OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

er russian

  • э-э

    uh, er, um, erm

  • брандахлы́ст

    swill, watery drink, wish-wash, rotgut

    idler, loafer, good-for-nothing, ne'er-do-well

    fop, dandy, popinjay, shallow young man

  • сын

    son

    son (of a country or an era), sons

  • ма́льчик

    boy, lad

    apprentice, errand boy, shop boy

  • поста́вить

    to put, to place, to stand (something) upright

    to put up, to install, to erect

    to appoint, to put in charge

    to place (in a situation), to put (somebody in a position), to bring (into a state)

    to stage, to produce, to direct

    to supply, to deliver

    to set (a task), to impose (a condition)

  • век

    century

    age, epoch, era

    lifetime, life

    for ages, an age

  • совреме́нный

    modern, contemporary, present-day

    contemporary (with), of the same era

    up-to-date

  • прямо́й

    straight, straight-line

    direct, immediate, through (of a train)

    frank, straightforward, sincere, candid

    upright, erect

    right (of an angle)

    real, downright, outright

  • оши́бка

    mistake, error

    error of judgement, oversight, slip

    error, deviation

  • постро́ить

    to build, to construct, to erect

    to line up, to form up

  • гру́бый

    rude, impolite, harsh

    rough, coarse, crude

    rough (approximate), gross (error)

  • эпо́ха

    epoch, age, era, period in history

  • ошиби́ться

    to be mistaken, to be wrong, to err

    to make a mistake, to make an error, to slip up

    to take the wrong road, to dial the wrong number, to get the wrong door

  • непра́вильный

    wrong, incorrect, mistaken, erroneous

    improper, unsuitable, done the wrong way

    irregular

    irregular, uneven, asymmetrical

  • ошиба́ться

    to be mistaken, to be wrong

    to make a mistake, to make mistakes, to err

  • ро́жа

    mug, ugly face, face

    erysipelas, St. Anthony's fire

  • сооруже́ние

    structure, building, edifice, installation

    construction, erection, building

  • вы́водить

    to lead out, to take out, to bring out

    to withdraw, to pull out

    to remove, to get out

    to drive mad, to infuriate, to exasperate

    to conclude, to infer, to deduce, to derive

    to breed, to develop, to grow, to raise

    to hatch

    to exterminate, to eradicate, to get rid of

    to depict, to portray

    to take around (to various places), to take out (everywhere)

    to play (a fish), to land (a fish)

  • зна́ющий

    learned, scholarly, erudite, skilful

  • поруче́ние

    assignment, task, commission, instruction

    errand

    payment order

  • вспы́хивать

    to blaze up, to catch fire, to flare up

    to flash, to light up suddenly

    to break out, to erupt

    to blush, to flush

  • ло́жный

    false, erroneous, mistaken

    false, untrue, fabricated

    dummy, false, sham

  • гоня́ть

    to drive, to drive away, to herd

    to chase, to pursue, to chase around

    to make run errands, to send on errands

    to drive fast, to race

    to go, to run (somewhere)

    to let's go, to get going

  • вы́тянуться

    to stretch out, to stretch oneself

    to grow taller, to lengthen

    to stretch (of a road or line), to extend

    to stand erect, to stand at attention

  • уничтожа́ть

    to destroy, to annihilate, to wipe out

    to exterminate, to eradicate, to kill off

    to abolish, to eliminate, to do away with

  • постро́йка

    construction, building, erection

    building, structure, edifice

  • испра́вить

    to correct, to fix (an error), to amend, to revise

    to repair, to fix, to mend

    to reform, to improve, to mend (one's ways)

  • стира́ть

    to wash, to launder, to do the laundry

    to wipe off, to wipe away, to wipe

    to erase, to rub out, to efface

    to delete, to erase, to wipe

    to chafe, to rub sore, to rub raw

    to grind, to pulverize, to grind to powder

  • вы́строить

    to build, to construct, to erect

    to line up, to form up, to draw up

    to arrange, to group, to set out in order

    to build up, to develop, to construct (a theory)

  • э́ра

    era, epoch, age

    era, system of reckoning years

  • заблужде́ние

    misconception, delusion, error, mistaken belief

    misleading, deception

  • страстно́й

    of the Passion (of Christ), Holy (of Holy Week)

    passionate, ardent, fervent

    impassioned, vehement

    passionate, sensual, erotic

  • гря́нуть

    to ring out, to crash out, to boom out, to peal

    to break out, to erupt

    to strike up (loudly), to burst into song

  • удале́ние

    removal, elimination, getting rid (of something)

    extraction, surgical removal, ablation

    deletion, erasing

    moving away, receding, distance (from something)

    sending-off, ejection, expulsion (of a player)

  • безоши́бочный

    faultless, error-free, correct, exact

    unmistakable, unerring, infallible

  • установле́ние

    establishment, setting up, creation

    ascertainment, determination, establishing (of facts)

    fixing, setting, imposition

    installation, erection, putting up

  • разрази́ться

    to break out, to burst forth, to erupt

    to burst into (laughter etc.), to break into, to let loose with

  • неро́вный

    uneven, bumpy, rough

    crooked, not straight, uneven

    irregular, fitful, erratic

    uneven (of temperament), moody

  • гра́мотный

    literate

    competent, knowledgeable, expert, skilled

    correct, error-free, well-written

    educated, well-read

  • сооруди́ть

    to build, to construct, to erect, to put up

  • стере́ть

    to wipe off, to wipe away, to wipe

    to erase, to delete, to wipe

    to rub sore, to chafe, to rub raw

    to grind, to pulverize, to grate

  • возвести́

    to erect, to build, to put up

    to raise, to lift up

    to elevate, to raise (to a rank)

    to raise to a power

    to level (an accusation), to bring (a charge)

    to trace back, to derive

  • сумасбро́д

    madman, erratic, crazy person

  • рези́нка

    elastic, elastic band, rubber band

    eraser, rubber

    hair tie, hair elastic

    chewing gum, gum

    condom, rubber

  • вытя́гиваться

    to stretch, to stretch out, to become longer

    to stretch oneself, to stretch out, to lie stretched out

    to extend, to stretch, to string out

    to shoot up, to grow taller

    to stand erect, to stand at attention, to draw oneself up

  • разгоре́ться

    to blaze up, to flare up, to flame up, to catch fire properly

    to flare up, to break out, to erupt

    to light up, to glow, to flush

  • удали́ть

    to remove, to take away, to get rid of

    to delete, to erase

    to send away, to send off, to expel, to dismiss

    to remove surgically, to extract (a tooth), to excise

  • возводи́ть

    to erect, to build, to construct, to put up

    to elevate, to raise (to a rank), to turn (into a principle)

  • истребле́ние

    extermination, annihilation, wiping out

    destruction, eradication, killing off

  • сыпь

    rash, eruption

  • стёртый

    erased, wiped off, obliterated, deleted

    worn down, worn out, effaced, faded

    hackneyed, trite, clichéd

  • промы́ть

    to wash out, to rinse (thoroughly), to cleanse (with liquid), to wash

    to wash away, to erode (a channel), to break through (of water), to seep through

  • пресе́чь

    to put a stop to, to stop (forcibly), to suppress, to nip in the bud

    to put an end to, to eradicate, to root out

  • удаля́ть

    to remove, to take away, to eliminate

    to delete, to erase

    to send away, to dismiss, to send off

    to remove surgically, to extract (a tooth)

  • водрузи́ть

    to erect, to hoist

  • воздви́гнуть

    to erect

  • непредсказу́емый

    unpredictable, unforeseeable

    unpredictable, erratic

  • эроти́ческий

    erotic, sensual

  • эро́зия

    erosion

  • промыва́ть

    to wash out, to rinse, to flush, to irrigate (a wound)

    to wash (ore or sand), to wash clean, to pan (for gold)

    to wash away, to erode, to cut through

  • прореза́ться

    to cut, to erupt

  • проре́заться

    to cut, to erupt

  • монта́ж

    assembly, installation, mounting, erection

    editing, cutting, montage

  • эритроци́т

    erythrocyte, red blood cell

  • заблужда́ться

    to err, to be mistaken

  • подрыва́ть

    to undermine, to sap, to erode

    to blow up, to blast, to detonate

  • нэ́пман

    NEP-era private trader, parvenu (of NEP times), upstart, social climber

  • хрущевский

    Khrushchev-era, Khrushchevian, of Khrushchev, (colloquially for buildings) Khrushchevka-style

  • выпрямля́ться

    to become straight, to stand erect, to draw oneself up

  • образо́ванность

    education, educatedness, erudition, culture

  • просчёт

    miscalculation, oversight, error

  • новостро́йка

    erection of new buildings, plants, newly erected building

  • изверже́ние

    eruption

  • эруди́ция

    erudition, learning, scholarship, knowledge

  • ерошин

    Eroshin, Yeroshin

  • оши́бочно

    by mistake, erroneously

  • отры́жка

    belch, eructation, survival, throw-back

  • высыпа́ние

    rash, eruption

    pouring out, spilling out, scattering

  • бре́жневский

    Brezhnev's, Brezhnev-era, Brezhnevian

  • неиспра́вность

    error, disrepair, faultiness, carelessness

  • вы́ветриться

    to air out, to dissipate, to evaporate, to blow away

    to fade (from memory), to slip out of one's head

    to weather, to be weathered, to erode

  • сооружа́ть

    to build, to erect

  • вы́стирать

    to wipe, to clean, to erase, to blot out

  • проска́кивать

    to rush by, to tear past, to gallop past

    to slip through, to squeeze through, to slip in

    to creep in, to slip in (of errors), to go unnoticed

  • совко́вый

    Soviet (derogatory), Soviet-era, old-Soviet in style

    scoop-, shovel-, dustpan (attr.)

  • искорени́ть

    to eradicate

  • просчита́ться

    to make an error in counting, to go wrong, to be out in counting, to miscalculate

  • заблу́дший

    stray, lost, strayed

    gone astray, errant, wayward

  • возведе́ние

    erection, construction, building, raising

    exponentiation, raising to a power

  • изверга́ть

    to spew erupt regurgitate throw out

  • застро́ить

    to develop (a site), to build (on), to erect buildings

  • вы́травить

    to exterminate, to eradicate, to wipe out

    to etch, to remove chemically, to eat away

    to drive out, to flush out, to chase out

  • опеча́тка

    misprint, typo, typographical error

  • монта́жник

    fitter, rigger, erector

  • стира́ться

    to be erased, to wear away, to be rubbed off, to become blurred

    to be washed, to wash (well or badly), to wash out (of a stain)

  • эрика

    erica, heather

  • учёность

    learning, erudition

  • искорене́ние

    eradication

  • вы́скоблить

    to scrape clean, to scrape out, to scour

    to scrape off (writing), to erase by scraping

    to curette, to perform a curettage on

  • эруди́т

    erudite person, knowledgeable person, polymath

Examples