реше́ние
- 1.
decision, resolve
Он при́нял реше́ние уе́хать.
He made the decision to leave.
принять решение = to make a decision
- 2.
resolution, ruling, judgmentlaw
Реше́ние суда оконча́тельное.
The court's ruling is final.
of a court, meeting or committee
- 3.
solution, answer
Я нашёл простое реше́ние зада́чи.
I found a simple solution to the problem.
- 4.
solving
Мы сра́зу приступи́ли к реше́нию пробле́мы.
We got down to solving the problem right away.
the activity rather than its result
Examples
Не принима́й поспе́шных реше́ний.
Don't make any quick decisions.
Я могу́ принима́ть самостоя́тельные реше́ния.
I can make my own decisions.
Реше́ние моё.
The decision is mine.
Я наконец-то нашёл реше́ние э́той пробле́мы.
I finally found the solution to the problem.
Реше́ние оконча́тельное.
The decision is final.
Реше́ние бы́ло вынесено против прави́тельства.
The judgement went against the government.
Япо́нское прави́тельство при́няло ва́жное реше́ние.
The Japanese government made an important decision.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | реше́ние | реше́ния |
| Gen.Genitive | реше́ния | реше́ний |
| Dat.Dative | реше́нию | реше́ниям |
| Acc.Accusative | реше́ние | реше́ния |
| Inst.Instrumental | реше́нием | реше́ниями |
| Prep.Prepositional | реше́нии | реше́ниях |
Typical usagePRO
Making a decision
приня́ть реше́ние
make a decision
принима́ть реше́ния
make decisions (habitually)
бы́ло приня́то реше́ние
a decision was made
прийти к реше́нию
come to a decision
Solutions to problems
реше́ние пробле́мы
solution to a problem
реше́ние зада́чи
solution to a task/exercise
найти реше́ние
find a solution
иска́ть реше́ние
look for a solution
Legal and official decisions
су́дебное реше́ние
court ruling/decision
вы́нести реше́ние
hand down a decision
отмени́ть реше́ние
overturn a decision
обжа́ловать реше́ние
appeal a decision
Word familyре́шкаPRO
- ре́шкаtail
- реше́ниеdecision; resolution; solution; solving
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Iron edited translation 2 weeks ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
Ewario edited related words 5 years ago.



















