да́же

Examples

Даже при всём своём бога́тстве он несча́стлив.Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Я слы́шал, в А́нглии трава́ зелёная даже зимой.I hear the grass is green even in the winter in England.
Она на меня даже не посмотре́ла.She did not so much as cast glance at me.
Даже если нам не повезёт с пе́рвой попы́тки - мы мо́жем просто продолжа́ть тра́хаться, пока я не забере́менею.Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
Даже э́ти слова когда-нибудь исче́знут.Even these words will someday disappear.
Я начну́, даже если будет идти́ дождь.Even if it rains, I'll start.
Почему ты даже не сказа́л об э́том?Why don't you ever say it?
В конце́ концо́в, даже бо́ги мо́гут иногда ошиби́ться.After all, even the gods may err at times.
Я даже не зна́ю, что сказа́ть...I just don't know what to say.
Даже не зна́ю, создан ли я для э́того ми́ра.I wonder if I am made for this world.