tourists russian

• информа́ция для тури́стов

  tourist information, information for tourists

Examples

• В после́дние годы число́ тури́стов заме́тно вы́росло.

  The number of tourists has increased greatly in recent years.

• На ле́тних каникулах в Каруидзаву нахлы́нули тури́сты.

  Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.

• Число́ тури́стов увели́чилось.

  Tourists have increased in number.

• Тури́сты вы́красили весь го́род в кра́сный цвет.

  The tourists painted the whole town red.

• Не́сколько тури́стов бы́ло травмировано в ава́рии.

  A number of tourists were injured in the accident.

• В Вене́ции всегда много тури́стов.

  In Venice, there are always lots of tourists.

• Коли́чество тури́стов значительно увели́чилось в после́дние годы.

  The number of tourists has increased greatly in recent years.

• В го́роде полно тури́стов.

  There are many tourists in town.

• Куда не пое́дешь, везде найдешь япо́нских тури́стов.

  Wherever you go, you'll find Japanese tourists.

• Стратфорд-на-Эйвоне, го́род, где роди́лся Шекспир, ка́ждый год посеща́ет мно́жество тури́стов.

  Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.

• Кио́то посеща́ет много тури́стов.

  Kyoto is visited by many tourists.

• Тури́сты поста́вили пала́тки на лу́гу, распакова́ли спа́льные мешки́ и наду́ли матра́сы.

  The tourists camped in the meadow, unpacked their sleeping-bags, and inflated their air-beds.

• Весной в Кио́то приезжа́ет очень много тури́стов.

  A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.

• Кио́то посеща́ем мно́жеством тури́стов.

  Kyoto is visited by a lot of tourists.

• В го́роде много тури́стов.

  There are many tourists in town.

• В Арме́нии много тури́стов?

  Are there many tourists in Armenia?

• Тури́сты броди́ли по магази́нам.

  The tourists wandered around the stores.

• Мёртвое мо́ре живёт: оно привлека́ет тури́стов со всех уголко́в ми́ра.

  The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.

• Тури́сты посеща́ют музе́й.

  The tourists visit the museum.

• Повсюду натыка́ешься на япо́нских тури́стов.

  You run into Japanese tourists everywhere.

• Япо́нских тури́стов можно встре́тить повсюду.

  Japanese tourists can be found everywhere.

• Я ви́дел много тури́стов на пля́же.

  I saw many tourists on the beach.

• Много тури́стов приезжа́ет на э́тот о́стров ка́ждый год.

  Many tourists come to this island every year.

• Тури́сты бы́ли не ра́ды.

  The tourists were not happy.

• Мно́гие тури́сты приезжа́ют посмотре́ть на водопа́д.

  Many tourists come to see the waterfall.

• Я уви́дела гру́ппу тури́стов, разговаривающих на туре́цком.

  I saw a group of tourists who spoke Turkish.

• Э́то для тури́стов.

  It's for tourists.

• В Асакусе много иностра́нных тури́стов.

  There are many foreign tourists in Asakusa.

• Здесь много тури́стов из Китая.

  There are a lot of Chinese tourists around here.

• Тури́сты наде́лали кучу фо́ток.

  The tourists took lots of pictures.

• Тури́сты сде́лали много фотогра́фий.

  The tourists took lots of pictures.

• Пляж был заби́т тури́стами.

  The beach was packed with tourists.

• Карма́нники выбира́ют свое́й це́лью тури́стов.

  Pickpockets target tourists.

• Амстердам - популя́рное туристи́ческое направле́ние.

  Amsterdam is a popular destination for tourists.

• Сюда приезжа́ют тури́сты со всего све́та.

  Tourists from all over the world come here.

• Еди́нственные лю́ди, кото́рые э́то де́лают - тури́сты.

  The only people who do this are tourists.

• Слишком много тури́стов.

  There are too many tourists.

• Ежегодно в Вене́цию приезжа́ет около тридцати миллио́нов тури́стов.

  About 30 million tourists come to Venice each year.

• Ка́ждый год Бостон посеща́ет много тури́стов.

  Many tourists visit Boston every year.

• Все они тури́сты.

  They're all tourists.

• В интере́сных места́х всегда можно встре́тить тури́стов из любы́х уголко́в плане́ты.

  In interesting places you can always meet tourists from around the world.