Translation
- 1.
straight
- 2.
frankly, openly, bluntly
- 3.
real, really, truly
- 4.
exactly, downright
Usage info
прямо сейчас - right now
Examples
- Если ты ее прямо спро́сишь есть ли у нее друг, она подозрительно спро́сит "Почему ты спра́шиваешь?".If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
- Если твои́ чу́вства всё ещё те же, что и в про́шлом апре́ле, скажи́ об э́том прямо сейчас.If your feelings are still what they were last April, tell me so at once.
- Иди́те прямо по у́лице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог.Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
- Магази́н нахо́дится прямо напротив теа́тра.The store is just across from the theater.
- К сожале́нию, я не могу́ отве́тить прямо сейчас.I'm sorry, but can't answer right away.
- Прямо сейчас вы́мой руки.Wash your hands right now.
- Прямо говори́ть, что ду́маешь — не грех.Saying what you think frankly is not a bad thing.
- Прямо за угло́м.It's just around the corner.
- Вам следует начина́ть прямо сейчас.You should begin right away.
- Магази́н нахо́дится прямо напротив моего́ дома.The store is just across from my house.
Dialogs
Contributions
xenomurph edited usage info 10 months ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.