OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

сходи́тьсходи́ть/сойти́

Imperfective сходи́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective сходи́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

  • 1.

    with "не" to not get up/off from somewhere(сходи́ть)

  • 2.

    Go somewhere and having been there return back(сходи́ть)

  • 3.

    to descend or go down(сойти́)

  • 4.

    with "не" constantly be somewhere/location(сходи́ть)

  • 5.

    get off vehicle at stop(сойти́)

  • 6.

    with "не" constantly be visible(сходи́ть)

  • 7.

    get off a path/divert path(сойти́)

  • 8.

    to go down from somewhere(сходи́ть)

  • 9.

    to come off "disappear"(сойти́)

  • 10.

    to get off vehicle at a stop(сходи́ть)

  • 11.

    It will do (ok, suitable)(сойти́)

Info: сходи́ть: 1. Больной старик не сходил с постели 2. Самовар не сходил со стола 3. Блуждающая, трепетная улыбка уже не сходила с лица Катерины Не сходить с языка (или с уст) - постоянно произноситься, упоминаться в разговоре

сходи́ть: Implies going somewhere to successfully accomplish something. For example: - Я сходил в магазин. = I went to the store (with the purpose of buying groceries, then came back). - Я ходил в магазин. = I went to the store (more about the process, not a specific goal).

Fixed expressions

Examples

Past

imperfectiveperfectiveperfective
masculineсходи́лсходи́лсошёл
feminineсходи́ласходи́ласошла́
neuterсходи́лосходи́лосошло́
pluralсходи́лисходи́лисошли́

Present

 imperfective
ясхожу́
тысхо́дишь
он/она́/оно́схо́дит
мысхо́дим
высхо́дите
они́схо́дят

Future

imperfectiveperfectiveperfective
ябу́ду сходи́тьсхожу́сойду́
тыбу́дешь сходи́тьсхо́дишьсойдёшь
он/она́/оно́бу́дет сходи́тьсхо́дитсойдёт
мыбу́дем сходи́тьсхо́димсойдём
выбу́дете сходи́тьсхо́дитесойдёте
они́бу́дут сходи́тьсхо́дятсойду́т

Imperatives

imperfectiveperfectiveperfective
тысходи́!сходи́!сойди́!
высходи́те!сходи́те!сойди́те!

Participles

Active present
Active past

сходи́вший

соше́дший
Passive present
Passive past
Gerund present

сходя́

while doing (present)
Gerund past

сходи́в

сходи́вши

сойдя́

Related words

Learn