temple russian

• храм

  temple

• висо́к

  temple (head)

• хра́мовый

  temple, church

• залы́сина

  high temple

• жи́вчик

  lively person, spermatozoon, perceptible pulsing of artery on temple

• ка́пище

  heathen temple

Examples

• В го́роде есть очень ста́рый храм.

  There is a very old temple in the town.

• Мы вполне мо́жем горди́ться нашими стари́нными хра́мами.

  We may well take pride in our old temples.

• В азиа́тской культу́ре обычно снима́ют о́бувь пе́ред вхо́дом в дом или храм.

  In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.

• Разру́шьте э́тот храм.

  Destroy this temple.

• Таки́е ти́пы хра́мов распространены по всему́ Бли́жнему восто́ку, особенно в Египте.

  That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt.

• Э́то храм, в кото́ром они живу́т.

  That is the temple which they live in.

• Большинство́ япо́нских хра́мов сделаны из де́рева.

  Most Japanese temples are made of wood.

• Том слы́шал храмовый ко́локол вдалеке.

  Tom heard the temple bell in the distance.

• Э́тот храм чи́слится 780-тым годом.

  This temple dates back to 780.

• Вы зна́ете, како́му божеству́ посвящён э́тот храм?

  Do you know which deity this temple is dedicated to?

• Раньше здесь был стари́нный храм.

  There used to be an old temple here.

• Кио́то знамени́т свои́ми стари́нными хра́мами.

  Kyoto is famous for its old temples.

• Я не зна́ю назва́ния э́того хра́ма.

  I don't know the name of that temple.

• Я не зна́ю, как э́тот храм называ́ется.

  I don't know the name of that temple.

• Назва́ние э́того хра́ма мне неизвестно.

  I don't know the name of that temple.

• Э́то храм, кото́рый мы раньше обычно посеща́ли.

  This is the temple which we used to visit.

• Когда был построен э́тот храм?

  When was this temple built?

• Моё увлече́ние - посеще́ние ста́рых хра́мов.

  My hobby is visiting old temples.

• Я увлека́юсь посеще́нием стари́нных хра́мов.

  My hobby is visiting old temples.

• Пирами́ды и большие хра́мы ма́йя бы́ли элегантно построены с по́мощью ка́менных инструме́нтов.

  Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.

• Э́то са́мый большо́й храм из тех, что я когда-либо ви́дел.

  This is the largest temple that I have ever seen.

• Э́то са́мый большо́й храм из тех, что я когда-либо ви́дела.

  This is the largest temple that I have ever seen.

• Сколько на э́том о́строве хра́мов?

  How many temples are there on this island?

• Прах ба́бушки нахо́дится в у́рне в хра́ме.

  Grandmother's ashes are in an urn at the temple.

• Тодайдзи бо́льший из э́тих двух хра́мов.

  Toudaiji is the bigger of the two temples.

• Нечести́вые разгра́били храм.

  Ungodly men ransacked the temple.

• Вы до́лжны побыва́ть в Кио́то, кото́рый знамени́т свои́ми ста́рыми хра́мами и святы́нями.

  You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.

• Египтя́не постро́или э́тот храм в честь фарао́на Рамзеса Второ́го.

  The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.

• Очарова́ние Кио́то состои́т в красоте́ его стари́нных хра́мов.

  The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.

• Мы тоже пошли́ в храм.

  We also went to the temple.

• Строи́тельство э́того хра́ма за́няло сорок шесть лет.

  It has taken forty-six years to build this temple.

• Том помассировал мои́ виски па́льцами.

  Tom massaged my temples with his fingers.