goose russian

гусь
goose
мура́шки
goose bumps, goosebumps
гуси́ный
goose
дурёха
silly woman, simpleton, silly goose
гусы́ня
goose
гусёк
gosling, little goose
ogee moulding, gooseneck, planer handle, crane jib extension
game of the goose, board game with dice
folk musical instrument (a kind of pipe)
лебеда́
goose-foot, Atriplex
гуси́ная ко́жа
goose pimples, goose bumps
гуся́тина
goose
гуся́тник
goosery, goose-pen, man who tends geese, who is in charge of geese
гуся́тница
goose roaster, roasting pan, stewing dish
goose-girl, goose keeper
крыжо́вник
gooseberries, gooseberry, gooseberry bush
мура́шка
goosebumps, shivers, tingling sensation
small ant, tiny insect
подёрнувшийся
filmed over, clouded, veiled
covered with goosebumps, shivering

Examples

Он по глу́пости уби́л гу́ся.
He killed the goose, foolishly.
Ты мо́жешь отличи́ть у́тку от гу́ся?
Can you tell a duck from a goose?
Наша пе́сенка спета.
Our goose is cooked.
Желая получи́ть от гу́ся сразу побольше зо́лота, он уби́л того́, но внутри ничего не обнару́жил.
Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find - nothing.
У меня мурашки по ко́же, когда я смотрю́ фильм у́жасов.
I get goose bumps when I see a horror movie.
Э́то была́ сумасбро́дная зате́я.
It was a wild goose chase.
«Гэнон сотвори́л челове́ка по о́бразу своему́ и заговори́л с созда́ниями свои́ми: «Вы мои́ пле́нники». Так, что э́то за чертовщи́на?» — «Э́то кни́га». — «Я спосо́бен узна́ть кни́гу по ви́ду, сестра́ Айпо. Что за кни́га—» — «Чита́й кни́гу!» — «Вот ду́ра».
Ganon made man in his image, and spoke to his creations: You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."
Я це́лился в воробья́, но застрели́л гу́ся.
I aimed at a sparrow, but shot down a goose.
Я це́лилась в воробья́, но застрели́ла гу́ся.
I aimed at a sparrow, but shot down a goose.
У меня от э́той исто́рии мурашки по ко́же побежа́ли.
The story gave me goosebumps.
Я, значит, говорю́ Каролине, мол, крыжовенное варе́нье лу́чше мали́нового, а она, ти́па, така́я: «Не-а».
So I'm telling Carolin, "Gooseberry jam is better than raspberry". And then she's just like: "Nope."
Он отка́рмливает своего́ гу́ся.
He's force-feeding his goose.
Холодно. У меня мурашки.
It's cold; I have goosebumps.
Гуси́ный пух хорошо сохраня́ет тепло́.
Goose down retains the heat.
У меня мурашки по ко́же.
I've got goose bumps.
Я могу́ отличи́ть у́тку от гу́ся.
I know how to tell a duck from a goose.
В са́ду расту́т я́блони, сли́вы, ви́шни, мали́на, крыжо́вник и сморо́дина.
In the garden, there are apple trees, plums, cherries, raspberries, gooseberries, and currants.
У меня в са́ду крыжо́вник.
I have gooseberries in my garden.
И дурошлёп же ты, всё не так же де́лаешь!
You goose, you're doing it all wrong!
У меня мурашки.
I got goosebumps.
Крыжо́вник мо́жет продли́ть вашу жизнь.
Gooseberries can prolong your life.
У Тома есть поду́шка из гуси́ного пу́ха.
Tom has a goose-down pillow.
Гусь - водопла́вающая пти́ца.
The goose is a waterfowl.
Всё равно вернётся гу́сем, хоть слета́ет за моря.
A goose will return as a goose, even if it flies across the seas.
Он отлично знает строевой шаг.
He knows the goose step very well.
На столе лежала жареная гусиная нога.
There was a roasted goose leg lying on the table.
От страха у неё появились мурашки.
She got goosebumps from fear.
Маленький гусёк плавал за мамой-гусыней
The little gosling swam after its mother, the goose.
Дети играли в старинную игру гусёк
The children played the old board game Goose.
На заброшенном поле выросла густая лебеда.
A dense patch of goosefoot grew in the abandoned field.
Лебеду раньше добавляли в хлеб при голоде.
Goosefoot used to be added to bread during times of famine.
Лебеда растёт даже на плохой почве.
Goosefoot grows even in poor soil.
Не веди себя как дурёха, подумай сначала
Don't act like a silly goose; think first.
Гусь больно пощипал мальчика за палец.
The goose painfully pinched the boy's finger.
Гусятина получилась очень вкусной и сочной.
The goose turned out very tasty and juicy.
На праздник мама приготовила гусятину с яблоками.
For the celebration, Mom cooked goose with apples.
Он никогда раньше не пробовал гусятину.
He had never tried goose before.
За домом стоял старый гусятник.
There was an old goose pen behind the house.
Дед каждый день убирал в гусятнике.
Every day, Grandpa cleaned out the goose pen.
Гуси спрятались в гусятнике от дождя.
The geese hid in the goose pen from the rain.
Бабушка достала гусятницу для запекания птицы.
Grandma took out the goose pot for roasting the bird.
В этой гусятнице готовят самое вкусное мясо.
They cook the most delicious meat in this goose pot.
Она купила новую гусятницу на рынке.
She bought a new goose pot at the market.
Она общипывает перья с гуся.
She is plucking the feathers from the goose.
Он ощипывает гуся для праздничного обеда.
He is plucking a goose for the festive meal.
Гусыня сидела на яйцах в гнезде.
The goose was sitting on her eggs in the nest.
Наша гусыня вывела десять гусят.
Our goose hatched ten goslings.
Гусыня охраняла своих птенцов от собаки.
The goose protected her young from the dog.
Гусь напускался на детей во дворе.
The goose charged at the children in the yard.
Гусь, щипающий траву, медленно шёл по двору.
The goose, nipping at the grass, slowly walked across the yard.
На столе лежал щипанный гусь.
A plucked goose was lying on the table.
Она заметила гуся, важно вышагивающего по двору.
She noticed a goose striding importantly across the yard.
Гусь, гоготавший во дворе, разбудил всех соседей.
The goose honking in the yard woke all the neighbors.
Крестьянин, откормивший гуся к празднику, был доволен результатом.
The peasant, having fattened a goose for the holiday, was pleased with the result.
Мы купили потрошённого гуся к празднику.
We bought a gutted goose for the holiday.
Гусь, пичкаемый кормом, быстро набирал вес.
The goose, being force-fed, quickly gained weight.
Гусь, пичканный кормом, быстро толстел.
The goose, being force-fed, quickly grew fat.
Гусыня, высиживавшая яйца, наконец встала с гнезда.
The goose that had been sitting on her eggs finally got up from the nest.
Гусь, пощипавший траву, вернулся к сараю.
The goose that had grazed on the grass returned to the shed.
Перья, выщипываемые у гуся, использовались для подушек.
The feathers plucked from the goose were used for pillows.
Гусь, закармливаемый на убой, быстро набирал вес.
The goose, being fattened for slaughter, was quickly gaining weight.
Фраза, интонируемая певцом, вызывала у зрителей мурашки.
The phrase, intoned by the singer, gave the audience goosebumps.
Я увидел гуся, общипывающего траву у пруда.
I saw a goose grazing on the grass by the pond.
Женщина, общипывавшая гуся, устала к вечеру.
The woman plucking a goose was tired by evening.
Он смотрел на общипываемого гуся с жалостью.
He looked at the goose being plucked with pity.
Гусь, откармливаемый к празднику, жил в отдельном загоне.
The goose being fattened for the celebration lived in a separate pen.
Мальчик наблюдал за бабушкой, ощипывающей гуся.
The boy watched his grandmother plucking the goose.
Старик, ощипывавший гуся, рассказывал внуку сказку.
The old man who was plucking a goose was telling his grandson a fairy tale.
Гусь, ощипываемый бабушкой, вырывался из рук.
The goose being plucked by Grandma struggled to get free from her hands.
Гусь, раскармливаемый к празднику, стал совсем ленивым.
The goose being fattened up for the holiday had become completely lazy.