scissors russian

• но́жницы

  scissors, pair of scissors, shears, discrepancy

• сека́тор

  secateur, pruning-shears, pruning-scissors, pruners

Examples

• Э́ти ножницы плохо ре́жут.

  These scissors don't cut well.

• Ка́мень лома́ет ножницы. Ножницы ре́жут бума́гу. Бума́га завора́чивает ка́мень.

  Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.

• Можно одолжи́ть ножницы?

  Can I borrow your scissors?

• Да́йте ножницы, пожалуйста.

  Get me the scissors, please.

• Почему ты разорва́л ткань, а не разрезал ее ножницами?

  Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?

• Ножницы не о́стрые.

  The scissors are not sharp.

• Мне нужно ножницы разрезать бума́гу.

  I need a pair of scissors to cut this paper.

• Э́ти ножницы хорошо ре́жут.

  These scissors cut well.

• Я не нашел ничего, кроме ножниц.

  I found nothing but a pair of scissors.

• Иногда я испо́льзую ножницы, чтобы открыва́ть ба́нки.

  I sometimes use scissors as a can opener.

• «Камень-Ножницы-Бумага, правильно?» — «Ка́мень». — «Ножни... Бума́га». — «Проигра́л!»

  Rock-paper-scissors, OK? "Rock" "Scis..Paper" "Foul!"

• На столе́ лежа́т ножницы.

  There is a pair of scissors on the desk.

• Ка́мень, ножницы, бума́га.

  Rock, paper, scissors.

• Я разрезал бума́гу ножницами.

  I cut the paper with a pair of scissors.

• Ка́мень, ножницы, бума́га, раз, два, три! Ничья!

  Ready, rock-paper-scissors! It's a draw!

• Ножницы предназначены для разреза́ния, но ими можно и заколо́ть кого-нибудь.

  Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.

• Ножницы предназначены для разреза́ния, но они мо́гут быть использованы и в ка́честве ко́лющего ору́жия.

  Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.

• Вам э́ти ножницы больше не нужны́?

  Are you done with these scissors?

• Мне нужны́ ножницы.

  I need a pair of scissors.

• Она набро́силась на него с ножницами.

  She attacked him with a pair of scissors.

• У вас есть ножницы?

  Do you have a pair of scissors?

• Переда́й мне те ножницы.

  Hand me those scissors.

• Том переда́л Мэри ножницы.

  Tom handed Mary the scissors.

• Э́ти ножницы не ре́жут.

  These scissors are not cutting.

• Э́ти ножницы но́вые.

  These scissors are new.

• Парикма́хер подстрига́ет во́лосы ножницами.

  The hair dresser is cutting the hair with scissors.

• Испо́льзуйте ножницы, чтобы вырезать карти́нки.

  Use scissors to cut out the pictures.

• Испо́льзуйте ножницы, чтобы вырезать фотогра́фии.

  Use scissors to cut out the pictures.

• Испо́льзуй ножницы, чтобы вырезать фотогра́фии.

  Use scissors to cut out the pictures.

• Испо́льзуй ножницы, чтобы вырезать карти́нки.

  Use scissors to cut out the pictures.

• Скажи́ Тому, чтобы он дал тебе ножницы.

  Tell Tom to give you some scissors.

• Том отобра́л у Мэри ножницы.

  Tom took the scissors from Mary.

• Я иска́л ножницы.

  I was looking for a pair of scissors.

• Том доста́л ножницы из я́щика стола́.

  Tom took a pair of scissors out of the drawer.

• Ножницы ничего не ре́жут.

  The scissors won't cut anything.

• Я купи́л ножницы.

  I bought a pair of scissors.

• Я купи́ла ножницы.

  I bought a pair of scissors.

• Принеси́ мне ножницы.

  Bring me the scissors.

• Принеси́те мне ножницы.

  Bring me the scissors.

• Чтобы реши́ть, кто мо́ет посу́ду, мы сыгра́ли в "ка́мень, ножницы, бума́га".

  We played rock, paper, scissors to decide who would do the dishes.

• Я могу́ одолжи́ть твои́ ножницы?

  Can I borrow your scissors?

• Я ре́жу бума́гу ножницами.

  I cut the paper with a pair of scissors.

• Мэр перерезал ле́нточку огро́мными ножницами.

  The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors.