- 1.
straight, just
- 2.
frankly, openly, bluntly
- 3.
real, really, truly
- 4.
exactly, downright
Info: прямо сейчас - right now
Examples
- Ты вы́глядишь прямо как твой оте́ц тридцать лет назад.You look like your father looked thirty years ago.
- Я мою мою маши́ну прямо пе́ред до́мом без каких-либо пробле́м.I wash my car in front of the house without any problems.
- Он сиде́л прямо.He was sitting up straight.
- Почему ты ей прямо не ска́жешь?Why don't you tell her directly?
- Мне удалось найти́ ме́сто для парко́вки прямо напротив зда́ния.I managed to find a parking place right in front of the building.
- Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
- Если у вас нет э́той програ́ммы, вы мо́жете загрузи́ть ее прямо сейчас.If you do not have this program, you can download it now.
- Значит, прямо, потом направо, а потом?So, straight, then to the right, and then?
- Магази́н нахо́дится прямо напротив теа́тра.The store is just across from the theater.
- Она не могла́ смотре́ть мне прямо в глаза.She couldn't look me straight in the face.
Dialogs
Contributions
drvuquangson edited translation 1 month ago.
xenomurph edited usage info 1 year ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.























