коне́ц

Examples

• Госпо́дство зимы подходи́ло к концу́.Winter's reign was nearing its end.
• Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джунглях.Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
• В конце́ концо́в она так и не перезвони́ла.She didn't telephone after all.
• Коне́ц игры.Game over.
• В э́ти дни кажется нет конца́ молоды́м лю́дям, пошедшим на самоуби́йство.There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
• Кто тот челове́к, что сиди́т на другом конце́ стола́?Who is the man sitting at the other end of the table?
• В конце́ концо́в они встре́тились с гла́зу на глаз.At last, they met face to face.
• В конце́ концо́в они встре́тились с гла́зу на глаз.At last, they met face to face.
• Постоя́нные приграни́чные конфли́кты между А́нглией и Шотла́ндией подошли́ к концу́.The constant border wars between England and Scotland came to an end.
• Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джунглях.Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.