коне́ц

Examples

• Предприя́тие в конце́ концо́в око́нчилось неуда́чей.The enterprise turned out to be a failure in the end.
• В конце́ концо́в они встре́тились с гла́зу на глаз.At last, they met face to face.
• Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джунглях.Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
• Всё, коне́ц. Уходите!This is the end. Go away!
• У исто́рии был хоро́ший коне́ц.The story had a happy ending.
• Са́мым сло́жным был коне́ц ме́сяца... Особенно после́дние тридцать дней.The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
• Четыре года спустя война́ подошла́ к концу́.It was after four years that the war came to an end.
• У исто́рии хоро́ший коне́ц.The story ends happily.
• Предприя́тие в конце́ концо́в око́нчилось неуда́чей.The enterprise turned out to be a failure in the end.
• До́лгая суро́вая зима́ наконец-то подошла́ к концу́, уступив ме́сто тёплой весне́.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.