коне́ц
- 1.
end, ending
Usage info
в самом конце: in the end
Examples
Коне́ц бли́зок.
The end is near.
Челове́чество должно положи́ть коне́ц войне́, а иначе война́ поло́жит коне́ц челове́честву.
Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind.
Коне́ц исто́рии.
End of story.
Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.
I tried to put an end to the quarrel.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | коне́ц | концы́ |
| Gen.Genitive | конца́ | концо́в |
| Dat.Dative | концу́ | конца́м |
| Acc.Accusative | коне́ц | концы́ |
| Inst.Instrumental | концо́м | конца́ми |
| Prep.Prepositional | конце́ | конца́х |
Typical usagePRO
Time: at/by/until the end
в конце́ дня
at the end of the day
к концу́ дня
by the end of the day
под коне́ц дня
toward the end of the day
до са́мого конца́
until the very end
Completion and ending
довести́ де́ло до конца́
to see a task through; finish what you started
дойти до конца́
to get/go to the end
положи́ть коне́ц наси́лию
to put an end to violence
подходи́ть к концу́
to be coming to an end
Idioms and set phrases
в конце́ концо́в
in the end; eventually
э́то не коне́ц све́та
it’s not the end of the world
своди́ть концы́ с конца́ми
to make ends meet
конца́ и края́ не ви́дно
no end in sight
Fixed expressions
- в конце́ концо́вin the end; after all
- в конце́at the end
Word familyконPRO
Learn
Contributions
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
aizere464 edited Typical usage 4 months ago.
