ass russian

• очко́

  point

  hole, pip

  glasses

  ass

• зад

  back part, back, seat, hind quarters, rump, croup

  ass, bottom

• осёл

  donkey, ass

• за́дница

  butt, buttock, arse, ass

• жо́па

  ass

• па́дло

  vile person, asshole, ass, carrion, bastard, scoundrel, bitch, motherfucker

• ку́рва

  whore, hooker

  fanny (bitch), ass

• иша́к

  ass, donkey

• па́дла

  vile person, asshole, ass, carrion, bastard, scoundrel, bitch, motherfucker

• ослёнок

  foal, young of an ass

• осли́ца

  donkey mare, she-ass

• жопоро́жец

  ass face

  (facetious) Zaporozhets, car of the Zaporozhye Automobile Plant

• сра́льник

  ass, arse, anus, shithole (dirty place/toilet), trap (vulgar for mouth)

• собира́ться

  to gather, assemble, armar (esp), reunir (fra)

  intend to, to mean, significar (esp), tengo la intención de (esp)

  to get ready, to be going (leaving) to

• уби́ть

  to kill, murder, assassinate, slay

• согласи́ться

  to agree (to), to consent, to assent

• помо́чь

  to help, to assist, to aid, to lend a hand

• уве́ренный

  assured, sure, confident, positive, certain

  confident

• называ́ться

  to be called, be named, assume the name

  to identify oneself, to give out one's name

• помога́ть

  help, assist, aid

• собра́ться

  to gather, assemble

  to be going to, intend to, make up one's mind, to be about to

  to prepare, to be ready to start, to set out

• собра́ть

  to gather, collect, pack, organize

  to pick, harvest

  to assemble

• собира́ть

  to gather, collect, pack, organize

  to pick, harvest

  to assemble

• уби́йство

  murder, assassination

• полага́ть

  believe - have an opinion, consider, think, guess, suppose, assume

• определи́ть

  to define, to determine

  to detect, to identify

  to assess

• утвержда́ть

  to assert, to maintain

  to claim

• по́дать

  tax

  duty

  assessment

• собра́ние

  meeting, gathering, assembly, collection

• убива́ть

  to kill, murder, assassinate, slay

• назна́чить

  To appoint someone to a position

  To schedule or set a time for something

  prescribe, set, assign ( cost, date, responsibilities..)

• уби́йца

  killer, assassin, murderer, murderess

• помо́щник

  assistant

• предполага́ть

  to assume, to presume, to imply

• зада́ние

  task, job

  homework

  assignment

  quest

• у́зел

  knot

  node, hub, junction

  unit, assembly

• задава́ть

  to ask a question

  to assign

  to set a goal, standard, direction, tone

• предположи́ть

  assume, mentally allow possibility of something, presume, imply, suppose

• ду́ма

  duma (council, representative assembly)

  thought

• оцени́ть

  to evaluate, assess

  to appraise, estimate

• оце́нка

  grade

  assessment or evaluation, valuation, estimate

• допусти́ть

  to allow, to permit

  to accept, to tolerate

  to assume

  to let happen

• сбор

  collection, gathering, accumulation

  assemblage, meeting, get-together

  dues, tax, duty, takings, tithes, fee

  picking, harvest

  special training, training camp

• ата́ка

  attack, assault

• нападе́ние

  attack

  assault (legal term)

• зада́ть

  to ask a question

  to assign

  to set a goal, standard, direction, tone

• соглаша́ться

  consent, agree, assent, concur, concede

• козёл

  male-goat, billy-goat

  Asshole

• уверя́ть

  to assure

• стара́тельный

  diligent, assiduous, painstaking

  industrious

• при́ступ

  assault or attack

• придава́ть

  attribute, attach, assign, give

  give to something or makes it some way

• допуска́ть

  to admit

  to accept, to permit, to allow, to tolerate

  to assume

  to let happen

• предположе́ние

  assumption, presumption, guess, theory

  (outdated) a preliminary intention/plan

• успока́ивать

  calm, quiet, soothe, assuage, appease, reassure

• поручи́ть

  to assign, to instruct

• продаве́ц

  seller, vendor, salesman, shop assistant, cashier, clerk

• утвержде́ние

  claim statement or assertion

• предназна́чить

  to intend, to designate, to assign (for someone / some purpose)

• води́ться

  is associated with

  to be found, to live, to be

• поруче́ние

  assignment

  Errand

• самостоя́тельно

  independently, without assistance

• сою́зник

  ally, associate

• утверди́ть

  assert, argue, allege, state

  claim

  approve

• назнача́ть

  appoint, make (appointments)

  assign

  prescribe

• сбо́рный

  assembled, collapsible, combined, rallying

• оце́нивать

  to evaluate, assess

  to appraise, estimate

• ассоциа́ция

  association

• обру́шиться

  collapse, befall. assail

  descend

• напа́дать

  attack, assault, come, fall

• мерза́вец

  bastard, scoundrel, asshole, creep

  villain

• объедине́ние

  unification, amalgamation, joining up, union, society, association, collaboration

• заве́рить

  assure

  certify

• сле́сарь

  specialist in manual dressing assembly and repair of metal products

• со́бранный

  gathered, collected, assembled, precise, accurate, self-disciplined

• предполага́ться

  it is assumed

  its supposed to

• продавщи́ца

  seller, saleswoman, shop-assistant, shop-girl

• распределе́ние

  distribution, allotment, assessment, assignment, allocation

• штурм

  assault

  brainstorming

• скла́дывать

  To stack, add, sum up, make, assemble, put together, make up, compose, take off, put down

  To fold

  Put away

  to pack up

• покуше́ние

  assassination attempt

  encroachment

• констати́ровать

  to state/to assert

• усво́ить

  learn (a lesson), adopt (habit or custom), master, acquire

  absorb, assimilate (into self), digest (nutrients)

• атакова́ть

  attack, charge, assault

• за́данный

  Assigned, specified

  desired

• соде́йствие

  assistance, help, good offices

• отстоя́ть

  to assert/to stand up for

• агрега́т

  aggregate, aggregation, unit, assembly, set

• приписа́ть

  ascribe/attribute/assign

• достоя́ние

  possessions, property, asset

  asset/heritage

• отста́ивать

  to assert/to stand up for

• акти́в

  asset

• усе́рдие

  zeal, diligence, assiduity, painstakingness

• уси́ленно

  strenuously, intensely, vigorously, assiduously, hard

• ассисте́нт

  assistant

• распредели́ть

  distribute, allot, assess, assign

• бесспо́рно

  there is no doubt, indisputably, unquestionably, undoubtedly, to be sure, assuredly, beyond question, without argument

• назначаться

  to be appointed, to be assigned, to be designated, to be scheduled

• смягчи́ть

  to soften, mollify, allay, alleviate, assuage, mitigate, tone down, relax, palatalize

• самоуве́ренный

  self-confident, self-opinionated, self-assured

Examples

• Уверя́ю Вас, что подо́бная оши́бка никогда не повтори́тся.

  I assure you that an error like this will never happen again.

• У него бы́ло два или три компете́нтных помо́щника.

  He had two or three rather competent assistants.

• Мне пришла́ глу́пая, но навя́зчивая мысль, что если я по неблагоразу́мию шевельну́ руко́й, то меня заме́тят.

  I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.

• Генера́льная ассамбле́я ООН приняла́ резолю́цию о прекраще́нии огня́.

  The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.

• Мно́гие астроно́мы счита́ют, что расшире́ние Вселенной бесконе́чно.

  Many astronomers assume that the universe expands infinitely.

• Чле́ны клу́ба собрались в конференц-зале.

  The club members assembled in the meeting room.

• У него бы́ло два или три довольно компете́нтных помо́щника.

  He had two or three rather competent assistants.

• Ты должен своевременно выполня́ть все зада́ния.

  You must perform all assignments in a timely manner.

• Де́ло Япо́нской ассоциа́ции данти́стов — э́то инциде́нт, касающийся получе́ния та́йных поже́ртвований от ассоциа́ции чле́нами парла́мента, принадлежащим ЛДПЯ.

  The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

• Если скрести́ть ло́шадь с осло́м, то полу́чится мул.

  If you mate a horse with an ass you will get a mule.

• Семе́йство быстро приспосо́билось к но́вому окружению.

  The family assimilated quickly into their new environment.

• Измене́ния гла́сных во многом связаны с о́бщими моде́лями ударе́ния, соотносимыми с ка́ждым словом.

  This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.

• Мари заверши́ла её зада́ние по япо́нскому языку́.

  Mary has finished her Japanese assignment.

• Помо́щник взял два до́ллара.

  The assistant kept $2.

• Ученики́ собрались в кла́ссной ко́мнате.

  The students assembled in the classroom.

• Студе́нты помога́ли профе́ссору в иссле́довании.

  The students assisted the professor in the investigation.

• Мартин Лютер Кинг-младший, челове́к ми́ра, поги́б от пу́ли уби́йцы.

  Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.

• Вы пропусти́ли два зада́ния. Вам придётся их сде́лать прямо сейчас.

  You missed two assignments; you will have to make them up at once.

• Она утвержда́ла, что права.

  She asserted that she was right.

• Я уве́рен, вы будете це́нным акти́вом для наше́й компа́нии.

  I'm sure you'll be a valuable asset to our company.

• Когда вы заверши́те ваше зада́ние?

  When will you finish your assignment?

• Не волну́йтесь, могу́ вас заве́рить, всё будет хорошо.

  Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.

• Мно́гие астроно́мы полага́ют, что Вселенная продо́лжит расширя́ться вечно.

  Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.

• Я вынужден вы́делить еще люде́й на да́нную рабо́ту.

  I have to assign more men to that work.

• Хуй тебе!

  My ass!

• В нашем ассортиме́нте есть также ли́нзы.

  We also have lentils in our assortment.

• Я могу́ чем-то помочь?

  Can I be of any assistance to you?

• Он - помо́щник архео́лога.

  He is an archeologist's assistant.

• Гитлер пришёл к вла́сти в 1933 году.

  Hitler assumed power in 1933.

• Есть коммента́рии, свя́занные с э́тим вопро́сом.

  There are comments associated with this question.

• Насколько можно быть уве́ренным, что э́то предположе́ние верно?

  How much confidence exists that this assumption is correct?

• Египет ассоции́руется с Нилом.

  We associate Egypt with the Nile.

• Бы́ли тео́рии об уби́йстве, но бы́ло неясно, кто мог его уби́ть и почему. Даже сейчас пра́вда о его сме́рти неясна́.

  There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.

• Он был по приро́де самоуве́ренным.

  He was assertive by nature.

• Они попыта́лись уби́ть президе́нта.

  They attempted to assassinate the president.

• Он мне поручи́л новое зада́ние.

  He assigned me a new job.

• Двое ира́нских профессора фи́зики бы́ли уби́ты.

  Two Iranian professors of physics were assassinated.

• Мы мо́жем оказа́ть соде́йствие?

  Can we provide assistance?

• Мо́жешь быть споко́ен, у меня нет вну́тренних моти́вов де́лать э́тот пода́рок.

  You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.

• Они заброса́ли но́вого учителя вопро́сами.

  They assailed the new teacher with questions.

• Что за помпе́зный ду́рень!

  What a pompous ass!

• Вы до́лжны допуска́ть, что сообще́ния по e-mail не явля́ются та́йной.

  You should assume that email messages aren't private.

• Если допусти́ть, что сказанное тобой - пра́вда, то что я должен теперь де́лать?

  Assuming your story is true, what should I do?

• Э́тот вопро́с начал приобрета́ть междунаро́дный хара́ктер.

  The problem began to assume an international character.

• Э́то твоё первое назначе́ние.

  This is your first assignment.

• Капита́н уве́рил нас, что э́то безопасно.

  The captain assured us that there would be no danger.

• Жизнь - как зе́бра; полоса́ белая, полоса́ чёрная, а в конце́ - жо́па.

  Life is like a zebra; white stripe, black stripe, and the ass at the end.

• Он утвержда́л, что он не вино́вен.

  He asserted that he was innocent.

• Помо́щник взял де́ньги.

  The assistant took the money.

• На короля́ напа́ли террори́сты.

  The King was assaulted by terrorists.

• Он меня оскорби́л и назва́л осло́м.

  He has offended me and called me an ass.

• Мне нужна́ медици́нская по́мощь.

  I need medical assistance.

• Он не тако́й дура́к, как ты ду́маешь.

  He is not such a fool as you assumed him to be.

• Несмотря на защи́ту со стороны прави́тельства, он был уби́т.

  Despite the government’s protection, he was the victim of an assassination attempt which killed him.

• Позвони́ мне, если я пона́доблюсь.

  Call me if you need my assistance.

• Они собира́ют пи́шущие маши́нки.

  They assemble typewriters.

• Тебе ещё нужна́ моя́ по́мощь?

  Do you still need my assistance?

• На чём осно́вываются ваши предположе́ния?

  What is the basis of your assumptions?

• Ему нужны́ помо́щники.

  He needs assistants.

• Мне ну́жен ассисте́нт, владеющий коре́йским языко́м.

  I need an assistant who speaks Korean.

• Когда я слы́шу э́ту пе́сню, я свя́зываю её с его и́менем.

  When I hear this song, I associate it with his name.

• Я уве́рен в твое́й по́мощи.

  I am assured of your help.

• Я полага́ю, что ты готов пойти́ на риск.

  I assume you are willing to take the risk.

• Он окажет соде́йствие э́тому прое́кту.

  He will assist this project.

• Учи́тель задал нам на дом десять зада́ч.

  The teacher assigned us ten problems for homework.

• Я уча́ствовал в собра́нии.

  I took part in the assembly.

• Колумб предполага́л, что Земля́ кру́глая.

  Columbus assumed that the earth was round.

• Таблоиды счита́ют, что огурец-убийца совратил бы бе́шеную коро́ву.

  Tabloids assert that the killer cucumber would have sodomised the mad cow.

• Я полага́ю, э́то была́ иде́я Тома.

  I assume it was Tom's idea.

• Сколько за твою́ за́дницу?

  How much for your ass?

• Вам еще нужна́ моя́ по́мощь?

  Do you still need my assistance?

• Том насто́йчивый.

  Tom is assertive.

• У меня есть помо́щник.

  I have an assistant.

• Будь уве́рен, что я приложу́ все уси́лия.

  Rest assured that I will do my best.

• Бу́дьте уве́рены, что я сде́лаю всё возмо́жное.

  Rest assured that I will do my best.

• Бу́дьте уве́рены, что я сде́лаю всё от меня зависящее.

  Rest assured that I will do my best.

• С каки́м цве́том у вас ассоции́руется ваше де́тство?

  What colour do you associate with your childhood?

• Я уверя́ю вас, что не опозда́ю.

  I assure you that I won't be late.

• Я заверя́ю вас, что не опозда́ю.

  I assure you that I won't be late.

• Я полага́ю, вы зна́ете, где Том спря́тал ключ.

  I assume you know where Tom hid the key.

• Я полага́ю, ты зна́ешь, где Том спря́тал ключ.

  I assume you know where Tom hid the key.

• Тебе нужна́ по́мощь?

  Do you need assistance?

• Вам нужна́ по́мощь?

  Do you need assistance?

• Когда ты заверши́шь своё зада́ние?

  When will your assignment be completed?

• Я был атакован.

  I was assaulted.

• Я была́ атакована.

  I was assaulted.

• Я помогу́ тебе.

  I'll assist you.

• Я помогу́ вам.

  I'll assist you.

• Я окажу тебе по́мощь.

  I'll assist you.

• Я окажу вам по́мощь.

  I'll assist you.

• Я буду тебе соде́йствовать.

  I'll assist you.

• Я буду вам соде́йствовать.

  I'll assist you.

• Я ассисте́нт.

  I'm an assistant.

• Я ассисте́нтка.

  I'm an assistant.

• Я помо́щник.

  I'm an assistant.

• Я помо́щница.

  I'm an assistant.

• Я не буду помога́ть вам.

  I won't assist you.

• Мне ну́жен ассисте́нт.

  I need an assistant.

• Мне ну́жен помо́щник.

  I need an assistant.

• Как мотиви́ровать себя что-то сде́лать? Да никак. Остава́йся в жо́пе.

  How to motivate yourself to do something? In no way, stay in the ass.

• Ви́лкой в глаз или в жо́пу раз? - "Я-то смотрю́, у тебя оба глаза на ме́сте."

  Which would you choose - to have your eye put out or your ass fucked? "I see your eyes are both in their place."

• Не хо́чешь срать - не мучай жо́пу.

  If you don't want to shit, don't bother your ass.

• Вселенная кру́тится вокруг твое́й жо́пы.

  The universe moves around your ass.

• Тащи-ка сюда свою́ за́дницу!

  Get your ass in here!

• Давай, шевели́ за́дницей!

  Get your ass in gear!

• У нее кла́ссная за́дница.

  She has a nice ass.

• Кла́ссная за́дница!

  Nice ass!

• «Эй, что происхо́дит?» — «Я гей!» — «Пра́вда?» — «Нет, Майкл, глу́пая ты за́дница!»

  Hey, what's going on? "I am gay!" "Really?" "No, Michael, you dense ass!"

• Поцелу́й меня в нос, - отве́тил я, потому что не хоте́л говори́ть ей "в за́дницу".

  'Kiss my nose', I answered as I didn't want to say 'ass' to her.

• Поцелу́й меня в нос, - отве́тила я, потому что не хоте́ла говори́ть ей "в за́дницу".

  'Kiss my nose', I answered as I didn't want to say 'ass' to her.

• «Ваше Вели́чество, вы давно ви́дели Намауга?» — «С тех пор, как он сли́лся после того́, как я застрели́л его ту́шку утром – нет». — «Да! Наш ста́рый коро́ль всем зада́ст!» — «Ладно. Держите меня в ку́рсе». — «Без пробле́м». — «Пока». — «Пока».

  Your Majesty, have you seen Namowg lately? "Not since he ragequit after I shot his ass this morning." "Yeah! That old king is the boss!" "Okay. Keep me posted." "Sure thing." "Bye." "Bye."

• Он приду́рок.

  He's a dumb-ass.

• Он недоу́мок.

  He's a dumb-ass.

• Ты спас мою за́дницу.

  You saved my ass.

• Поцелу́й меня в за́дницу.

  Kiss my ass.

• Ты просто как зано́за в за́днице.

  You're a real pain in the ass.

• Не облажайся. На ко́ну моя́ за́дница.

  Don't screw up. My ass is on the line.

• Поцелу́й мою за́дницу.

  Kiss my ass.

• Он шлёпнул меня по заду́.

  He slapped my ass.

• Мэри ну́жен це́лый руло́н туале́тной бума́ги, чтобы вы́тереть свою́ жо́пу.

  Mary needs a whole roll of toilet paper to wipe her ass clean.

• У меня се́рдце францу́за, но зад междунаро́дный!

  My heart is French, but my ass is international!

• Я собира́юсь поиска́ть моего́ бра́тца и с како́й красо́ткой он там развлека́ется. Остава́йся здесь и не шуми́.

  I'm going to look for my brother and the fine piece of ass that he's tapping. Remain here in silence.

• У ли́чного помо́щника Тома есть свой ли́чный помо́щник.

  Tom's personal assistant has a personal assistant.

• Когда ты гото́вишь кому-то пищу, пожалуйста, не ковыря́й в но́су, не чеши́ за́дницу и не чиха́й себе в руки.

  When you're preparing food for someone, please don't pick your nose, scratch your ass, or sneeze in your hands.

• Шевели́ за́дницей!

  Move your ass!

• Сделать-то он сде́лал, но, как всегда, всё через одно ме́сто.

  He did get it done but as always, he did it ass-backwards.

• Нихера подо́бного!

  My ass!

• «Вот, теперь я был с тобой полностью открове́нен». — «Открове́нен, хрен там! Я не ве́рю ни одному твоему́ сло́ву».

  Okay, now I've been completely honest with you. "Honest, my ass! I don't believe a single word you say."

• Ты схвати́л меня за за́дницу!

  You grabbed my ass!

• Ах, так ты не хо́чешь есть овощи? А как насчет пинка́ под зад? Нет? Тогда ешь и не ной.

  Oh, you don't want to eat your vegetables? How about a kick in the ass? No? Then eat and stop whining.

• Он схвати́л меня за за́дницу!

  He grabbed my ass!

• Ты сказа́ла мне, что у тебя кла́ссная за́дница. Э́то чтобы ввести́ меня в заблужде́ние, что ли?

  You told me you had a nice ass. Was that a misleading statement then?

• Он круто́й засранец.

  He's a bad ass.