentenary
стокра́т
a hundred times, hundredfold
полу́торка
thirty-hundred-weight lorry, one-and-a-half-ton truck
пятисотле́тний
of five hundred years, five-hundredth, quincentenary
сторублёвка
hundred-rouble not
полусо́тня
fifty, half a hundred
восьмисотлетний
of eight hundred years, eight-hundredth
стодо́лларовый
hundred-dollar, one-hundred-dollar
стору́кий
hundred-handed, very skillful, versatile
восьмисотле́тие
eight-hundredth anniversary, octingentenary, eight hundred years, eight centuries
девятисотлетний
of nine hundred years, nine-hundredth
сторублёвый
hundred-roubled
девятисотле́тие
nine-hundredth anniversary, nine hundred years, nine centuries
полуторато́нка
thirty-hundred-weight lorry, one-and-a-half-ton truck
посо́тенно
by the hundred, by hundreds
пятисотле́тие
five-hundredth anniversary, quincentenary, five hundred years, five centuries
семисотле́тие
seven-hundredth anniversary, seven hundred years, seven centuries
семисотле́тний
of seven hundred years, seven-hundredth
со́тенная
hundred-rouble note
стоголо́сый
hundred-voiced, with a hundred voices, multitudinous, clamorous
со́тый
hundredth
стори́цей
a hundredfold, in full measure, in abundance
девятисо́тый
nine-hundredth
двухсо́тый
two-hundredth
стокра́тный
hundredfold, centuple
пятисо́тый
five-hundredth
трёхсотый
three-hundredth
семисо́тый
seven-hundredth
восьмисо́тый
eight-hundredth
черносо́тенец
one of the Black Hundreds, Black-Hundreder
со́тая
hundredth, one hundredth
hundredth, hundredth one

Examples

До́ллар ра́вен ста це́нтам.
A dollar is equal to a hundred cents.
Ей принадлежи́т мирово́й реко́рд в бе́ге на сто метров.
She holds the world record for the hundred meters.
Э́то землетрясе́ние также унесло́ сто пятьдесят жи́зней.
This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.
Мой сын уже уме́ет счита́ть до ста.
My son can already count up to one hundred.
Мисс Пейт стесня́лась произноси́ть речь пе́ред со́тнями люде́й.
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people.
Э́тот оте́ль рассчитан на сто челове́к.
The hotel has accommodation for one hundred.
В шко́ле 41 учи́тель и около 800 ученико́в.
There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school.
Прису́тствовало не ме́ньше пятисот уча́щихся.
No fewer than five hundred students were present.
У меня с собой не больше ста ие́н.
I have no more than one hundred yen with me.
Он повтори́л мирово́й реко́рд на стометровке бра́ссом.
He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
Сократи́ но́вость до ста слов.
Boil the news down to a hundred words.
У него не ме́ньше трёхсот книг.
He has no less than three-hundred books.
Моя́ ба́бушка говори́ла, что доживёт до ста лет, но у́мерла в во́зрасте восьмидесяти пяти.
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
Дом был построен не́сколько сот лет тому назад.
The house was built several hundred years ago.
Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й.
Better a hundred friends than a hundred rubles.
В стометровке она стартова́ла после́дней, но быстро нагнала́ остальны́х.
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
Она вы́играла стометровку.
She won the one hundred meter race.
Э́кстренное сообще́ние: не́сколько со́тен лет назад лю́ди говори́ли не так, как мы говори́м сейчас.
Newsflash: People a couple of hundred years ago didn't speak the same as we do.
Если ты будешь повторя́ть одну и ту же шу́тку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оско́мину.
If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody’s teeth on edge.
Он вложи́л двести до́лларов в растущее предприя́тие.
He invested two hundred dollars in a growing business.
Пятьсот до́лларов для него маленькая су́мма.
Five hundred dollars is a small sum for him.
Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.
Э́тот мир - на расстоя́нии до́лгих трёхсот миллио́нов световых лет от того́ ми́ра, где живёшь ты.
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
Пусть расцвета́ют сто цвето́в!
Let a hundred flowers bloom!
Его долг дости́г 100 до́лларов.
His debt reached a hundred dollars.
Э́тот мир отделён от ми́ра, в кото́ром живёшь ты, расстоя́нием в триста миллио́нов световых лет.
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
Если из ста вы́стрелов один не попа́л в цель - э́то уже не первокла́ссная стрельба́.
If one in one hundred rounds does not hit the target, it's not first-class shooting.
Ни один челове́к не мо́жет прожи́ть 200 лет.
No man can live to be two hundred years old.
Э́то была́ стодолларовая купю́ра.
It was a one hundred dollar bill.
Я роди́лся в ты́сяча девятьсот семьдесят второ́м году.
I was born in the year nineteen hundred and seventy-two.
Же́нщина спосо́бна не заме́тить сто дел, кото́рые вы устро́или думая о ней, обращаясь лишь к тому еди́нственному, о кото́ром вы забы́ли.
A woman is capable of failing to notice the hundred things that you've done her, and to address only the one that you haven't.
Век — э́то сто лет.
A century is one hundred years.
Я обеща́л дава́ть им сто гри́вен в год.
I've promised to give them one hundred hrivnas annually.
У него бы́ло с собой не больше ста ие́н.
He had no more than one hundred yen with him.
Татоэба дости́г восьмисот ты́сяч предложе́ний!
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences!
Ви́дите, у меня есть только два э́тих замка, со́тня гекта́ров земли, шесть автомоби́лей, четыреста голо́в скота́ и двадцать беговых лошаде́й...
You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses...
Э́то трёхзвёздочный оте́ль. Триста до́лларов за ночь.
This is a three-star hotel; three hundred dollars a night.
Всё вместе - поря́дка ста пятидесяти до́лларов.
About one hundred and fifty dollars altogether.
Я заплати́л не ме́ньше ста до́лларов за э́ту ру́чку.
I paid no less than a hundred dollars for this pen.
Пусть цветёт со́тня цвето́в!
May a hundred flowers bloom!
В одном до́лларе 100 це́нтов.
One hundred cents makes one dollar.
Я купи́л кни́гу за двести ие́н.
I bought a book for two hundred yen.
Когда ты зол, посчита́й до десяти; когда очень зол - до ста.
When angry, count ten; when very angry, a hundred.
Мой сын мо́жет досчитать до ста.
My son can count up to a hundred now.
Том должен Мэри триста до́лларов.
Tom owes Mary three hundred dollars.
Прошло́ сто лет с тех пор, как затону́л "Титаник".
A hundred years have passed since the Titanic sank.
Мы пробежа́ли стометровку.
We ran a hundred-meter dash.
Язы́к - всего лишь ка́рта челове́ческих мы́слей, чувств и па́мяти. И как все ка́рты, язы́к - э́то в сто ты́сяч раз уменьшенное изображе́ние того́, что он пыта́ется переда́ть.
Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.
До́ктор Танака в тече́ние двух лет ста́вил о́пыты на трёхстах кры́сах.
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
В високосном году триста шестьдесят шесть дней.
A leap year has three hundred and sixty-six days.
Билл отложи́л сто до́лларов на путеше́ствие.
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
На пло́щади находи́лось не́сколько со́тен люде́й.
There were several hundred people in the plaza.
Челове́ческая душа так устроена, что ложь возде́йствует на неё во сто крат сильне́е, чем пра́вда.
The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.
Десять - э́то десять проце́нтов от ста.
Ten is ten percent of one hundred.
Я не уве́рен в э́том на сто проце́нтов.
I'm not one hundred percent convinced of that.
Самолёт лети́т со ско́ростью пятьсот километров в час.
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Том сказа́л мне, что ты хо́чешь всего двести до́лларов за твою́ гита́ру.
Tom told me you only want two hundred dollars for your guitar.
Наши пре́дки пришли́ сюда более ста лет назад.
Our ancestors came here over a hundred years ago.
Сто - э́то моё люби́мое число́.
One hundred is my favorite number.
У меня не больше пятисот ие́н.
I've got no more than five hundred yen.
Посчита́й до ста.
Count to one hundred.
Она, вероятно, доживёт до ста лет.
She is likely to live to be one hundred.
Мы прошли́ ещё сто я́рдов.
We walked another hundred yards.
Сколько дли́лась столе́тняя война́?
How long did the Hundred-Year War last?
Во времена́, когда еще существова́ли стоиеновые купю́ры, америка́нский до́ллар сто́ил 360 ие́н.
Back when there were still hundred yen bills, the American dollar was worth 360 yen.
Ближа́йшая автозаправочная ста́нция нахо́дится всего в со́тне километров к се́веру.
The nearest gas station is only one hundred kilometers to the north.
Каранда́ш обошёлся мне, по кра́йней ме́ре, в сто ба́ксов.
This pencil cost me at least a hundred bucks.
Я только хоте́л узна́ть, смогу́ ли я одолжи́ть у тебя триста до́лларов. Верну́ в сле́дующий понеде́льник.
I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday.
Двух ты́сяч до́лларов много для меня.
Two hundred dollars is a lot to me.
Ты мо́жешь сосчита́ть до ста на францу́зском?
Can you count to one hundred in French?
Вы мо́жете сосчита́ть до ста на францу́зском?
Can you count to one hundred in French?
Э́тот автома́т принима́ет только стоиеновые моне́ты.
This vending machine takes only hundred-yen coins.
Э́тот автома́т принима́ет только моне́ты досто́инством в сто ие́н.
This vending machine takes only hundred-yen coins.
У него по ме́ньшей ме́ре три со́тни книг.
He has no less than three-hundred books.
Пассажи́рская каби́на самолёта вмеща́ет двести пятьдесят челове́к.
The aircraft cabin holds two hundred and fifty people.
Сало́н самолёта рассчитан на двести пятьдесят челове́к.
The aircraft cabin holds two hundred and fifty people.
Бы́ло выявлено, что приви́вки от эндемических заболева́ний сделаны менее чем одному ребёнку из со́тни.
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
Теперь всё норма́льно. Не волну́йся. Ты мо́жешь положи́ться на меня на все сто проце́нтов.
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
Теперь всё норма́льно. Не волну́йтесь. Вы мо́жете положи́ться на меня на все сто проце́нтов.
It's OK now. Don't worry. You can depend on me one hundred percent.
Бег на сто метров начнётся в два часа дня.
The one hundred metre run starts at two in the afternoon.
Жизнь Тома застрахована на триста ты́сяч до́лларов.
Tom's life is insured for three hundred thousand dollars.
Она сэконо́мила сто до́лларов.
She saved a hundred dollars.
У Ямамото бы́ло сто шестьдесят два корабля́.
Yamamoto had one hundred sixty-two ships.
Если ты запомина́ешь 5 англи́йских слов ка́ждый день, за год ты вы́учишь 1825 слов, а за сто лет це́лых 182620 слов.
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.
У него не более ста книг.
He has no more than one hundred books.
Посчита́йте от одного до ста.
Count from one to a hundred.
Я готов предложи́ть за э́то триста до́лларов.
I'm willing to offer three hundred dollars for it.
Кора́бль был наби́т со́тнями люде́й.
Several hundred men were packed into the boat.
В э́той кни́ге триста страни́ц.
There are three hundred pages in this book.
Я бою́сь, что потери соста́вят сто миллио́нов до́лларов.
I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
Я должен сде́лать три ме́сячных взно́са по триста до́лларов ка́ждый.
I have to make three monthly payments of three hundred dollars each.
Он продал свой дом за сто пятьдесят ты́сяч евро.
He sold his house for a hundred fifty thousand euro.
Я заплати́л двести до́лларов нало́гов.
I paid two hundred dollars in taxes.
Сто двадцать пять лет пра́ктики доказа́ли, что эсперанто больше, чем просто язы́к.
One hundred and twenty-five years have proven that Esperanto is more than a language.
Они оцени́ли э́то поме́стье в триста ты́сяч до́лларов.
They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars.
Рассказываемой исто́рии больше пятисот лет.
The history that's being told is more than five hundred years old.
Я не зна́ю, кака́я была́ обстано́вка сто или пятьдесят лет тому назад.
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.
Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, ты́сяча.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Девятьсот девяносто девять ты́сяч девятьсот девяносто девять плюс один равня́ется миллио́ну.
Nine hundred ninety-nine thousand nine hundred ninety-nine plus one equals one million.
Можно прожи́ть сто лет, если отказа́ться от того́, из-за чего стоит прожи́ть сто лет.
You can live to be a hundred if you give up everything that makes living to be a hundred worthwhile.