adjective
adverb несча́стно
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
unhappy
- 2.
unfortunate
Examples
- Пока его не бы́ло, произошёл ужа́сный несча́стный случай.A terrible accident happened in his absence.
- Кейт взгляну́ла на Криса, а затем ста́ла игнори́ровать его, и э́то де́лало его несча́стным.Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
- Сейчас они ду́мают, что несча́стный случай был из-за его небре́жности.At the moment they think that the accident is due to his carelessness.
- Несча́стные слу́чаи происхо́дят от беспе́чности.Accidents arise from carelessness.
- Я не зна́ла, что ты несча́стен.I didn't know you were unhappy.
- Он осле́п в результа́те несча́стного слу́чая.He went blind in the accident.
- Челове́к по и́мени Слим поги́б в том несча́стном слу́чае.A man named Slim was killed in that accident.
- Когда моя́ жена́ узна́ет, она будет несча́стна.When my wife finds out, she won't be happy.
- Её неосторо́жность привела́ к несча́стному случаю.Her carelessness resulted in an accident.
- Мы никогда бы быва́ем настолько сча́стливы или несча́стны, как мы себе представля́ем.We are never as happy or as unhappy as we imagine.
Declension
несча́стн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый несча́стный | -ая несча́стная | -ое несча́стное | -ые несча́стные |
gen.genitive | -ого несча́стного | -ой несча́стной | -ого несча́стного | -ых несча́стных |
dat.dative | -ому несча́стному | -ой несча́стной | -ому несча́стному | -ым несча́стным |
acc.accusative | -ый -ого несча́стный несча́стного | -ую несча́стную | -ое несча́стное | -ые -ых несча́стные несча́стных |
inst.instrumental | -ым несча́стным | -ой -ою несча́стной несча́стною | -ым несча́стным | -ыми несча́стными |
prep.prepositional | -ом несча́стном | -ой несча́стной | -ом несча́стном | -ых несча́стных |
Comparatives
comparative | несча́стнее |
---|---|
superlative | несча́стнейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | несча́стен |
---|---|
f | несча́стна |
n | несча́стно |
pl | несча́стны |
Contributions
luke.hess97 edited translation 11 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.