ne russian
брандахлы́ст
swill, watery drink, wish-wash, rotgut
idler, loafer, good-for-nothing, ne'er-do-well
fop, dandy, popinjay, shallow young man
у
to have, (indicating possession)
by, at, next to
with (someone), at (someone's place)
from (someone)
ну́жно
it is necessary, must, one should, one ought
need, be needed, be necessary
на́до
must, have to, it is necessary, need to
to need, to require
over, above
никогда́
never, ever (in negative contexts), not once
never, not on any account, no way
всё
everything, all
always, all the time, continually
still
all the same, nevertheless, however
ну́жный
necessary, needed
to need
the right (one), the correct (one)
ни
not a single, no, not even one
neither ... nor
-ever, no matter what
но́вый
new
уйти́
to leave, to depart, to go away
to escape, to get away (from), to evade
to take (time or material), to be used up, to be needed
to retire, to step down, to quit (a job)
после́дний
last, final
latest, most recent, newest
final, ultimate, definitive
latter
worst, lowest, utter (scoundrel)
под
under, underneath, below
under, underneath
near, just outside, in the vicinity of
under, in, under the influence of
towards, just before, on the eve of
to (music), accompanied by
for, to be used as
down, downhill
in imitation of, -effect
сле́дующий
next, following
the following
почти́
almost, nearly, close to
сле́довать
to follow, to go after
to have to (should, must), to need to
to follow (advice or rules), to comply with, to abide by
to follow (from), to result (from)
молодо́й
young, youthful
new, fresh, this year's
newly qualified, budding, up-and-coming
встре́ча
meeting, encounter
appointment, arranged meeting
reception, welcome
match, meet (sports)
reunion
celebration (of the New Year), seeing in
но́вость
news, piece of news, news item
something new, novelty
всё равно
anyway, all the same, still, nevertheless
it does not matter, not care, be all the same (to someone)
anyway, in any case, anyhow
no matter (who/what), whatever, it does not matter (who/what)
just like, the same as
ря́дом
next to, beside, by, alongside
nearby, close by, near, next door
side by side, next to each other
ничего́
nothing, not anything
never mind, that's all right, no problem
not bad, not badly, passably, so-so
волнова́ться
to be nervous, to be agitated, to be excited
to worry (about), to be worried (about)
to be rough (of the sea), to surge
ско́рый
quick, fast, swift
near, forthcoming, imminent
express (train)
пона́добиться
to be needed, to be required
да́льше
farther, further away
next, then, further on, onwards
any longer, any more
чуть
a little, slightly, a bit
almost, nearly
hardly, barely
о́коло
near, close to, beside, by
approximately, about, around
доста́ть
to get, to obtain, to procure, to get hold of
to take out, to get out, to fetch
to reach, to reach up to
to annoy, to pester, to get on someone's nerves
to suffice, to be enough
подойти́
to approach, to come up, to draw near
to suit, to be suitable, to fit, to match
to approach (a matter), to tackle, to go about
газе́та
newspaper, paper, daily paper, daily
подходи́ть
to approach, to come up (to), to draw near
to suit, to be suitable, to fit, to match
to approach (a problem), to deal with, to handle
сосе́д
neighbour
обяза́тельно
without fail, definitely, be sure to, surely
necessarily
obligatory, compulsory, mandatory
бли́зкий
close, near, nearby
close, intimate, dear
imminent, approaching, forthcoming
similar, akin, related
чи́стый
clean, tidy, neat
pure, unadulterated
clear, cloudless
sheer, mere, nothing but
net
так и не
never
перее́хать
to move (to a new home), to relocate
to cross (by vehicle), to drive across, to drive over
to run over, to knock down (with a vehicle)
необходи́мо
it is necessary, one must, one needs to, it is essential
necessarily, inevitably, unavoidably
нужда́ться
to need, to require, to be in need of, to want for
to be in need, to live in poverty, to be hard up
слух
hearing, sense of hearing, ear (for music)
rumour, hearsay
news, sign, word
тре́бовать
to demand, to insist on
to require, to need, to call for
to expect, to ask (of somebody)
to summon, to send for
поле́зный
useful, helpful, beneficial
healthy, wholesome, good for you
usable, net
расстро́енный
upset, distressed, dejected
out of tune, untuned
disordered, disrupted, shattered (nerves)
thwarted, frustrated, foiled
нева́жно
it doesn't matter, never mind, no matter
it is unimportant, it is of no importance
not very well, poorly, so-so
райо́н
district, borough, raion, administrative district
area, region, vicinity, neighbourhood
бли́зко
nearby, close by, close
договори́ться
to come to an agreement, to agree (on something), to arrange, to negotiate
всё-таки
still, all the same, nevertheless, for all that
after all, in the end
одна́ко
however, nevertheless, but, though
you don't say!, well I never!, not really!
зря
in vain, to no purpose, for nothing, needlessly
во́все
at all (negative)
не́рвничать
to be nervous, to be anxious, to be on edge
to get worked up, to fret, to get agitated
необходи́мый
necessary, indispensable, essential
unavoidable, inescapable
сре́дний
middle, central
average, mean
middling, mediocre
neuter
ше́я
neck
го́рло
throat
neck (of a bottle), mouth (of a vessel)
narrows, narrow entrance (to a bay)
вы́нужденный
forced, compelled
done of necessity, forced by circumstances
потре́боваться
to be needed, to be required
тре́боваться
to be needed, to be required, to be necessary
to be expected (of sb), to be demanded (of sb)
ни за что́
never (not for anything), on no account, not at any price
for nothing, for free, for no reason
га́лстук
tie, necktie, cravat
ближа́йший
nearest, closest
next, following, upcoming
приближа́ться
to approach, to come closer, to draw near
to draw near, to be approaching
отрица́ть
to deny
to negate, to repudiate, to reject
бу́дущий
future, to be, to come, next
сеть
net, fishnet
network, system, circuit
chain
signal, mobile network
toils, snare
во́зле
near, beside, by, next to
nearby, alongside, close by
необходи́мость
necessity, need
переводи́ть
to translate, to interpret
to transfer, to move, to shift
to remit, to transfer (money)
to take across, to lead across
to convert
to move up into the next form, to promote (to the next year)
to use up, to squander, to waste
to exterminate, to wipe out
ли́шний
extra, spare, surplus
superfluous, unnecessary, needless
вновь
again, once again, anew, afresh
newly, freshly
мо́лния
lightning
zipper, zip fastener
express telegram, urgent telegram
news flash, special bulletin
недалеко́
not far, nearby, close by, near
not far off, near (in time)
нерв
nerve
замолча́ть
to fall silent, to become silent, to stop speaking
to hush up, to suppress (news), to keep quiet about
сме́на
change, changing, replacement
shift (at work)
session, term (at a camp)
successors, new generation
необяза́тельно
not necessary, there is no need, you don't have to
not necessarily
optionally, not obligatorily
побли́зости
nearby
вы́вести
to take out, to lead out, to bring out, to walk out (with someone)
to remove, to get rid of, to exterminate, to destroy
to withdraw, to pull out, to remove (from a post), to expel
to deduce, to infer, to conclude, to derive
to bring (into a state), to launch (into orbit), to lead (into a position)
to breed, to develop (a new variety), to grow, to raise
to hatch
to depict, to portray, to present (as a character)
перегово́ры
negotiations, talks, parley
не́рвный
nervous, edgy, jumpy, high-strung
nerve-, neural, nervous (of the nerves)
чи́сто
cleanly, neatly, it is clean
purely, merely
тем не ме́нее
nevertheless, nonetheless, however, still
и́з-под
from under, out from under
from (custody), out from under (control)
formerly containing, used for
from near, from the vicinity of
достава́ть
to take out, to get out, to pull out
to get, to obtain, to procure
to reach, to touch
to pester, to bug, to get on someone's nerves
to be enough, to suffice
сосе́дний
neighbouring, adjacent, next, nearby
нужда́
need, necessity
want, indigence, destitution
call of nature, bodily need
раздража́ть
to annoy, to irritate, to get on someone's nerves
to irritate (skin or tissue)
но́вое
something new
марс
Mars
top, crow's nest, masthead platform
переезжа́ть
to move (to a new home), to relocate, to move house
to cross (by vehicle), to drive over, to ride across
to run over, to knock down (with a vehicle)
неподалёку
not far away, nearby, close by
заде́ть
to touch, to brush against, to graze, to catch on
to hurt, to offend, to wound (feelings), to touch a nerve
окру́га
neighbourhood
запусти́ть
to launch, to start up, to set going
to neglect, to let slide, to let go to ruin
to let in, to admit
дели́ться
to share (with someone), to tell (news to someone)
to be divided, to split up
to be divisible
бли́же
nearer, closer, more intimate
све́дение
information, news
data, particulars
сосе́дка
neighbour (female)
подста́вить
to put (under), to place (next to), to move up, to hold up
to frame, to set up
to hold out, to offer, to hold up
to expose, to leave vulnerable
to substitute, to insert
Examples
В сего́дняшней газе́те не обнару́жишь много новосте́й.
You won't find much news in today's newspaper.
Он не́рвничал, потому что сле́дующим утром отправля́лся в Соединённые Шта́ты.
He was nervous because he was leaving for the United States the next morning.
Я всегда не́рвничаю в самолётах, потому что порой кажется, что я никогда не пристегну́ реме́нь безопа́сности.
I’m always nervous on airplanes because I can never seem to get the seatbelt latched.
Ему часто прихо́дится иска́ть успокое́ния в места́х у воды.
He often needs to seek solace in places near water.
По ме́ре того́, как Япо́ния приближа́ется к 21 столе́тию, она у́чится у Евро́пы и произво́дит необходи́мый сдвиг фо́куса эконо́мики с э́кспортного произво́дства на неви́данные потре́бности стареющего населе́ния.
As Japan approaches the 21st century, she is learning from Europe and making a necessary shift of economic focus from production for export to providing for the unprecedented needs of an aging population.
Возможно, Тому потре́буется рабо́тать на сле́дующих выходны́х.
Tom probably needs to work next weekend.
Наша атмосфе́ра на 21% состои́т из кислоро́да, кото́рый необходи́м для нашего дыха́ния, на 78% — из азо́та и на 0,9% — из арго́на. Оставшаяся 0,1% проце́нта состои́т из водяного па́ра, углеки́слого га́за, нео́на, мета́на, криптона, ге́лия, ксено́на, водоро́да, за́киси азо́та, уга́рного га́за, двуо́киси азо́та, серни́стого га́за и озо́на.
Our atmosphere contains 21% oxygen, which is necessary for us to breathe, 78% nitrogen, and .9% argon. The other 0.1% consists of water vapor, carbon dioxide, neon, methane, krypton, helium, xenon, hydrogen, nitrous oxide, carbon monoxide, nitrogen dioxide, sulfur dioxide, and ozone.
Но́вый дви́гатель должен пройти́ все необходи́мые испыта́ния.
The new engine must undergo all the necessary tests.
Э́то первое предложе́ние в спи́ске «New_Tat_List». И оно же будет после́дним.
This is the first sentence in the New_Tat_List. And it will be the last.
We were next-door neighbors.
Газе́та "Со́лнце" никогда не претендова́ла на безоши́бочность.
The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.
Необходимо име́ть в ви́ду и другое новое обстоя́тельство, кото́рое ни в ко́ем слу́чае нельзя недооце́нивать.
It is absolutely necessary to bear in mind another new circumstance, which must under no circumstances be underestimated.
Чтобы внедри́ть в о́бщество что-то новое, необходи́мы успе́шная страте́гия и доста́точная мотива́ция.
To introduce something new into society, a successful strategy and sufficient motivation are necessary.
Соседи заметили злоумышленника возле магазина.
The neighbors spotted the intruder near the store.
Мой сосед оказался нервным неврастеником.
My neighbor turned out to be a nervous neurotic.
У нас живёт девяностолетняя соседка.
We have a ninety-year-old neighbor living next door.
Невропатология изучает заболевания нервной системы человека.
Neuropathology studies diseases of the human nervous system.
Эта новость озабочивает всех соседей.
This news concerns all the neighbors.
Новость о пожаре переполошила соседей.
The news of the fire alarmed the neighbors.
Газета опубликовала поджигательскую статью против соседней страны.
The newspaper published an inflammatory article against the neighboring country.
Соседка раскаркалась о плохих новостях.
The neighbor kept going on about bad news.
Приступивший к работе новичок волновался.
The newcomer, having started work, was nervous.
Новость, удивлявшая всех соседей, быстро разлетелась по двору.
The news, which surprised all the neighbors, quickly spread around the courtyard.
Новость, ошарашившая всех соседей, быстро разлетелась по двору.
The news, which stunned all the neighbors, quickly spread around the yard.
Проведавший соседа мужчина рассказал новости.
The man who had visited his neighbor told him the news.
Соседка, разузнавшая новости первой, всем их рассказала.
The neighbor, who was the first to find out the news, told everyone about it.
Новость, будоражившая соседей, наконец забылась.
The news that had unsettled the neighbors was finally forgotten.
Новость, разнёсшаяся мгновенно, испугала соседей.
The news, which spread instantly, frightened the neighbors.
Взвинтивший всех новостями сосед быстро успокоился.
The neighbor who had alarmed everyone with the news quickly calmed down.
Занервничавшая девушка нервно теребила платок.
The girl, having become nervous, nervously fidgeted with her handkerchief.
Она поблагодарила соседа, затушившего сигарету у подъезда.
She thanked the neighbor who put out his cigarette near the building entrance.
Территория, заселяемая новыми жителями, требует новых школ.
The area being settled by new residents needs new schools.
Мальчик, примеряющийся к новой роли, волновался.
The boy, adjusting to his new role, was nervous.
Соседи пожаловались на мусорившего у подъезда мужчину.
The neighbors complained about the man who had been littering near the entrance.
Перезакладывающий дом ради нового бизнеса предприниматель нервничал перед подписанием договора.
The entrepreneur who was mortgaging his house again to fund a new business was nervous before signing the contract.



















